• Back

Light bearers.... darkness on earth....

All good spirits are eagerly active to strengthen the light on earth in order to pave the way for people's souls into the spiritual kingdom. The darkness is almost impenetrable, the lit little lights are obscured by shadows so that their rays can only be weakly effective. And that is why the beings of light of the spiritual kingdom are constantly endeavouring to increase their radiance. For darkness will become so great on earth that even the bearers of light will be forced to cover themselves so that their light will not be completely extinguished. For this is the will of men, who are under satan’s power.... But God's will does not allow His light from the heavens to be darkened, to be extinguished and the earth to sink into complete darkness.... And therefore countless spiritual beings are active on His behalf in every way; they constantly protect the bearers of light, they constantly supply them with light and strength, they work on the bearers of light in a particularly obvious way in order to strengthen their light, in order to make them able to let the light shine.... For once the light shines it also illuminates the surrounding area as soon as the bearer of light is strong enough to chase away the beings of darkness.... And he will be able to do this with God's support if he makes use of His strength, if he himself allows the light to penetrate him so that it illuminates him from within and gives him strength to defeat all opposition. A person who is constantly accompanied by beings of light from the spiritual kingdom will possess a rich mental treasure, he will live more in the spiritual kingdom than in the earthly world, he himself will be so permeated by light that no darkness will frighten him anymore but that he will also take up the battle with darkness because it will not seem hopeless to him.... He will be driven from within to bring light into it, to enlighten his fellow human beings, to introduce them to the blessing of light and the curse of darkness, and thus, driven by the beings of light, he will make every effort to give light himself.... so that the souls of fellow human beings will recognize the path which leads upwards, into the kingdom of light. And this work has to be done as long as the bearers of light are not yet completely prevented from their work by the world, by worldly-minded people who have great power in the coming time and try to extinguish every light. But where God is working and countless spiritual beings are active on His behalf, it will be impossible for the light to be extinguished, only this also requires the willingness of God's servants, it requires profound faith and industrious work for His kingdom.... Then the densest darkness will not be able to diminish the illuminating power of the light from above or even completely cancel it out. And therefore every bearer of light on earth is blessed, therefore every bearer of light on earth will be subject to the special protection of God and His spiritual beings. And he will never need to fear having to give up his spiritual activity on earth, for this is his mission which he will fulfil with God's strength, so that souls will still be saved, so that they will find the path to the kingdom of light and be able to walk it despite densest darkness on earth....

Amen

Light Bearers.... Escuridão na Terra....

Todos os espíritos bons são avidamente ativos para fortalecer a luz na Terra, a fim de preparar o caminho para as almas das pessoas para o reino espiritual. A escuridão é quase impenetrável, as pequenas luzes acesas são obscurecidas pelas sombras para que os seus raios só possam ser fracamente eficazes. E é por isso que os seres de luz do reino espiritual estão constantemente se esforçando para aumentar a sua irradiação. Pois as trevas se tornarão tão grandes na Terra que até os portadores de luz serão forçados a se cobrir para que sua luz não se extinga completamente. Pois esta é a vontade dos homens, que estão sob o poder de Satanás..... Mas a vontade de Deus não permite que a Sua luz dos céus se escureça, se extinga e a terra se afunde em completa escuridão.... E por isso inúmeros seres espirituais são ativos em Seu favor em todos os sentidos; protegem constantemente os portadores da luz, fornecem-lhes constantemente luz e força, trabalham sobre os portadores da luz de uma forma particularmente óbvia para fortalecer sua luz, a fim de torná-los capazes de deixar a luz brilhar.... Por uma vez a luz também ilumina a área circundante assim que o portador da luz é suficientemente forte para afugentar os seres das trevas.... E ele será capaz de fazer isso com o apoio de Deus se fizer uso das Suas forças, se ele próprio permitir que a luz o penetre para que o ilumine de dentro e lhe dê força para derrotar toda a oposição. Uma pessoa que é constantemente acompanhada por seres de luz do reino espiritual possuirá um rico tesouro mental, viverá mais no reino espiritual do que no mundo terreno, ele próprio será tão permeado pela luz que nenhuma escuridão o assustará mais, mas que também assumirá a batalha com as trevas porque não lhe parecerá desesperançoso.... Ele será conduzido de dentro para trazer a luz para dentro dela, para iluminar os seus semelhantes, para os introduzir à bênção da luz e à maldição das trevas, e assim, impulsionado pelos seres da luz, ele próprio fará todos os esforços para dar luz.... para que as almas dos semelhantes reconheçam o caminho que conduz para cima, para o reino da luz. E este trabalho tem de ser feito enquanto os portadores da luz não forem ainda completamente impedidos do seu trabalho pelo mundo, por pessoas de mentalidade mundana que têm grande poder nos próximos tempos e tentam extinguir cada luz. Mas onde Deus está trabalhando e inúmeros seres espirituais estão ativos em Seu favor, será impossível que a luz se extinga, só que isso também requer a vontade dos servos de Deus, requer profunda fé e trabalho diligente para o Seu reino.... Então a escuridão mais densa não será capaz de diminuir o poder iluminante da luz de cima ou mesmo cancelá-la completamente. E, portanto, todo portador de luz na Terra é abençoado, portanto todo portador de luz na Terra estará sujeito à proteção especial de Deus e Seus seres espirituais. E ele nunca precisará temer ter que abandonar sua atividade espiritual na Terra, pois esta é sua missão que ele cumprirá com a força de Deus, para que as almas ainda sejam salvas, para que encontrem o caminho para o reino da luz e possam percorrê-lo apesar das trevas mais densas da Terra...._>Amém