• Back

Mediation of spiritual knowledge according to its worthiness....

Everyone receives spiritual gifts according to his worthiness and desire, and the understanding for them will also be accordingly. The human being may well rise into spiritual spheres at times but he can still be far more materially minded than others, and the receipt of spiritual good can certainly take place at times but it will not become spiritual property because it does not penetrate the heart deeply enough. The world with its demands pushes itself forward and lets the spiritual fade away. Thus people can certainly temporarily gain possession of spiritual gifts through indirect reception but they will not be able to be very effective because they do not put the desire for them before everything else. Likewise, the desire can also be greater, but the way of life does not always correspond to God's will. In that case spiritual gifts can only be offered to him to a limited extent, yet always to the extent that strength is supplied to him through it and he can therefore live in accordance with divine will if he seriously strives for it. The human being can only be given according to his worthiness, otherwise his ascent development would be influenced, i.e. his will would be compelled to live a life pleasing to God and thus also spiritual progress. Spiritual gifts, however, as God's emanation of strength, are a sure means of ascent as soon as they are received with desire. The human being himself therefore increases or decreases the reception of strength through his will, and therefore he must always work on himself if he wants to ascend. Yet God takes the smallest impulse of will into account, He draws it with His love as long as the human being does not resist, as long as he does not cling too tightly to the world and thus renders God's gift of grace ineffective. For God does not force the human being's will, because perfection is only possible in free will....

Amen

Transmissão do conhecimento espiritual de acordo com o seu valor....

Cada um recebe dons espirituais de acordo com o seu valor e desejo, e a compreensão por eles será também em conformidade. O ser humano pode muito bem ascender às esferas espirituais por vezes, mas ainda pode ter uma mente muito mais material do que outras, e a recepção do bem espiritual pode certamente ter lugar por vezes, mas não se tornará propriedade espiritual porque não penetra suficientemente fundo no coração. O mundo com as suas exigências empurra-se para a frente e deixa que o espiritual se desvaneça. Assim, as pessoas podem certamente obter temporariamente a posse de dons espirituais através de recepção indirecta, mas não poderão ser muito eficazes porque não colocam o desejo por eles acima de tudo o resto. Da mesma forma, o desejo também pode ser maior, mas o modo de vida nem sempre corresponde à vontade de Deus. Nesse caso, os dons espirituais só lhe podem ser oferecidos de forma limitada, mas sempre na medida em que lhe é fornecida força através dela e, portanto, pode viver de acordo com a vontade divina se se esforçar seriamente por ela. O ser humano só pode ser dado de acordo com o seu mérito, caso contrário o seu desenvolvimento ascendente seria influenciado, ou seja, a sua vontade seria obrigada a viver uma vida agradável a Deus e assim também o progresso espiritual. Os dons espirituais, porém, como emanação de força de Deus, são um meio seguro de ascensão assim que são recebidos com desejo. O próprio ser humano aumenta ou diminui a recepção de força através da sua vontade, e por isso deve sempre trabalhar sobre si próprio se quiser ascender. No entanto Deus leva em conta o menor impulso de vontade, Ele atrai-o com o Seu amor enquanto o ser humano não resistir, enquanto não se agarrar demasiado ao mundo e assim tornar ineficaz o dom da graça de Deus. Pois Deus não força a vontade do ser humano, porque a perfeição só é possível em livre arbítrio...._>Ámen