• Back

Power of love....

The power of love is overwhelming and yet it is too little recognised and used. It is like a torrent which seizes everything and takes it along with it, it is like a fire which nothing can withstand, which consumes everything that comes close to it. There is an unusual power in love, but it must be a pure love, otherwise it triggers instincts that pull down. A pure love can and must awaken requited love again, just as a force also triggers a counteracting force. And that is why it will also find a reciprocation, even if not directly as a consequence but only when love has had an effect on the fellow human being. It must, so to speak, first touch his heart before the reciprocal love awakens and thus radiates back. It is an original law that love works as a force and that as such it also has tremendous power. It is a fundamental law that it must double itself as soon as two beings feel attracted to each other, but that one behaves passively, the other actively and that therefore the love of the one must be stronger, otherwise it would not be constructive, thus noticeable as power. It is love emanating from God and therefore to be called divine as long as it only strives for spiritual good. However, a person's love can also be for his fellow human being, and even then it can still be divine if the principle of giving love prevails. Then it will also arouse requited love, but it must then be completely free from self-interest, and its aim must always be to give and bestow happiness. (24.10.1947) Anyone who carries love within himself which is willing to give and make happy is truly connected to Me and constantly draws strength from Me. For such love will always urge activity, it has to express its power, and this urge results in everlasting activity. But activity is life, and therefore the human being is only in a state of life when he is full of love. For only love activity ends the state of death which surrounds the soul before. Love work is an activity emanating from the spirit, which cannot be compared to earthly activity, even if it has an earthly effect. The influx of strength from the spiritual kingdom will always drive the human being to increased activity of love, and consequently the strength within himself will constantly increase. Although the human being is not particularly affected by it physically, his entire life of feeling experiences a deepening, he is extremely sensitive and therefore hears the voice of the spirit within himself, which only sounds softly and faintly and cannot be perceived by the physical senses. This voice of the spirit is therefore the effect of loving activity and loving activity again the effect of loving feelings in the heart, this again an emanation of Myself which I let flow to him who loves Me, i.e. who fulfils My commandments, who endeavours to do My will, who consciously strives towards Me, i.e. who acknowledges Me and believes in Me. Love is always power, whether it comes forth from Me and touches My living creations or returns to Me in the form of unselfish loving activity. And this power will continuously flow into the universe, for I Myself, as the eternal Love, want to give and make happy and raise My living creations into a state of bliss, I want them to live and receive and distribute the strength from Me through constant activity, because it drives them to want to give and make happy....

Amen

Poder do amor....

O poder do amor é esmagador e, no entanto, é muito pouco reconhecido e utilizado. É como uma torrente que tudo agarra e leva, é como um fogo que nada pode suportar, que consome tudo o que se aproxima dela. Há uma força invulgar no amor, mas deve ser um amor puro, caso contrário desencadeia instintos que puxam para baixo. Um amor puro pode e deve despertar de novo o contra-amor, tal como uma força também desencadeia uma contra-força. E é por isso que também encontrará uma resposta, mesmo que não directamente como resultado, mas apenas quando o amor tiver tido um efeito sobre o semelhante. Deve, por assim dizer, tocar primeiro o seu coração antes que o contra-amor desperte e assim irradie de volta. É uma lei primordial que o amor funciona como uma força e que, como tal, tem também um poder tremendo. É uma lei fundamental que se deve duplicar assim que dois seres se sentem atraídos um pelo outro, mas que um se comporta passivamente, o outro activamente e que, por conseguinte, o amor de um deve ser mais forte, caso contrário, não seria construtivo, assim perceptível como poder. É amor que emana de Deus e, portanto, a ser chamado divino, desde que apenas se esforce pelo bem espiritual. Contudo, o amor de uma pessoa também pode ser pelo seu semelhante, e mesmo assim pode ser divino se o princípio de dar amor prevalecer. Então também despertará o amor recíproco, mas deve então ser completamente livre de interesses próprios, e o seu objectivo deve ser sempre o de dar e preparar a felicidade. (24.10.1947) Qualquer pessoa que carrega dentro de si o amor doador e de felicidade, está verdadeiramente ligada a Mim e constantemente a tirar força de Mim. Porque tal amor sempre instigará à actividade, tem de renunciar à sua força, e este impulso resulta em actividade eterna. Mas a actividade é vida, e portanto o ser humano só está num estado de vida quando está cheio de amor. Pois só a actividade amorosa termina o estado de morte que rodeia a alma antes. O trabalho amoroso é uma actividade que emana do espírito, que não pode ser comparada à actividade terrestre, mesmo que tenha um efeito terreno. O influxo de força do reino espiritual conduzirá sempre o ser humano a uma maior actividade de amor, e consequentemente a força dentro de si próprio aumentará constantemente. Embora o ser humano não seja particularmente afectado fisicamente, toda a sua vida de sentimento experimenta um aprofundamento, é extremamente sensível e por isso ouve a voz do espírito dentro de si mesmo, que só soa suave e subtilmente e não pode ser ouvido pelos sentidos físicos. Esta voz do espírito é, portanto, o efeito da actividade amorosa e da actividade amorosa de novo o efeito de sentimentos amorosos no coração, isto novamente uma emanação de Mim mesmo que deixo fluir para aquele que Me ama, isto é, que cumpre os Meus mandamentos, que se esforça por fazer a Minha vontade, que luta conscientemente por Mim, isto é, que Me reconhece e acredita em Mim. O amor é sempre força, quer venha de Mim e toque as Minhas criações vivas ou regresse a Mim sob a forma de actividade amorosa desinteressada. E esta força fluirá continuamente para o universo, pois EU Mim mesmo, como o Amor eterno, quero dar e fazer feliz e elevar as Minhas criações vivas a um estado de felicidade, quero que elas vivam e recebam e distribuam a força de Mim através de uma actividade constante, pois isso leva-as a querer dar e fazer feliz...._>Ámen