• Back

Expediency of creations.... God’s will....

Divine will is the foundation of all creation, and as it came forth from His hand it is good and serves its purpose. Hence His creations will remain unchanged until they have fulfilled their purpose and this for all eternity, as long as they serve the perfection of the spiritual substances. And one of His works of creation is the human being, whose external form came forth from the Creator's hand just as perfectly, so that his purpose of bringing the spiritual essence within himself to perfection can be fulfilled in every respect, but only on condition that the human being's free will subordinates itself to God's will. For God gave this creation freedom of existence so that it can determine its own fate, and therefore it is also able to act inexpediently, in opposition to God's will. A person's soul is intended to achieve the final goal on earth, and therefore it has to be able to manage its life independently from God's will, independently from fundamental law, so that it can emerge as a completely free spiritual being if it pursues its final goal.

And thus the human being's external shape will in fact always be the same because it is God's creation. However, the human being himself will, due to the awakening of the soul.... due to the spiritual substances' various degrees of development, demonstrate an entirely diverse character, and the opportunity of change is available to him throughout his earthly life so that, at the end of his physical life, he no longer needs to be the same as he was at the beginning of his earthly course of life. His outer appearance also changes but always in accordance with divine law. But the spiritual being within the person, which gives life to the person in the first place, can shape itself in many different ways and will neither be forced nor prevented by divine will. In addition, the human being also has the opportunity to shape his own creations in accordance with his will.... If his will subordinates itself to divine will these creations will be expedient again and contribute to his higher development, since everything in accordance with divine will leads towards spiritual perfection.

Shaping his own character will progress faster when the human being occupies himself productively and creatively on earth, thus subordinating himself to the great divine law of releasing the bound spiritual substances, even if he is unaware of his achievement.... Throughout the duration of earthly life God also gives the human being the ability to use his inflowing energy of life in order to develop new creations. The divine law rests in every human heart but it can also be deliberately ignored. Nevertheless, subordinating himself to this law understandably has to be beneficial for the human being who is using his strength in accordance with God's will. But he is also responsible for the direction of his will, because he has been given freedom of will and intelligence, and because divine will was placed into his heart, which he thus should recognise and obey if he wants to be able to continue to exist before God when accountability is demanded of him one day. He will be answerable for the expedient use of his divinely created external form as well as for the creations which he voluntarily brought into being, because everything has to be in accordance with God's will and thus serve the higher development of the spiritual essence or its inexpediency will be in opposition to God's will....

Amen

Lo scopo delle Creazioni - La Volontà di Dio

In tutto ciò che è creato, c’è alla base la Volontà divina, e così com’è proceduto dalla Sua Mano, è anche bene e corrispondente al suo scopo. Di conseguenza le Sue Creazioni rimarranno anche immutate, finché non hanno adempiuto il loro scopo, e questo per tutta l’Eternità, finché servono al perfezionamento dello spirituale. Ed una delle Sue Opere di Creazione è l’uomo, che nella sua forma esterna è proceduto pure così perfetto dalla Mano del Creatore, affinché anche il suo scopo, il perfezionamento dello spirituale in lui, possa essere totalmente adempiuto, ma soltanto sotto la premessa che la libera volontà dell’uomo si sottoponga alla Volontà di Dio; perché Dio ha posto questa Creazione nella libera esistenza, affinché possa decidere su sé stessa e di conseguenza può anche agire contro lo scopo, contro la Volontà di Dio. Lo spirituale nell’uomo deve raggiungere l’ultima meta sulla Terra e quindi deve anche poter operare ed agire indipendentemente dalla Volontà di Dio, indipendentemente dalla Legge di Base, affinché da lui possa sorgere un essere spirituale totalmente libero, se persegue l’ultima meta. E perciò la forma esteriore di un uomo rimarrà pur sempre la stessa, perché è la Creazione di Dio, ma l’uomo in sé attraverso la vivificazione dell’anima, dello spirituale in molteplici gradi di sviluppo, mostrerà anche una formazione del tutto differente, e la possibilità di cambiare, gli è aperta durante tutta la vita terrena, in modo che alla fine della vita corporea non deve necessariamente essere ciò che era all’inizio del suo percorso terreno. Anche l’esteriore dell’uomo è cambiato, ma sempre corrispondente alla Legge divina. Ma l’essere spirituale nell’uomo, che vivifica l’uomo, può formarsi in modo diverso e non ne viene costretto o impedito dalla Volontà divina. Inoltre l’uomo ha anche la possibilità di fare sorgere da sé stesso delle creazioni secondo la sua volontà. Se ora la sua volontà si subordina alla Volontà divina, allora anche quelle creazioni saranno di nuovo secondo lo scopo e contribuiranno anche ad uno sviluppo verso l’Alto, perché tutto ciò che corrisponde alla Volontà divina, conduce al perfezionamento spirituale. La propria formazione procederà più rapidamente, quando l’uomo si attiva in modo creativo e formativo sulla Terra, quando si sottomette quindi alla grande Legge divina per la Redenzione dello spirituale non libero, anche se inconsapevole del successo. Per la durata della vita terrena Dio dà all’uomo anche la facoltà di impiegare la forza vitale che gli affluisce, per far sorgere nuove creazioni. La Legge divina giace nel cuore di ogni uomo, ma dalla libera volontà può anche essere lasciata inosservata. La sottomissione a questa Legge però deve portare comprensibilmente anche la Benedizione per un uomo, che usa la sua forza secondo la Volontà di Dio. Ma è anche responsabile per l’orientamento della sua volontà, perché gli veniva data la libertà della volontà e l’intelletto e perché la Volontà divina gli è stata messa nel cuore, che quindi deve riconoscere ed eseguire, se una volta vuole sussistere davanti a Dio, quando viene da lui pretesa la responsabilità. Deve rendere conto per l’utilizzo secondo lo scopo per la forma esteriore creata da Dio come anche per ciò che è proceduto come creazioni dalla sua libera volontà, perché tutto deve corrispondere alla Volontà di Dio e servire quindi anche allo sviluppo verso l’Alto dello spirituale, altrimenti infrange contro la Volontà di Dio come contrario allo scopo.

Amen