• Back

God's blessing rests upon His labourers....

And I bless all those who serve Me.... they shall not suffer hardship as long as they are My instruments, as long as I can express Myself through them, as long as they surrender their will to Me, thus want to be active for Me and My kingdom. Even if their living conditions adapt to the general hardship I will nevertheless provide for a balance, as I have promised them, because they feel like My children whom I look after in a fatherly way. And I can truly make every hardship bearable for you if you firmly believe in Me. However, anyone who works diligently for My kingdom also has faith within himself, even if his heart is sometimes anxious and fearful. And I want to help him to strengthen his faith through visible help. Therefore, pay attention to every act of help and recognise it as My work and your faith will constantly increase in power and strength. The majority of people stand far away from Me due to their unbelief and their hardened hearts. They do not believe in My direct influence through and on all events, they do not believe in a guiding Father's hand, in visible help in greatest adversity, and thus they neglect to approach Me Myself for the latter. And I want to show them the effect of a firm faith on you by leading you through the most difficult adversity in a way that is bearable for you. And they will be able to recognise Me and My working if only they are of good will. For time and again I will create a way out where adversity approaches you in all severity, because I already reward My Own on earth for what they want to do for Me, because they are in My service and I, as Employer, truly do not leave My labourers in adversity. I will protect them in every earthly adversity and danger, and those who are distant from Me shall recognise from this what blessing lies in their spiritual activity, which corresponds to My will. I look after My labourers and also take care of them.... And every anxious worry can fall away from you, for I Am your Employer and Father at the same time.... But through an unshakable faith you should also allow My obvious activity so that your fellow human beings will also benefit from it, so that they, too, will learn to believe because they have been proven the strength of faith by you. You have a great work to do, for you are only at the beginning of it, yet you will also master it with ease because I Am with you and you receive My strength as soon as you are active for Me. You only have to make yourselves receptive to this strength through strong faith and perpetual activity of love.... Then you will be blessed earthly and spiritually, you will have no earthly hardship and be able to achieve greatest spiritual success, as My labourers you will be above all earthly circumstances, you will master them with My strength, for My blessing accompanies you everywhere, you who want to serve Me in the last days before the end, you who want to be active for Me and My kingdom....

Amen

A bênção de Deus para os Seus trabalhadores....

E eu abençoo todos aqueles que me servem.... não sofrerão privações enquanto forem Meus instrumentos, enquanto Eu puder expressar-Me através deles, desde que Me entreguem a sua vontade, querendo assim ser activo para Mim e para o Meu reino. Mesmo que as suas condições de vida se adaptem às dificuldades gerais, eu, no entanto, providenciarei uma compensação, como lhes prometi, porque eles se sentem como os Meus filhos, de quem tomo conta de forma paternal. E posso verdadeiramente tornar qualquer adversidade suportável para si se acreditar firmemente em Mim. Mas qualquer um que seja diligentemente activo pelo Meu reino também tem fé dentro de si, mesmo que o seu coração esteja por vezes ansioso e temeroso. E eu quero ajudá-lo a fortalecer a sua fé através de ajuda visível. Portanto, preste atenção a cada ajuda e reconheça-a como sendo o Meu trabalho, e a sua fé aumentará constantemente em força e poder. A maioria das pessoas está distante de Mim devido à sua incredulidade e corações endurecidos. Eles não acreditam na Minha influência directa através e sobre todos os acontecimentos, não acreditam na mão do Pai guia, na ajuda visível na maior adversidade, e assim não se aproximam de Mim mesmo para esta última. E quero mostrar-lhes o efeito de uma fé firme em si, guiando-o através da adversidade mais grave de uma forma que seja suportável para si. E eles podem reconhecer-me a mim e ao meu trabalho se apenas forem de boa vontade. Por vezes, criarei uma saída onde as dificuldades se aproximem de vós com toda a severidade, porque já recompenso os Meus na terra pelo que querem fazer por Mim, porque estão ao Meu serviço e eu, como seu empregador, não deixo verdadeiramente os Meus trabalhadores na adversidade. Irei protegê-los em todas as adversidades e perigos terrenos, e aqueles que se distanciarem de Mim reconhecerão a bênção sobre a sua actividade espiritual que corresponde à Minha vontade. Eu trato dos Meus trabalhadores e também cuido deles.... E todas as preocupações ansiosas podem afastar-se de vós, pois Eu Sou vosso empregador e Pai ao mesmo tempo.... Só permita uma actividade óbvia da Minha parte através de uma fé forte, para que os seus semelhantes também beneficiem dela, para que também aprendam a acreditar porque provaram a força da fé em si. Tens muito trabalho para fazer, pois estás apenas no início, mas também o dominarás facilmente porque Eu estou contigo e recebes a Minha força assim que estiveres activo para Mim. Só têm de se tornar receptivos a esta força através de uma fé forte e de uma actividade eterna de amor.... Então serão abençoados terrena e espiritualmente, não terão adversidade terrena e poderão alcançar o maior sucesso espiritual, estarão acima de todas as circunstâncias terrenas como Meus obreiros, dominá-los-ão com a Minha força, pois a Minha bênção acompanha-vos em todo o lado, vós que quereis servir-Me nos últimos dias antes do fim, vós que quereis trabalhar para Mim e para o Meu reino...._>Ámen