O enter yourselves and don't let Me knock in vain at the doors of your heart, open them and let Me enter and bring you salvation, and receive Me with a glad heart and prepare a dwelling place for Me within you, make My will your concern and serve Me by serving your neighbour with love for My sake. And happiness and peace will enter your heart with Me, for once you have recognized Me you will no longer desire the world and its goods but sacrifice everything for the sake of My presence, for the sake of My love, which I bestow upon you if you accept Me into your heart. I bring you My word, I bring you nourishment for your soul, and thus you will no longer hunger and starve and also feel this earthly as a benefit. For flooded with strength you will overcome all earthly difficulties because I Myself stand by your side and convey the strength to you. For now you no longer walk alone through the earthly valley, you have Me as your constant companion once I have taken abode in your heart, once you have prepared it to receive Me through your will, through loving activity. If I knock at your heart's door and offer My word, only your will is decisive to let Me enter.... Then this will will be directed towards the right aim because it was meant for Me at the right time. First you accept Me as a stranger, then you recognize Me and establish the right relationship, you let Me be your friend and brother, you see in Me the father of eternity, you feel deeply united with Me as My children, and your relationship with Me will become ever more intimate until you have found unity, until you are united with Me forever through constant activity of love. Let Me into your hearts when I approach to bring you the word.... offer no resistance, receive Me with a joyful heart and a rich blessing will blossom from your willingness.... I will not leave anyone out in order to bring him salvation, yet anyone who keeps his house closed when I speak, who refuses to receive Me Myself, will eternally no longer have to expect a gift of grace, for his will itself closes itself to it and will never ever be forced by Me. Yet don't let My call go unheard, open yourselves to Me for your own sake so that your soul need not hunger and starve, offer the nourishment which I Myself bring to you, be My guests, let Me feed and water you with My word, with the bread of heaven, the strength of which you need in order to become one with Me.... Receive Me Myself into your hearts so that I can give you communion, so that I can satisfy you with My flesh and My blood.... with My word, the strength of which must flow through you in order to become blessed. and therefore open to Me when I approach to desire entrance.... do not fear that a false prophet wants to mislead you, that he might offer you nourishment which does not suit you.... My word is recognizable because it preaches love.... and thus it is commanded by love Itself, by Me, Who comes to people in the word to help them in their great spiritual adversity, Who desires entrance into their hearts in order to be able to work in the hearts Myself for the blessing of all who receive Me and prepare a dwelling for Me.... Do not let the admonition fall on your ears but pay attention to it, and when I come open wide the door of your heart to Me and receive Me.... And you will be unspeakably happy, already on earth and one day in eternity....
Amen
Translator(Otkrovenje 3:20)
O, zađite unutar sebe, i ne pustite Me uzalud kucati na vrata vaših srca, otvorite i pustite Me ući i donijeti vam spasenje, prihvatite Me radosna srca, i pripravite Mi prebivalište u vama, prionite Mojoj volji i služite Mi, tako da vašeg bližnjega u Ljubavi služite poradi Mene. Sa Mnom će se u vaše srce useliti sreća i mir, jer, ako ste Me prepoznali, vi više ne žudite za svijetom i njegovim dobrima, nego sve žrtvujete poradi Mojega prisustva, poradi Moje Ljubavi koju vam Ja darujem, ako Me vi primite u svoje srce. Ja vam donosim Moju Riječ, Ja vam donosim hranu za vašu dušu, i tako više nećete gladovati i više nećete morati skapavati (malaksati), a to ćete također osjetiti i kao zemaljsku blagodat. Jer vi ćete, prožeti snagom, savladati sve zemaljske neprilike, budući Ja Osobno stojim uz vas i prenosim vam snagu. Jer, sada vi više ne hodate sami kroz zemaljsku dolinu, imate Mene kao stalnog Pratioca, čim sam Ja jednom uzeo prebivalište u vašem srcu, kada ste ga vi pripravili za primanje Mene, kroz vašu volju, kroz djelovanje u Ljubavi. Kada Ja kucam na vrata vašeg srca, i nudim Moju Riječ, jedino je vaša volja da Me pustite ući presudna.... Onda će ova volja biti vođena prema ispravnom cilju, budući se odnosila na Mene u pravi čas. Isprva Me primate kao stranca, potom Me vi prepoznajete i uspostavljate ispravan odnos, puštate Me biti prijateljem i bratom, vi u Meni vidite Oca od vječnosti, osjećate se kao Moja djeca duboko povezana sa Mnom, a vaš odnos prema Meni će biti sve dublji i iskreniji, sve dok ne pronađete sjedinjenje, sve dok se kroz neprestanu Ljubav-nu aktivnost ne sjedinite sa Mnom za vječnost. Pustite Me u vaša srca, kada Ja kucam da vam donesem Riječ... ne pružajte otpor, prihvatite Me radosna srca, a bogati blagoslov će procvasti iz vaše voljnosti... Ja ne izostavljam nikoga, kako bih mu donio spas, ali tko svoju kuću drži zatvorenom kada Ja kucam, tko odbija primiti Mene Osobno, više u vječnosti neće trebati očekivati nikakav dar milosti, budući se sama njegova volja opire, a od Mene neće baš nikada biti prisiljena. Ali, ne dopustite da Moj poziv odjekuje nesaslušan, otvorite Mi zbog vas samih, tako da vaša duša ne treba gladovati i skapavati, ponudite joj hranu koju vam Ja Sam donosim, budite Moji gosti, dopustite se nahraniti i napojiti Mojom Riječju, Kruhom s neba, čiju snagu trebate da postanete jedno sa Mnom... Prihvatite Mene Osobno u vaše srce, da vam mogu ponuditi Večeru (Pričest), da vas mogu nasititi Mojim Tijelom i Mojom Krvlju... Mojom Riječju, čija snaga vas treba prožeti i prosvijetliti, kako bi mogli postati blaženi. Stoga Mi otvorite kada Ja kucam da zatražim pristup... ne bojte se da vas lažni prorok želi uvesti u zabludu, da vam on može ponuditi hranu koja vam ne čini dobro... Moja Riječ je prepoznatljiva, budući propovijeda Ljubav... i stoga je ponuđena od Same Ljubavi, od Mene, Koji dolazim ljudima u Riječi, kako bih im pomogao u njihovoj velikoj duhovnoj nevolji, Koji žudim pristup u njihova srca, kako bih u srcima Sam mogao djelovati na blagoslov sviju koji Me prihvate i priprave Mi prebivalište... Ne dopustite da opomena jenja u vašem uhu, nego obratite pažnju na to, i kada dođem, širom Mi rastvorite vrata vašeg srca i prihvatite Me... Bit ćete neopisivo blaženi, već na Zemlji i jednom u vječnosti._>AMEN
Translator