• Back

Task of those who hear God's voice....

Only a few are granted the opportunity to hear God's voice, since only a few unite with Him so intimately and deeply believe in His love and thus also in His expressions through the voice of the spirit. But these few have also been assigned a task according to the gifts imparted to them through God's love. A firm will to fulfil this task also guarantees the right success, for God provides such a person with extraordinary strength which enables him to mature spiritually and to meet all earthly demands which this task places on him. He will be able to work unhindered for the benefit of his fellow human beings, he will also be able to speak according to God's will himself because God's strength will work in him as soon as he devotes himself to the spiritual task. And God's voice will always and constantly instruct him, He Himself will guide him on all paths of life, for he is now a servant of God on earth whose task is too important for him not to be assured of all support from God. And his earthly fate will likewise correspond to his task, it will always unfold such that his spiritual maturing will be placed in the foreground, that he will increase in spiritual strength and be in fullest realization of truth. Nothing will remain hidden from him what is going on in the environment so that he can clearly recognize people's spiritual adversity and now control it, as far as this is dependent on himself, so that he can always appear where help is needed, where people's thinking is still confused, where erroneous teachings prevent a maturing of the soul, an ascent development, where light is desired and thus a servant of God can fully comply with his spiritual task. And therefore a person who is able to hear the voice of God need not worry himself or make any arrangements whatsoever as to how he should shape his earthly way of life.... He will be guided, always to where he is needed, where spiritual activity is possible, where souls are located which only need help to be guided onto the right path. And if the latter is fully aware of his mission he can calmly place his fate into God's hands.... He will be his faithful guide, He will direct his feet so that they always take the right path, He will always lead him by the hand towards the right aim.... For He blesses every labourer in His vineyard, He blesses every one who has offered himself to Him to work for the kingdom of God and guides him safely to the end of his life....

Amen

La tâche de ceux qui entendent la Voix de Dieu

À un petit nombre il est accordé d’entendre la Voix de Dieu, vu que seulement peu s'unissent assez intimement avec Lui et croient profondément dans Son Amour et donc aussi dans Ses Manifestations au travers de la voix de l'esprit. Mais à ce petit nombre il a été assigné une tâche qui est fonction des Dons qui leur ont été transmis à travers l'Amour de Dieu. Une ferme volonté de s'acquitter de cette tâche garantit aussi le juste succès, parce que Dieu pourvoit une telle personne avec une Force extraordinaire qui la rend capable de mûrir spirituellement et d'affronter physiquement toutes les exigences que lui impose cette tâche. Il pourra agir sans entrave pour le bien du prochain, lui-même sera actif pour parler selon la Volonté de Dieu, parce que la Force Même de Dieu agit en lui dès qu’il se donne à sa tâche spirituelle. Et la Voix de Dieu l'instruira toujours et continuellement, Lui-Même le guidera sur toutes les voies de la vie, parce que maintenant il est un domestique de Dieu sur la Terre, et sa tâche est trop importante pour ne pas pouvoir être sûr du Soutien de la part de Dieu. Et son destin terrestre est aussi déterminant compte tenu de sa tâche, il se déroulera toujours de sorte que son mûrissement spirituel soit mis au premier plan, ce qui augmentera sa Force spirituelle et le portera dans la très pleine connaissance de la Vérité. Rien de ce qui se déroule dans son entourage ne lui restera caché, pour qu'il puisse reconnaître clairement la situation de misère spirituelle des hommes et maintenant la guider pour autant que cela dépende de lui-même, en apparaissant toujours là où l’aide est nécessaire, où les pensées des hommes sont encore confuses, où des enseignements erronés empêchent un mûrissement de l'âme, un développement vers le Haut, où la Lumière est désirée et où donc un domestique de Dieu pourra exécuter pleinement sa tâche spirituelle. Et donc un homme qui est en mesure d’entendre la Voix de Dieu, ne doit pas se préoccuper ou prendre des dispositions sur la façon de former son chemin de vie. Il sera guidé, toujours là où on a besoin de lui, où il est possible d’agir spirituellement, où il y a des âmes qui ont seulement besoin d'une aide pour être guidées sur la voie. Et si celui-ci se rend pleinement compte de sa mission, il peut mettre tranquillement son destin dans la Main de Dieu. Il sera pour Lui un Guide fidèle, Il mènera ses pieds pour qu'ils marchent toujours sur la voie, Il le mènera toujours par la Main à la rencontre du but. Parce qu'Il bénit chaque ouvrier dans Sa Vigne, Il bénit chacun qui s’est offert pour travailler pour Son Royaume et Il le guide sûrement jusqu'à la fin de sa vie.

Amen