• Back

False doctrines of faith - truth from God....

Don't burden yourselves with misguided teachings of faith if the truth is offered to you from the heavens, from the kingdom of light, where there is no error and no lies. And you will recognize that you are in contact with the kingdom of light by the fact that only words of love are imparted to you which admonish you to strive for perfection, that God, as the eternal love, is made the aim of all striving, that enlightening knowledge is imparted to you and that you are thus instructed in such a way that God's reign and activity is comprehensible to you and you also receive complete clarity about your purpose of existence. And this knowledge will also appear acceptable to you as soon as you seriously examine it with the will and desire for pure truth, whereas erroneous spiritual knowledge will not give you a completely satisfactory explanation and you will either have to believe blindly or fall into constant doubt due to inadequate knowledge if you take it seriously and want to fathom the truth. What God Himself offers you from above is understandable and therefore also to be accepted without doubt, and it will only contribute towards increasing your knowledge, erroneous mental information, however, is far more of a burden, for it can crush the human being if he seriously thinks about it and is not truthfully enlightened. This is why blind faith is also demanded from the human side, because correct enlightenment cannot be offered, for the teachers themselves still lack knowledge and thus cannot instruct their fellow human beings correctly and introduce them to the truth. Anyone who is worthy of the truth from the kingdom of light will also be able to shed light on all questions, because pure truth originates from God and therefore also has to brightly illuminate the human being, who is therefore in contact with Him through the impartation of truth, for God Himself is light and His nearness means being permeated by light, thus right thinking and being able to recognize the spiritual knowledge offered by Himself. And thus the knowledge received by people from above also guarantees utmost truth, and therefore anything which does not correspond to the spiritual knowledge coming from above can be given away as error without hesitation, for only truth emanates from God, and the divine origin of knowledge which was not acquired scholastically or through human instruction is recognizable at all times....

Amen

Enseignements de foi erronés - la Vérité de Dieu

Ne vous chargez pas avec des enseignements de foi erronés, lorsque la Vérité des Cieux vous est offerte du Royaume de Lumière, là où il n'existe aucune erreur et aucun mensonge. Et vous qui êtes en liaison avec le Royaume de la Lumière, vous le reconnaissez dans le fait que vous sont transmises seulement des Paroles d'amour qui exhortent à tendre vers la perfection, or Dieu en tant que l'éternel Amour doit être le But chaque tendance, car il vous est transmis un savoir clarificateur et donc vous êtes instruits d’une manière qui doit vous rendre compréhensible le Règne et l’Action de Dieu et vous éclairer parfaitement sur le but de votre existence. Et ce savoir vous semblera aussi acceptable, dès que vous l’examinez sérieusement avec la volonté et le désir pour la pure Vérité, tandis que le patrimoine spirituel erroné ne vous donne aucune explication pleinement satisfaisante et vous devez soit croire aveuglement ou bien tomber dans des doutes constants à cause du savoir imparfait, si vous considérez la chose sérieusement et voulez sonder la Vérité. Ce que Dieu Lui-Même vous offre d'en haut, est compréhensible et donc aussi acceptable sans doute, et cela contribuera seulement à l'augmentation de votre savoir, mais le patrimoine mental erroné est beaucoup plus un poids, parce qu'il peut écraser l'homme qui y réfléchit sérieusement et il ne lui est donné aucun éclaircissement selon la Vérité. Donc de la part des hommes il est exigé une foi aveugle, parce que le juste éclaircissement ne peut pas être offert, parce que les enseignants eux-mêmes sont encore dans le savoir imparfait et avec cela ils ne peuvent pas bien instruire le prochain et le guider dans la Vérité. Celui qui est digne de la Vérité du Royaume de la Lumière, pourra aussi donner un éclaircissement sur toutes les questions, parce que la pure Vérité a son Origine en Dieu et donc elle doit aussi éclairer distinctement l'homme qui est en liaison avec Lui au travers de la transmission de la Vérité, parce que Dieu Lui-Même est Lumière et Sa Proximité signifie le Rayonnement avec la Lumière, donc une pensée juste et la capacité de reconnaître le patrimoine spirituel offert par Lui-Même. Et donc le savoir qui arrive aux hommes d'en haut garantit aussi la très pleine Vérité et donc ce qui ne coïncide pas avec le patrimoine spirituel qui provient d'en haut peut être répertorié sans hésitation comme erreur, parce que de Dieu il procède seulement la Vérité et à chaque instant on peut reconnaitre l'Origine divine d'un savoir qui n'a pas été conquis scolairement ou à travers l'enseignement humain.

Amen