• Back

God as teacher....

The gracious act of spiritual instruction cannot be denied if a person gains an insight into spiritual knowledge of great extent and seriously reflects on it. He must then acknowledge a power as the origin if he cannot explain it naturally. The spiritually awakened person can certainly give an explanation, for he knows that the recipient's way of life makes teachings possible.... he knows that God teaches every person who acknowledges Him as Teacher and enters His school. Nevertheless, it remains a grace of utmost significance, which not every person can exhibit, if the kind of instruction proceeds in such a way that it makes the recipient happy in the form of notes, thus that it is also extremely significant for fellow human beings. Then it can certainly be realised that God is concerned about people's spiritual state, that He not only wants to instruct the individual but also gives his environment the opportunity to draw from the source of eternal truth, for spiritual instructions are irrefutably purest truth, which is why anyone who wants to stand in truth must have the spirit of God as a teacher. If the will for truth is present, God's spirit is always ready to work in and on people and guides them into truth, albeit in different ways. But it is always a gift of grace which the human being receives, and this gift of grace must be desired and gratefully received. This is a prerequisite for the human being to be guided into right thinking and also to gain the inner conviction to think right, if he is not yet informed of the working of the spirit. The knowledge of this is already an increased degree of maturity of soul, a proof only for this person himself but not for his fellow human beings to whom the knowledge could not yet be imparted. For as long as they do not strive for the truth themselves, their powers of realisation are also merely weak. And consequently, they first have to be stimulated to seek the truth and call upon the Giver of truth to impart it to them, to take them to school Himself and instruct them.... And God will not let Himself be asked in vain....

Amen

Deus como Professor....

O gracioso acto de instrução espiritual não pode ser negado se uma pessoa tiver um conhecimento espiritual de grande alcance e reflectir seriamente sobre ele. Deve então reconhecer uma força como a origem se não a puder explicar naturalmente. A pessoa espiritualmente acordada pode certamente dar uma explicação, pois sabe que o modo de vida do receptor torna os ensinamentos possíveis.... ele sabe que Deus ensina cada pessoa que O reconhece como Professor e entra na Sua escola. No entanto, continua a ser uma graça da maior importância, que nem todas as pessoas podem exibir, se o tipo de instrução proceder de tal forma que faça o destinatário feliz sob a forma de transcrições, sendo assim também extremamente significativa para os seres humanos semelhantes. Então pode certamente reconhecer-se que Deus está preocupado com o estado espiritual do povo, que Ele não só quer instruir o indivíduo mas também dá ao seu ambiente a oportunidade de tirar da fonte da verdade eterna, pois as instruções espirituais são a verdade irrefutavelmente pura, e é por isso que qualquer pessoa que queira permanecer na verdade deve ter o espírito de Deus como uma força de ensino. Se a vontade de verdade estiver presente, o espírito de Deus está sempre pronto a trabalhar nas e sobre as pessoas e guia-as para a verdade, embora de formas diferentes. Mas é sempre um dom de graça que o ser humano recebe, e este dom de graça deve ser desejado e recebido com gratidão. Este é um pré-requisito para que o ser humano seja orientado para o pensamento correcto e também para ganhar a convicção interior de pensar correctamente, se ainda não for instruído pelo funcionamento do espírito. O conhecimento disto é já um grau crescente de maturidade da alma, uma prova apenas para esta pessoa mas não para os seus semelhantes aos quais o conhecimento ainda não pôde ser transmitido. Enquanto eles próprios não lutarem pela verdade, o seu poder de realização é também apenas fraco. E, consequentemente, têm primeiro de ser estimulados a procurar a verdade e a apelar ao Doador da verdade para lhes transmiti-la, para os levar à própria escola e para os instruir.... E Deus não se deixará pedir em vão...._>Ámen