• Back

God's care for His servants....

You, who are to spread My word, I will not leave you in distress of body and soul, so that you can free from worries and calmly exercise your ministry, so that you will not become incapable of being active for Me and My kingdom. You can only speak if you are full of inner equanimity yourselves, if you can move freely in thought and action without feeling the pressure of earthly hardship too much, for your mission is too important for Me to let it be endangered by imposing earthly burdens on you which distract you too much from your spiritual activity. I will no longer leave you to the world and its temptations, but on the other hand I will also grant you everything that contributes to making you cheerful, so that you will work for Me gladly and joyfully and not laboriously and depressedly. For serene calmness will also contribute to success, because the word shall speak for Me and you yourselves, if you are permeated by My word, will also be able to pass on the word with a cheerful look and will have more success with the souls of your fellow human beings. Therefore I grant you what is not detrimental to your soul.... And thus your life's destiny has been determined since eternity and you cannot change it by shaping it yourselves, and if you consider this alone you will gain inner peace, you will by no means feel depressed but walk your path cheerfully and carefree, you will have peace and tranquillity and also radiate it to your surroundings, and you will be active on My behalf and promote My kingdom, and My love and grace will always be with you.... I will bless you who want to serve Me....

Amen

O cuidado de Deus para com os Seus servos....

Vós, que deveis espalhar a Minha Palavra, não vos deixarei em aflição de corpo e alma, para que possais exercer descuidada e calmamente o vosso ministério, para que não vos torneis incapazes de ser activos para Mim e para o Meu reino. Só podeis falar se estiverdes cheios de equanimidade interior, se puderdes mover-vos livremente em pensamento e acção sem sentir demasiado a pressão das dificuldades terrenas, pois a vossa missão é demasiado importante para Mim a pôr em perigo, impondo-vos cargas terrenas que vos distraem demasiado da vossa actividade espiritual. Não vos deixarei mais ao mundo e às suas tentações, mas, por outro lado, conceder-vos-ei tudo o que contribua para vos tornar alegres, para que trabalheis para Mim com alegria e alegria e não de forma laboriosa e oprimida. Pois a calma alegre também contribuirá para o sucesso, porque a Palavra falará por Mim e vós próprios, se fordes permeados pela Minha Palavra, também podereis transmitir a Palavra com um olhar alegre e ter mais sucesso com as almas dos vossos semelhantes. Portanto, concedo-lhe o que não é prejudicial à sua alma.... E assim o destino da vossa vida tem sido determinado desde a eternidade e não podeis mudá-lo moldando-o vós próprios, e se considerardes apenas isto, ganhareis paz interior, não vos sentireis de modo algum deprimidos mas seguireis o vosso caminho alegre e despreocupadamente, tereis paz e tranquilidade e também a irradiareis para o ambiente que vos rodeia, e sereis activos em Meu nome e promovereis o Meu reino, e o Meu amor e a Minha graça estarão sempre convosco.... Abençoar-vos-ei quem me quiser servir...._>Ámen