• Back

The light from above....

Heaven lets its light shine down to earth, but earth remains dark, it is reluctant to accept the light, for the inhabitants of earth have their eyes fixed on the kingdom of darkness, which indeed occasionally emits a glow of fire but which is merely Satan's deception. And they greedily seek to catch this deceptive light and pay no attention to the gentle light that comes from above. Only a few accept it, and for these the spell of darkness is broken, they have escaped the night and are heading towards a bright morning.... Why do you humans hesitate to accept the light from the heavens? Why do you chase after a deceptive light and do not allow yourselves to be taught about its worthlessness? Why do you not want to receive from above what the depths can never offer you? Why do you not muster the will to free yourselves from the power that keeps you in darkness of the spirit?.... Because you are no longer able to believe in the Giver of light, in an almighty, wise and loving Creator from eternity, Who also created you for a truly different purpose than the one you are striving for. Consider how meaningless your existence is if you imagine that tomorrow can already bring your physical end.... What use is that which you so eagerly endeavour to attain, what use are earthly possessions to you if your body has ceased to exist.... Your soul then faces a dreadful fate, for it is without any spiritual possessions and therefore without strength, it is dead but not extinguished.... Let yourselves be instructed when the bearers of light approach you, listen to them and reflect on their words and, if you are serious, you will realise that their words are not empty, that they carry life within themselves, that they are well worth believing as soon as a Creator is acknowledged from eternity.... and try to gain faith in a Creator through reflection and questions which you send into eternity.... And the light from the heavens will also touch you and you will feel its benefit, a mild and gentle glow will fall into your heart, your spirit will be enlightened and the desire for ever brighter light will be awakened in you and find fulfilment. Let the light from above have an effect on you, do not flee from it, for this light alone brings you life, it is not a deceptive light but imparts spiritual gifts to you, the pursuit of which signifies bliss for you and brings you happiness.... Escape the darkness through your will and you shall live....

Amen

La Lumière d'en haut

Le Ciel fait rayonner sa Lumière sur la Terre, mais la Terre reste sombre, elle refuse d'accepter la Lumière, parce que les habitants de la Terre ont tourné leurs yeux vers le règne de l'obscurité qui certes donne parfois de lui une lueur de feu mais qui n’est seulement qu’une œuvre d’éblouissement de Satan. Et ils cherchent à saisir avidement cette lumière de dupe et ils ne s'occupent pas de la suave Lumière qui provient d'en haut. Seulement quelques-uns l'acceptent, et pour ceux-ci l'attrait de l'obscurité est cassé, ils ont échappés à la nuit et entrent dans le matin lumineux. Pourquoi hésitez-vous, vous les hommes, à accueillir la Lumière des Cieux ? Pourquoi poursuivez-vous une lumière de dupe et ne vous laissez-vous pas instruire sur son inutilité ? Pourquoi ne voulez-vous pas recevoir d'en haut ce que l'abîme ne pourra jamais et encore jamais vous offrir ? Pourquoi n'avez-vous pas la volonté de vous libérer du pouvoir qui vous tient dans l'obscurité de l'esprit ? Parce que vous n'êtes plus en mesure de croire dans le Donateur de la Lumière, dans un Créateur tout-puissant, sage et affectueux de l'Éternité, qui vous a créé et cela vraiment pour un autre but que celui vers lequel vous tendez. Réfléchissez une fois, combien insensée est votre existence, lorsque vous vous imaginez que le jour de demain peut vous apporter déjà votre fin corporelle. À quoi vous servira ensuite ce que vous cherchez d'obtenir avec tant de ferveur, à quoi vous serviront les biens terrestres lorsque votre corps aura cessé d'exister. Votre âme ira alors à la rencontre d’un sort infructueux, parce qu'elle est dépourvue de toute possession spirituelle et donc sans Force, elle est morte, mais non anéantie. Laissez-vous instruire, lorsque des porteurs de Lumière viennent à votre rencontre, écoutez-les et réfléchissez sur leurs paroles, et avec une volonté sérieuse vous reconnaîtrez que leurs paroles ne sont pas vides, elles portent en elles la Vie, elles doivent être crues, dès que vous aurez reconnu un Créateur de l'Éternité, et ne cherchez pas à conquérir la foi dans un Créateur au moyen de la réflexion et de questions que vous envoyez dans l'Infini. Car la Lumière des Cieux vous touchera, et vous percevrez son bénéfice, une lueur suave et douce tombera dans votre cœur, votre esprit sera éclairé, et en vous s’élèvera le désir d’une Lumière toujours plus claire et cela trouvera son accomplissement. Faites que la Lumière d'en haut agisse sur vous, ne la laissez pas s’échapper, parce que seulement cette Lumière vous apporte la Vie, elle n'est pas une lumière de dupe, mais elle vous transmet des biens spirituels, et si vous tendez vers ceux-ci cela signifient pour vous la béatitude et ils vous apportent la béatitude, échappez à l'obscurité au moyen de votre volonté, et vous vivrez.

Amen