Entirely different living conditions will also necessitate an entirely different way of life and people will find themselves faced by tasks which seem impossible for them to accomplish and yet they have to be solved because they are vital for their survival. And this is when My Own will have to prove themselves, that is, they will have to test the strength of faith and utterly trustingly wait for My help, and they will be helped. This is the time when profoundly faithful people will bear witness to the unbelievers as to what the devout human being can achieve if he trusts in God's help, if he hands himself over to Me with profound faith and confides his severe adversity to Me in prayer. They will receive help and life will become bearable for them, although still very difficult. Yet I also gave them the promise which I want to remind you of now: that I will shorten the days for My Own's sake. And thus the hour comes ever closer when I will come in the clouds, and this second coming of Mine will signify true salvation for My Own who will find themselves in grave difficulties and require My obvious help.... As long as they still live on earth they will also be exposed to suffering, i.e., they will not be entirely insensitive as yet to harassments and threats from the world. Yet the strength of their faith will let them bear all suffering more easily, even if now and then it will affect them quite severely.
And thus people will divide themselves into two camps, those who do not believe and therefore have little contact with the spiritual world, and those whose contact with Me means everything to them and who will not start anything without first appealing for My blessing and who therefore will also clearly recognise My guidance, since due to their love for Me they also sense My presence within them and My presence always signifies strength and thus makes it easier to overcome that which is a far greater burden for people without My strength. And then My Own will recognise each other by their strength of faith, they will unite and console each other with the coming of the Lord.... Full of hope they will anticipate Me and yearn for Me in their love, they will firmly believe in My coming, and I will not disappoint their faith and help them where help is necessary, and I will come to fetch them when the adversity becomes unbearable, so that they will not fall away from Me, so that they will remain steadfast until the end and be able to enter the paradise of the new earth, because they remained loyal to Me even in their greatest adversity....
Amen
TranslatorCondițiile de viață complet diferite vor necesita, de asemenea, un mod de viață complet diferit, iar oamenii se vor confrunta cu sarcini care le vor părea imposibil de realizat, dar care trebuie rezolvate pentru că sunt o necesitate a vieții. Și acum ai Mei vor trebui să se dovedească pe ei înșiși, adică vor trebui să testeze puterea credinței și să aștepte cu încredere deplină ajutorul Meu, și vor fi ajutați. Acesta este momentul în care oamenii cu o credință profundă vor mărturisi necredincioșilor de ce este capabilă ființa umană credincioasă dacă se încrede în ajutorul lui Dumnezeu, dacă se predă Mie cu o credință profundă și Îmi prezintă cele mai mari adversități în rugăciune. Ei vor fi ajutați și viața le va fi suportabilă, deși foarte dificilă. Dar le-am dat și promisiunea pe care le-o reamintesc și acum: că voi scurta zilele de dragul celor ai Mei. Astfel, se apropie tot mai mult ceasul în care voi veni pe nori, iar această revenire a Mea va însemna o adevărată răscumpărare pentru ai Mei care se află în cea mai mare suferință și au nevoie de ajutorul Meu evident..... Atât timp cât trăiesc pe pământ, sunt de asemenea expuși la suferință, adică nu sunt încă complet imuni la hărțuirile și amenințările lumii. Dar tăria credinței lor le permite să suporte mai ușor orice suferință, chiar dacă aceasta îi afectează uneori foarte puternic. Astfel, oamenii se vor împărți în două tabere: cei care nu cred și, prin urmare, nu au prea multe legături cu lumea spirituală și cei pentru care legătura cu Mine este totul și care nu încep nimic fără să-mi ceară binecuvântarea și care, prin urmare, vor recunoaște în mod evident și îndrumarea Mea, pentru că, prin dragostea lor pentru Mine, simt apropierea Mea în ei înșiși, iar apropierea Mea înseamnă întotdeauna putere și, astfel, o depășire mai ușoară a ceea ce, fără putere din partea Mea, apasă mult mai greu asupra oamenilor. Și acum și ai Mei se vor recunoaște unii pe alții prin puterea credinței lor și se vor uni și se vor respinge unii pe alții până la venirea Domnului..... Ei Mă vor aștepta plini de speranță și Mă vor aștepta cu drag și vor crede cu tărie că voi veni și nu le voi dezamăgi credința, îi voi ajuta acolo unde este nevoie de ajutor și voi veni să-i iau dacă greutățile vor deveni insuportabile, pentru ca ei să nu se îndepărteze de Mine, pentru ca ei să rămână neclintiți până la sfârșit și vor putea intra în paradisul de pe noul pământ, pentru că Mi-au rămas credincioși chiar și în cele mai mari greutăți.....
Amin
Translator