If you were always devoted to Me, inspired by the will to serve Me and to work for My kingdom on earth, if this is necessary, then you would also be My children in truth and full of the spirit which always and constantly instructs you.... But thus there are only a few who allow the working of the spirit within themselves precisely through their will, which, however, does not exclude the fact that the rest of you would also be able to do so if you endeavour to do what I announce to you through those.... if you shape yourselves into love of your own free will and participate in the redemption of erring souls on earth. My spirit indeed works in many people if only they make themselves worthy of My working, yet it is only recognizable to fellow human beings in the form of regular instructions if the person is to be trained for an activity on My behalf.... if he is called to an office on earth, if he is to work for My kingdom.... For then he must first be introduced to knowledge, because it is his task to spread truth.... A person who lives in My will and always practices unselfish neighbourly love can also clearly feel the pure truth within himself, it can be in him as mental knowledge, because this, too, is the working of My spirit, that I order a person's thinking, that I guide it into the right direction, as soon as he, too, belongs to My own through a pleasing way of life. Yet this way of thinking will always completely correspond to the eternal truth which I impart to those who shall work as My servants on earth in the last days before the end. For the truth always and forever remains the same, and all who strive to live in My will and work tirelessly on the transformation of their being, all who strive for perfection and appeal to Me for My assistance, will also be able to ascertain agreement of their thoughts, because this is My spirit's working. But if the working of the spirit is evident then it is also linked to a mission, then I educate the human being for a wider sphere of activity. And every serious will to participate in the act of salvation, to bring help to fellow human beings in greatest spiritual adversity, will also result in an increased overflow of My spiritual strength, because I bless everyone who offers himself to Me for this work, who wants to help build up My kingdom and is willing to take up the fight against the power which seeks to bring ruin to weak souls.... I can only express Myself through the mouth of a human being because otherwise My activity would mean a compulsion of faith. And therefore I fill all with My spirit who want to let Me speak through them.... And this must be an explanation to you who take offence at the fact that I express Myself in isolation and not where you first expect My activity.... I require other conditions to be fulfilled in order to be able to work through My spirit. But where these conditions are fulfilled I am also obviously recognizable.... And these are My conditions from which I never ever deviate in order to pour out My spirit in all fullness:.... That you are active in unselfish love.... that you entrust yourselves to Me in order to work for My kingdom.... that you believe in My obvious working, in a direct connection with Me, and that you believe that I come to you in the word Myself and that you can hear Me in your heart.... that you therefore listen within and wait for My word.... that you completely detach yourselves from the world, close yourselves off and commune with Me in silence, otherwise you will not be able to hear the subtle voice of the spirit.... that you therefore believe without doubt in the working of My spirit within you.... And if I keep you worthy, if I recognize your earnest will, you will feel Me, My strength of spirit and love, which enlightens you and constantly draws you to Me. And My spirit will overflow you, brightly and clearly you will recognize the truth, I will instruct you and train you for your activity on earth, and you will be blessed to be allowed to serve Me....
