• Back

Vivid activity of the light beings before the reshaping....

It is a process of greatest importance which takes place in the universe through the reshaping of the earth, which the spiritual world also follows with attention, because the activity of the spiritual beings, which stand in the light, has become an exceedingly vivid one through this forthcoming upheaval, and it will enter a completely different stage after that.... that is, the connection of the spiritual world with the earthly will take place unhindered, men will always and constantly be able to enter the bridges to the spiritual kingdom and be instructed uninterruptedly directly. And it is the endeavour of the beings of light to win souls before the reshaping, because their grand love wants to increase the degree of bliss which can be found on the new earth afterwards. All beings of light are assigned to look after souls, yet it is often extremely difficult to win them over and to induce them into purely spiritual endeavour, if it is not even unsuccessful, that is, if it fails due to the human being's will. It is not permissible to forcibly break the will and it is often impossible to win it, and therefore the fate of the individual is also left to the beings of light, and their means consist of letting people get into difficulties in order to make their souls more pliable and receptive to their mental whisperings which are intended to change them. And thus the beings of light only ever carry out God's will, for their goal is to win individual souls for the kingdom of God. It is only a short time left until the end, therefore the working of the spiritual beings is exceedingly active, because in their state of light they recognise the great spiritual adversity, and they also know about the effect of this, they know what is yet to come upon earth and all creations on it, and they seek to rescue what does not resist their help. All spiritual substances which are subject to God's will, which have become recipients of strength and light from God through love, will participate in the last rescue operation with utmost fervour, and thus every individual soul will be seized by its will to love and thus stimulated to change its will, partly through mental instructions, partly through adversity and tribulation and finally through the general need which will still befall the earth as a result of God's intervention.... Every means of help shall be used in order to increase the number of His Own and to wrest from Satan those souls before the end which are still weak but not completely hardened. For the forthcoming upheaval, which signifies the end of the earth in its present form, is too immense that the spiritual world, whose goal and endeavour is always and constantly the redemption of the unfree spiritual, would not take part to a great extent. And if people entrust themselves carelessly to the spiritual beings of light they will only be able to derive advantages for their souls, for then they will be under best protection, and spiritually and earthly they will be supported by the beings of light which only carry out God's will, Who likewise promises His protection and help to all those who entrust themselves to Him with complete faith.... And therefore people need not fear anything, no matter what may come, as long as they believe and seek contact with God and with the beings of light, who are only the executors of divine will, who are recipients of strength and light from Him and distribute such again to those who need and want to receive strength and light. You humans are constantly surrounded by these beings and therefore you can constantly receive strength and light if your will strives for it.... For the spiritual world takes most active interest in the plight of humanity as a whole as well as of the individual and is always willing to help, because it is God's will that every human soul is under the care of spiritual beings and can utilise this to a great extent. For the time until the end is short and every soul is offered the opportunity to still attain the highest possible degree of maturity, which is why the beings of light are also exceptionally active in order to then be able to remain in constant contact on the new earth with those who, through their loving care, attain the degree of maturity which entitles them to become inhabitants of the paradise of the new earth....

Amen

Animada actividad de los seres de luz antes de la transformación....

Es un proceso de mayor importancia que está teniendo lugar en el Universo a través de la transformación de la Tierra, que el mundo espiritual también sigue con atención, porque la actividad de los seres espirituales que están en la luz se ha vuelto extremadamente activa debido a esta inminente transformación, y después de eso entrará en una etapa completamente diferente.... es decir, la conexión entre el mundo espiritual y el mundo terrenal se realizará sin obstáculos, los seres humanos siempre y constantemente podrán entrar en los puentes hacia el reino espiritual y poder ser enseñados directamente y sin interrupción. Y el objetivo de los seres de luz consiste en ganar almas antes de la transformación, porque su gran amor quiere aumentar el grado de bienaventuranza que después se puede encontrar en la Tierra nueva.

A todos los seres de luz se les ha asignado almas para su cuidado, pero para ganarlas y lograr que persigan un esfuerzo puramente espiritual es a menudo extremadamente difícil, si no completamente sin éxito, es decir, fracasa debido a la voluntad humana. Quebrar la voluntad por la fuerza no está permitido y obtenerla muchas veces es imposible, y por eso el destino del individuo se deja a los seres de luz, y sus medios consisten en dejar que las personas se metan en dificultades para hacer sus almas más flexibles y receptivos para sus sugerencias mentales que deberían transformarlas. Por eso los seres de luz siempre sólo cumplen la voluntad de Dios, porque su objetivo es ganar almas individuales para el reino de Dios.

Falta poco tiempo para el final, por lo que el trabajo de los seres espirituales es sumamente activo, porque en su estado de luz reconocen la gran necesidad espiritual, y también conocen el impacto de esto, saben lo que le espera a la Tierra y a todas las creaciones que hay en ella, y tratan salvar lo que no se opone a su ayuda. Todo lo espiritual que está bajo la voluntad de Dios, que se ha convertido en receptor del poder y de la luz de Dios a través del amor, participa con el mayor celo en la operación final de rescate, y así cada alma es atrapada por su voluntad de amar y estimulada a la transformación de su voluntad, en parte por las enseñanzas intelectuales, en parte por las dificultades y tribulaciones y finalmente por la necesidad general que aún sobrevendrá a la Tierra a través de la intervención de Dios....

Se utilizan todos los medios para aumentar el número de Sus seguidores y arrebatar a Satanás antes del fin aquellas almas que aún están débiles pero no completamente endurecidas. Porque la transformación inminente, que significa el fin de la Tierra en su forma actual, es demasiado poderosa para que el mundo espiritual no tomara gran parte en ella, cuyo objetivo y lucha consiste siempre y constantemente en la redención de lo espiritual no libre. Y si los seres humanos se encomiendan a los seres espirituales de luz sin preocupación, sólo podrán beneficiarse de esto para sus almas, porque entonces están en la mejor protección, y los seres de luz los apoyarán espiritual y terrenalmente, quienes sólo cumplen la voluntad de Dios, Quien promete también a todos Su protección y Su ayuda los que se encomiendan a Él confiadamente....

Y por eso los seres humanos no necesitan temer a nada, venga lo que venga, siempre y cuando sean creyentes y busquen la conexión con Dios y con los seres de luz, que son sólo los ejecutores de la voluntad divina, que son receptores del poder y de la luz de Él, y distribuirlos a aquellos que necesitan y quieren recibir fuerza y luz. Vosotros, los humanos, estáis constantemente rodeados de estos seres y, por lo tanto, pueden recibir constantemente fuerza y luz si su voluntad se esfuerza por lograrlo....

Porque el mundo espiritual toma parte intensiva en la situación de emergencia de la humanidad, tanto en su totalidad como por el individuo y está siempre dispuesto a ayudar, porque esta es la voluntad de Dios, que cada alma humana esté bajo el cuidado de seres espirituales y que pueden aprovecharlo en gran medida. Porque el tiempo es corto hasta el final, y a cada alma se le ofrece la oportunidad de lograr la mayor madurez posible, por eso los seres de luz están extraordinariamente activos para entonces poder estar en constante conexión en la nueva Tierra con aquellos que, a través de su amoroso cuidado logran el grado de madurez que les da derecho a convertirse en residentes del paraíso de la nueva Tierra....

amén