• Back

Soul food.... God's care for earthly needs....

The food of the soul shall be desired first, and to it shall be the desire of the heart.... and every earthly worry will become obsolete.... This is My condition which I set in order to be able to take care of you, in order to provide you with everything you need for the preservation of earthly life. I will gladly take care of you, yet you must also fulfil My will, you must make the salvation of your souls your first concern, for the sake of which I gave you earthly life. And your souls can only mature if you feed and water them, if you don't let them starve during your earthly life. The soul must receive spiritual nourishment because it is spiritual, and this nourishment is constantly offered to it through My word. Therefore, if you accept My word in order to nourish your souls it will be able to perfect itself; it will receive strength which will enable it to mature. And therefore you must first desire spiritual nourishment, you must long for My word and hungrily accept it within yourselves, and you will fulfil the condition I set and can look forward to every day without worry.... I cover all your needs in helpfulness which is also clearly recognizable to you. My concern is only for your soul, yet you must tackle the work on it. I cannot shape your soul into perfection but your free will must accomplish this. The maturing of the soul is the aim and purpose of your earthly existence, and I will always help you to reach the aim. And thus, if you seriously strive to become perfect, you can only use all care for your spiritual well-being, and I will relieve you of earthly worries, I will give you everything you need. For I rejoice over My children if they accept the nourishment from heaven offered to them in their desire for Me, if they open their hearts hungering and thirsting in order to let themselves be satisfied by Me. And I now provide for them abundantly, spiritually and earthly.... He who hungers shall be fed, he who thirsts shall be watered, I will sustain the body until it departs from earth, until it has fulfilled its purpose of enabling the soul to mature. Therefore, don't worry and be anxious but leave all earthly worries to Me, your father of eternity, Who will not let you go hungry if only you desire My word in your desire for Me, which is always offered to you if you hunger and thirst for it....

Amen

Soul Food.... O cuidado de Deus com as necessidades terrenas....

O alimento da alma deve ser desejado primeiro, e a ele deve ser o desejo do coração.... e todas as preocupações terrenas se tornarão obsoletas.... Esta é a minha condição que eu estabeleci para poder cuidar de você, a fim de lhe proporcionar tudo o que você precisa para a preservação da vida terrena. Cuidarei de bom grado de vós, mas também deveis cumprir a Minha vontade, deveis fazer da salvação das vossas almas a vossa primeira preocupação, por causa da qual vos dei a vida terrena. E as vossas almas só podem amadurecer se as alimentarem e regarem, se não as deixarem morrer à fome durante a vossa vida terrena. A alma deve receber o alimento espiritual porque é espiritual, e este alimento é-lhe constantemente oferecido através da Minha Palavra. Portanto, se aceitardes a Minha Palavra para alimentar as vossas almas, ela será capaz de se aperfeiçoar; ela receberá forças que a capacitarão a amadurecer. E por isso, antes de mais, deveis desejar o alimento espiritual, deveis ansiar pela Minha Palavra e aceitá-la com fome dentro de vós mesmos, e ireis cumprir a condição que eu estabeleci e a que posso ansiar todos os dias sem preocupações.... Eu cubro todas as suas necessidades em ajuda, que também é claramente reconhecível para você. A minha preocupação é apenas com a tua alma, mas tens de enfrentar o trabalho nela. Eu não posso moldar a tua alma na perfeição, mas o teu livre arbítrio tem de conseguir isso. A maturidade da alma é a meta e o propósito da sua existência terrena, e eu sempre o ajudarei a alcançar a meta. E assim, se você se esforçar seriamente para se tornar perfeito, você só pode usar todos os cuidados para o seu bem-estar espiritual, e eu vou aliviá-lo das preocupações terrenas, eu lhe darei tudo o que você precisa. Pois eu me alegro por Meus filhos se eles aceitarem o alimento do céu oferecido a eles em seu desejo por Mim, se eles abrirem seus corações famintos e sedentos a fim de se deixarem satisfazer por Mim. E eu agora providencio para eles abundantemente, espiritualmente e terrena.... Aquele que tiver fome será alimentado, aquele que tiver sede será regado, eu sustentarei o corpo até que ele saia da terra, até que tenha cumprido o seu propósito de capacitar a alma a amadurecer. Portanto, não se preocupe e esteja ansioso, mas deixe todas as preocupações terrenas para Mim, vosso Pai da eternidade, que não vos deixará passar fome se apenas desejais a Minha Palavra no vosso desejo por Mim, que sempre vos é oferecida se tiverdes fome e sede dela...._>Amém