Amen
TranslatorWäret ihr Mir allzeit ergeben, beseelt vom Willen, Mir zu dienen und für Mein Reich tätig zu sein auf Erden, so dies not tut, dann wäret ihr auch in Wahrheit Meine Kinder und voll des Geistes, der euch stets und ständig belehret.... So aber sind es nur wenige, die des Geistes Wirken in sich zulassen eben durch ihren Willen, was jedoch nicht ausschaltet, daß auch ihr anderen dazu befähigt sein würdet, so ihr euch bemühet, das zu tun, was Ich euch durch jene kundgebe.... so ihr euch im freien Willen gestaltet zur Liebe und ihr euch an der Erlösung irrender Seelen auf Erden beteiligt. Mein Geist wirket zwar in vielen Menschen, so sie sich nur würdig machen Meines Wirkens, doch offensichtlich den Mitmenschen erkennbar in Form regelmäßiger Belehrungen nur dann, wenn der Mensch für eine Tätigkeit in Meinem Auftrag ausgebildet werden soll.... wenn er für ein Amt berufen ist auf Erden, wenn er für Mein Reich arbeiten soll.... Denn dann muß er zuvor in ein Wissen eingeführt werden, weil es seine Aufgabe ist, Wahrheit zu verbreiten.... Die reine Wahrheit kann ein Mensch, der in Meinem Willen lebt und stets uneigennützige Nächstenliebe übet, auch klar in sich empfinden, sie kann als Gedankengut in ihm sein, weil auch dies Meines Geistes Wirken ist, daß Ich das Denken eines Menschen ordne, daß Ich es in rechte Bahnen lenke, sowie auch er zu den Meinen zählt durch einen Mir wohlgefälligen Lebenswandel. Doch immer wird dieses Gedankengut völlig übereinstimmen mit der ewigen Wahrheit, die Ich denen vermittle, die als Meine Diener auf Erden arbeiten sollen in der letzten Zeit vor dem Ende. Denn die Wahrheit bleibt immer und ewig die gleiche, und alle, die in Meinem Willen zu leben sich bemühen und rastlos arbeiten an der Umgestaltung ihres Wesens, alle, die nach Vollkommenheit streben und Mich um Meinen Beistand bitten, werden auch Übereinstimmung ihrer Gedanken feststellen können, weil dies Meines Geistes Wirken ist. Tritt aber das Wirken des Geistes offensichtlich zutage, dann ist damit auch eine Mission verknüpft, dann bilde Ich den Menschen aus für einen größeren Wirkungskreis. Und jeder ernsthafte Wille, sich zu beteiligen am Erlösungswerk, den Mitmenschen Hilfe zu bringen in größter geistiger Not, wird auch ein Überströmen Meiner Geisteskraft in erhöhtem Maß zur Folge haben, weil Ich einen jeden segne, der sich Mir für diese Arbeit anträgt, der mithelfen will, Mein Reich aufzubauen, und bereit ist, den Kampf aufzunehmen gegen die Macht, die Verderben zu bringen sucht den Seelen, die schwach sind.... Durch Menschenmund nur kann Ich Mich äußern, weil anders Mein Wirken einen Glaubenszwang bedeuten würde. Und darum erfülle Ich alle mit Meinem Geist, die Mich durch sich reden lassen wollen.... Und dies muß euch Erklärung sein, die ihr Anstoß daran nehmet, daß Ich Mich äußere vereinzelt und nicht dort, wo ihr Meine Wirksamkeit zuerst erwartet.... Ich fordere Erfüllung anderer Bedingungen, um wirken zu können durch Meinen Geist. Wo aber diese Bedingungen erfüllt werden, dort bin Ich auch offensichtlich erkennbar.... Und dies sind Meine Bedingungen, von denen Ich nie und nimmer abgehe, um in aller Fülle Meinen Geist auszugießen:.... Daß ihr in uneigennütziger Liebe tätig seid.... daß ihr selbst euch Mir antraget, um zu arbeiten für Mein Reich.... daß ihr glaubet an Mein offensichtliches Wirken, an eine direkte Verbindung mit Mir, und daß ihr glaubet, daß Ich im Wort Selbst zu euch komme und daß ihr Mich im Herzen vernehmen könnet.... daß ihr darum horchet nach innen und harret auf Mein Wort.... daß ihr euch völlig löset von der Welt, euch abschließet und in aller Stille mit Mir Zwiesprache haltet, ansonsten ihr die feine Stimme des Geistes nicht vernehmen könnet.... daß ihr also ungezweifelt glaubet an das Wirken Meines Geistes in euch.... Und so Ich euch würdig halte, so Ich euren ernsten Willen erkenne, werdet ihr Mich spüren, Meine Geistes- und Liebekraft, die euch erleuchtet und euch unausgesetzt ziehet zu Mir. Und Mein Geist wird euch überströmen, hell und klar werdet ihr die Wahrheit erkennen, Ich werde euch belehren und euch ausbilden für eure Tätigkeit auf Erden, und ihr werdet selig sein, Mir dienen zu dürfen....
Amen
Translator