I will lead you through the night to the light if you willingly follow Me, if you do not flee from the light and prefer darkness to light. You walk in darkness on earth as long as you walk without love. And if I now make My will known to you, if I give you the commandment of love and teach you to take the path of love, I will kindle a little light for you which will increase its brilliance as soon as you fulfil My will. I Myself bring you the light with My word, which you need only obey in order to be surrounded by the most radiant light. I Myself kindle the light everywhere and its rays shine into all corners, they can have an effect in a wide radius if you nourish the flame yourselves, if you ensure that it does not go out but shines ever brighter.... if you are constantly loving and let My word penetrate ever deeper into your hearts.... Then all darkness will disappear, you will be enlightened, nothing will remain veiled in darkness but you will be able to see clearly and brightly, recognizing everything, understanding everything, for there is light in you and light is knowledge of the pure truth. Thus you also have to accept the bearers of light who bring to you on My behalf what emanates from Me. For I Myself send them to you because it is still dark on earth and I want to break through the darkness if you do not resist. You must listen to My messengers, thus willingly open doors and windows so that the light can brightly penetrate your house.... You must receive My word and let it take effect in you.... You must let it shine into all corners of your heart, you must let your intellect become active and at the same time also let your heart speak, then you will feel the benefit of light, you will become free from the pressure of darkness which weighs upon you as long as it is night in you, night of the spirit, which means ignorance, lack of freedom and erroneous thinking. Where there is light there is no need to fear an attack by hostile forces, for they will be recognized if they approach and rejected, they cannot tolerate the bright light and therefore only work where the darkness of night is spread over people's hearts and minds. And therefore I warn you, I bring you the light so that you can resist these forces, so that you can chase them away from the realm of light and may walk your path unchallenged, always following the light which I carry before you, which brightly and clearly illuminates your path to Me and which will never ever lead you astray. And where therefore a light shines for you, there direct your path and know that the light was always kindled by Me Myself in order to help you who still walk in spiritual night. Rejoice over every flaring up of a light.... let yourselves be revived and refreshed by My word, let it also find a reflection in you and surrender yourselves to its effect without resistance.... And it will become bright and light in you, for I, the eternal light Itself, can work in you and help you to become blissfully happy....
Amen
TranslatorEu os conduzirei pela noite até a luz se vocês Me seguirem de boa vontade, se não fugirem da luz e preferirem a escuridão à luz. Você caminha na escuridão da terra, desde que caminhe sem amor. E se eu agora vos fizer conhecer a Minha vontade, se vos der o mandamento do amor e vos ensinar a seguir o caminho do amor, acenderei um pouco de luz para vós, que aumentará o seu brilho assim que cumprirdes a Minha vontade. Eu mesmo vos trago a luz com a Minha Palavra, à qual só precisais obedecer para serdes cercados pela luz mais radiante. Eu mesmo acendo a luz em todos os lugares e seus raios brilham em todos os cantos, eles podem ter um efeito em um amplo raio se vocês mesmos nutrem a chama, se você garantir que ela não se apague mas brilhe cada vez mais.... se vocês estão constantemente amando e deixam Minha Palavra penetrar cada vez mais fundo em seus corações.... Então todas as trevas desaparecerão, vocês serão iluminados, nada ficará velado nas trevas, mas vocês serão capazes de ver clara e brilhantemente, reconhecendo tudo, compreendendo tudo, pois há luz em vocês e a luz é o conhecimento da verdade pura. Assim também tendes de aceitar os portadores da luz que vos trazem em Meu nome o que emana de Mim. Pois eu mesmo os envio a você porque ainda está escuro na terra e eu quero romper a escuridão se você não resistir. Você deve ouvir os Meus mensageiros, abrindo assim de boa vontade portas e janelas para que a luz possa penetrar com claridade na sua casa.... Você deve receber Minha Palavra e deixar que ela tenha efeito em você.... Deves deixá-lo brilhar em todos os cantos do teu coração, deves deixar que o teu intelecto se torne activo e ao mesmo tempo também deixar que o teu coração fale, então sentirás o benefício da luz, libertar-te-ás da pressão das trevas que pesa sobre ti enquanto for noite em ti, noite do espírito, o que significa ignorância, falta de liberdade e pensamento erróneo. Onde há luz não há necessidade de temer um ataque de forças hostis, pois elas serão reconhecidas se se aproximarem e forem rejeitadas, não podem tolerar a luz brilhante e, portanto, só trabalham onde a escuridão da noite está espalhada sobre os corações e mentes das pessoas. E por isso vos previno, trago-vos a luz para que possais resistir a essas forças, para que possais afastá-las do reino da luz e para que possais percorrer o vosso caminho sem serdes desafiados, seguindo sempre a luz que trago diante de vós, que ilumina brilhante e claramente o vosso caminho até Mim e que jamais vos desviará. E onde, portanto, uma luz brilha para você, ali direciona seu caminho e sabe que a luz sempre foi acesa por Mim mesmo, a fim de ajudar você que ainda caminha na noite espiritual. Regozija-te com cada explosão de uma luz.... deixai-vos refrescar e refrescar pela Minha Palavra, deixai que ela também encontre um reflexo em vós e entreguem-se ao seu efeito sem resistência.... E ela se tornará brilhante e leve em você, pois eu, a Luz Eterna, posso trabalhar em você e ajudá-lo a se tornar feliz...._>Amém
Translator