The fact that people act so dismissively towards My revelations is due to the fact that they shy away from examining them, although this would dispel all their reservations if they took it seriously. Nevertheless, it has to be made accessible to them, they have to know about God's extraordinary working and His love for His living creations. For one day the hour will come when they will recall your Words, when they will no longer have any other lifeline than this love of Mine, which you should always and constantly proclaim. And then a few will still be able to find Me if only they call upon Me for mercy. I want to lend them My help in an obvious way, but they should know about the meaning and purpose of earthly life, so that they then ask themselves the question: How have I utilised My life?.... There is only a short time left for you until the day when I emerge for the first time.... It is only days of death which humanity experiences now, for it does not use the time as it would be necessary, and therefore I still want to take a step of concession. Although I do not seem to approach you as a God of love, if love were not involved, I would have given you up long ago and would never wait until you returned. Only love determines Me to do so. Look at the devastations caused by people and believe Me that I could never do the same.... only to take what is dear and valuable to you and to give nothing back.... But I will give you incomparably more valuable treasures than you had to give away.... For the sake of this gracious gift I allowed the destruction by human hands, even though this is still incomprehensible to you. You must surrender what hinders the reception of My gift of grace. Thus you must surrender to My will if you have to go through suffering and affliction and lose everything. I enlighten you, who are Mine, about My eternal plan of salvation, I inform you of what is to come so that you can also instruct your fellow human beings, and again and again I admonish you to do the latter, even if people reject you or listen to you indifferently. The time is coming when your words will resonate in their hearts, and they will not be spoken in vain with everyone. Surprisingly quickly a turn will occur, and then only My word will offer you humans comfort and impart strength. Life will still be bearable for every recipient of strength.... I tell you beforehand so that you can prepare yourselves for it, yet you will not be able to take earthly precautions but only your soul can prepare itself so that the coming time will not depress you, that you will live through it with your eyes turned upwards.... It is the time of the end and it will not last much longer, it is the time of the great tribulation which I have always and constantly announced through seers and prophets and which I now also predict to you again with all urgency and admonish you to eager spiritual striving and warn you against lukewarmness or completely worldly-minded thinking.... And therefore proclaim everywhere what I have made known to you, speak fearlessly of My working and make people's soul work urgent, for the spiritual hardship is even greater than the earthly hardship and you should help to remedy it, even though the human being, by virtue of his free will, also rejects your help. Yet you should work diligently for My kingdom and I will bless you for it....
Amen
TranslatorO facto de as pessoas serem tão hostis em relação às Minhas Palavras deve-se ao facto de se afastarem de as examinar, embora dissipassem todas as suas reservas se as levassem a sério. No entanto, tem de lhes ser trazido para casa, eles têm de conhecer o extraordinário trabalho de Deus e o Seu amor pelas Suas criações vivas. Por um dia chegará a hora em que se lembrarão das suas Palavras, em que deixarão de ter outra linha de vida que não seja este amor pelo meu, que deve ser sempre e constantemente proclamado por si. E então alguns ainda serão capazes de Me encontrar se apenas Me invocarem por misericórdia. Obviamente, quero conceder-lhes a Minha ajuda, mas eles devem saber o significado e o propósito da vida terrena, para que depois se coloquem a si próprios a questão: Como é que avaliei a minha vida?.... Só lhe resta pouco tempo até ao dia em que eu apareça pela primeira vez.... São apenas dias de morte que a humanidade vive agora, pois não usa o tempo como deveria, e por isso ainda quero dar um passo de acomodação. Embora não pareça aproximar-me de ti como um Deus de amor, se o amor não estivesse envolvido teria desistido de ti há muito tempo e nunca esperaria pelo teu regresso. Só o amor me determina para o fazer. Olha para as devastações causadas pelas pessoas e acredita em Mim que nunca poderia fazer o mesmo.... só leve o que é querido e valioso para si e não lhe devolva nada.... Mas dar-vos-ei incomparavelmente mais tesouros valiosos do que os que tiveram de lhes dar.... Em nome deste gracioso dom, permiti a destruição por mãos humanas, embora isto ainda seja incompreensível para vós. Deve render-se ao que dificulta a recepção do Meu dom de graça. Assim, deve render-se à Minha vontade se tiver de passar por sofrimento e aflição e perder tudo. Ilumino-vos, que são Meus, sobre o Meu plano eterno de Salvação, informo-vos do que está para vir, para que possais também instruir os vossos semelhantes, e aconselho-vos repetidamente a fazer este último, mesmo que as pessoas vos rejeitem ou vos ouçam indiferentemente. Está a chegar o momento em que as vossas palavras ressoarão nos vossos corações, e não serão ditas em vão por todos. Surpreendentemente depressa ocorrerá uma reviravolta, e então apenas a Minha Palavra lhe oferecerá conforto humano e lhe dará força. A vida ainda será suportável para cada receptor de força.... Digo-vos de antemão para que vos possais preparar para isso, mas não podereis tomar precauções terrestres, mas apenas a vossa alma se poderá preparar para que o tempo vindouro não vos deprima, para que vivais com os vossos olhos virados para cima.... É o tempo do fim e não durará muito mais, é o tempo da grande tribulação que sempre e constantemente anunciei através de videntes e profetas e que agora também vos prevejo de novo com toda a urgência e vos admoesto a avidez espiritual e vos advirto contra a tibieza ou o pensamento completamente mundano.... E por isso proclamai em todo o lado o que vos dei a conhecer, falai sem rodeios do Meu trabalho e fazei com que a alma das pessoas trabalhe com urgência, pois as dificuldades espirituais são ainda maiores do que as dificuldades terrenas e deveis ajudar a remediá-las, ainda que o ser humano, em virtude do seu livre arbítrio, também rejeite a vossa ajuda. No entanto, devíeis trabalhar diligentemente pelo Meu reino e eu abençoar-vos-ei por isso...._>Ámen
Translator