Anyone who feels called to work for Me and to be active in My name on earth must always and constantly allow himself to be drawn and guided by Me, he must allow Me to speak to him through the voice of his heart, he must listen to what this voice reveals to him and obey what his heart urges him to do. Whoever feels called must constantly maintain the connection with Me, he must unconditionally submit himself to My will without resistance. Only then can I work through him, only then is he in truth My servant, the servant who conscientiously carries out the work for his Lord. But he will feel called by Me through the desire to inform people of My Word, of My will...., he will feel compelled to inform his fellow human beings of the meaning and purpose of earthly life, he will feel compelled to admonish and warn them, for he himself, if he is called by Me to work for My kingdom, is on this earth in the knowledge of the pure truth and he will always want to spread this truth. The calling by Me is the result of a spiritual maturity which enables the person to receive the pure truth from Me, and thus a person can never be called by Me who has not first been taught by the spirit within himself. Intellectually, he can also receive knowledge, but this does not enable him to spread the truth because he himself does not fully recognise the truth of what he has received as knowledge. Yet the realisation of the pure truth is necessary before he can pass it on to his fellow human beings. And only My spirit conveys this realisation to him.... The human being must be born again in spirit, only then will he have the right understanding and realisation of the pure truth, only then will he be taught by Me Myself and be able to work as My servant on earth. The inner desire to serve Me will also result in his being called by Me, for I accept everyone who offers himself to work for My kingdom on earth and shape him according to his spiritual maturity. And if he completely devotes himself to Me he will comply with the slightest urging of the heart and thus always fulfil My will as soon as I need him to work for Me. And therefore he has to detach himself from the world, he has to see the highest bliss in the connection with Me and disregard everything earthly as far as possible; he will hear the voice of the spirit the brighter and clearer within himself, and the more joyfully he will follow this voice, and then he will be a suitable labourer for My kingdom on this earth....
Amen
TranslatorQualquer pessoa que se sinta chamada a trabalhar para Mim e a ser activa na terra em Meu nome deve sempre e constantemente deixar-se atrair e guiar por Mim, deve deixar-Me falar com ele através da voz do seu coração, deve ouvir o que esta voz lhe anuncia e obedecer ao que o seu coração o impele a fazer. Qualquer pessoa que se sinta chamada deve manter constantemente a ligação comigo, deve submeter-se incondicionalmente à Minha vontade sem resistência. Só então posso trabalhar através dele, só então ele é na verdade Meu servo, o servo que realiza conscienciosamente o trabalho para o seu Senhor. Mas ele sentirá a chamada através de Mim devido ao desejo de informar as pessoas da Minha Palavra, da Minha vontade.... ele sentir-se-á impelido a iluminar os seus semelhantes sobre o significado e o propósito da vida terrena, ele sentir-se-á impelido a admoestá-los e a avisá-los, pois ele próprio, se for chamado por Mim para trabalhar pelo Meu reino, viverá nesta terra no conhecimento da pura verdade, e desejará sempre difundir esta verdade. O chamamento por Mim é o resultado da maturidade espiritual que permite ao ser humano receber de Mim a verdade pura, e assim uma pessoa nunca pode ser chamada por Mim que não tenha sido previamente instruída pelo espírito dentro de si. De facto, também pode intelectualmente receber conhecimento, mas isto não lhe permite divulgar a verdade, porque ele próprio não reconhece plenamente a verdade do que recebeu como conhecimento. Mas a realização da verdade pura é necessária antes que ele a possa transmitir aos seus semelhantes. E só o Meu espírito lhe transmite esta realização.... O ser humano tem de renascer em espírito, só então terá a compreensão e o reconhecimento certos para a verdade pura, só então será ensinado por Mim mesmo e poderá trabalhar como Meu servo na terra. O desejo interior de Me servir também fará com que ele seja chamado por Mim, pois aceito todos os que se candidatam a trabalhar para o Meu reino na terra e educo-o de acordo com a sua maturidade de alma. E se ele se entregar completamente a Mim, cumprirá a mais leve vontade do seu coração e assim cumprirá sempre a Minha vontade assim que eu precisar que ele trabalhe para Mim. E por isso deve desligar-se do mundo, deve ver a felicidade suprema na união comigo e ignorar tudo o que é terreno, quanto mais brilhante e claro ouvir a voz do espírito dentro de si, e quanto mais alegremente cumprir essa voz, e então será um trabalhador adequado para o Meu reino nesta terra...._>Ámen
Translator