• Back

'Only he who remains in love remains in Me, and I in him....'

Love has to come alight in you if you want to be united with Me. Only he who remains in love remains in Me and I in him. And thus you must feel impelled by your heart to give love to your fellow human being, to make him happy and gain his affection, you have to be in constant harmony with him, you have to be a friend and brother to your neighbour, you have to share joy and suffering with him and always endeavour to ease his fate on earth, and you must always be willing to guide him correctly in spiritual matters, because the most important and most pleasing activity of love is to save or benefit his soul. If you are impelled by love, that is, if you feel urged from deep within yourselves to carry out works of love, I Am closely united with you, for the feeling of love already shows that I Am taking possession of you, it is an overflowing of My strength of love to you, which is the result of your will turning towards good, thus an unconscious turning towards Me.

I can certainly draw all of you to My heart, I can instantly kindle love in you and in that case win all of you over for Myself, if I wanted to do so.... however, in that case I would have no living creations as My image but only judged beings without free will as a sign of their divinity. But I want to work and create with perfect beings, I want to give them ultimate happiness because My love for them is infinitely profound, and I can only do so if they have reached a particular degree which people should and can reach on earth. And this is why I must constantly admonish you to be eagerly active in love, because I want to be united with you in order to be able to work in all fullness within you and thus increase the strength of your love, so that you become divine beings yourselves, as was your destiny in the very beginning.

I want to be as one with you yet you must accomplish this merger of your own free will.... And this is why you have to practise love yourselves, you must constantly make an effort to do good works, you must change your feelings if they have not yet come alight as love within you, you must want to be good then you will also be able to become it, for I will bless such a will and give you strength to implement it. You must want to be united with Me and I will come to you and take possession of you with the intention of never letting go of you or allowing you to separate yourselves from Me again. For My love is so profound that it will not rest until total unification has taken place, because this was the original state, because My living creations came forth from Me, because they are strength from Me which inevitably has to return to Me again....

Amen

"Só aquele que permanece apaixonado permanece em Mim e eu nele...."

O amor tem de se manifestar em si se quiser estar unido a Mim. Apenas aquele que permanece apaixonado permanece em Mim e eu nele. E assim deve sentir-se impulsionado no seu coração para dar amor ao seu semelhante, para o fazer feliz e conquistar o seu afecto, deve estar em constante harmonia com ele, deve ser amigo e irmão do seu próximo, deve partilhar as suas alegrias e tristezas e esforçar-se sempre por aliviar o seu destino na terra, e deve ser sempre a sua vontade guiá-lo espiritualmente, porque esta é a actividade mais importante e mais bela do amor, para salvar ou promover a sua alma. Se és impelido pelo amor, e por isso te sentes profundamente instado a ser activo no amor, Eu estou intimamente unido a ti, pois o sentimento de amor já é Minha posse de ti, é um transbordamento da Minha força de amor sobre ti, que é o resultado da tua vontade virada para o bem, portanto uma viragem inconsciente para Mim. Posso certamente atrair todos vós para o Meu coração, posso acender o amor em vós num instante e depois ganhar-vos-ia todos para Mim se o quisesse.... ainda assim não teria criaturas que fossem a Minha imagem mas apenas seres dirigidos que não tivessem livre arbítrio como sinal da sua divindade. Mas quero trabalhar e criar com seres perfeitos, quero dar-lhes a maior felicidade porque o meu amor por eles é infinitamente profundo, mas só o posso fazer até um certo ponto que as pessoas na terra devem e podem alcançar. E por isso tenho de vos admoestar constantemente para que sejais avidamente activos, porque quero estar unido a vós para só então poder trabalhar em vós em toda a plenitude e assim aumentar a força do amor, para que vos torneis vós próprios seres divinos, como era o vosso destino original. Quero ser um com vocês, no entanto têm de o fazer tornando-se um de livre vontade.... E, portanto, deveis praticar o amor por vós próprios, deveis fazer um esforço constante para fazer boas acções, deveis mudar os vossos sentimentos se ainda não foram inculcados em vós como amor, deveis querer ser bons, então também o podereis fazer, pois eu abençoo tal vontade e dou-vos a força para a realizardes. Deve querer estar unido a Mim e eu virei até si e tomarei posse de si para nunca mais o libertar e me separar de si. Porque o Meu amor é tão profundo que não descansará até que a união completa tenha tido lugar, porque este era o estado original, porque as Minhas criações vivas tiveram origem em Mim, porque são força de Mim que inevitavelmente tem de voltar a Mim...._>Ámen