• Back

Spiritual turning point.... divorce of the spirits....

A spiritual turning point has been decided in My eternal plan of salvation as soon as the spiritual development on earth comes to a complete standstill or experiences a decline due to the human being's free will, as a result of which the course of development is interrupted and continues again in a different form. This process will always signify a spiritual turning point, in that the more highly developed spiritual will now be placed into a state where it can work and create without being hindered by lower beings, where therefore in spiritual terms the struggle is weaker or completely eliminated, where the earth is only inhabited by the embodied beingness which belongs to Me, and thus the connection from earth to Me, to the spiritual kingdom, is always and constantly established, which signifies spiritual elevation. Such a turning point is also now imminent but still presupposes a hard battle in which spirits have to separate and decide. There is a great spiritual decline, which can be seen in the behaviour of humanity, in its unkindness of thought and action. The time has come when the decision in My eternal plan of salvation has to be carried out, because humanity itself causes the spiritual low, because it has completely distanced itself from Me and makes its upward development impossible. This state cannot last long because it completely contradicts My law of eternity which demands and favours constant ascent development. Therefore I have to separate the beingness which is willing and strives upwards from the beingness which more strongly develops its drive downwards and interrupts the course of upward development in free will. I must deprive it of every possibility of sinking even further back and bind it again in a new form adapted to its state of maturity, so that it strides upwards in a state of compulsion.... Hence a spiritual turning point occurs, a conclusion of an old and beginning of a new redemption epoch, a passing away of the old earth, i.e. of the creations on it, and the forming of a new earth with entirely new creations which again serve the bound spiritual's ascent development. My will separates people of a low degree of maturity from those who strive upwards and long for Me, so that they will live together in a time of deepest peace and most blissful harmony and learn to regard the earth as a spiritual school, as a means of education of high value for the spiritual which is still bound in form, so that they will find their beatitude in spiritual striving already on earth and no longer need to fear everything evil, lowly, because it is banished for a long time and does not find access to people. And this is a spiritual turning point which can only occur when a complete purification has taken place, which is certainly foreseen in My eternal plan of salvation but which also demands its time, so that every spiritual being is offered the opportunity to decide.... (to separate himself) from the opposing power of his own free will and to strive towards Me by using My strength. If this opportunity is disregarded, the spiritual being will inevitably belong to the one that is judged in the end, which is condemned to a new course of development through creation for the purpose of final redemption. And this spiritual turning point must also be an explanation to people in the last days for the great adversity, for the extraordinary working of My spirit and for the miracles at the end of days when I Myself will come in the clouds to fetch them home into the kingdom of peace, who remain faithful to Me even in the most difficult time because they recognize in Me their father from eternity....

Amen

Volta espiritual.... Divórcio dos Espíritos....

Um ponto de viragem espiritual foi decidido no Meu plano eterno de Salvação, assim que o desenvolvimento espiritual na Terra se imobiliza completamente ou experimenta um declínio devido ao livre arbítrio do ser humano, como resultado do qual o curso do desenvolvimento é interrompido e continua novamente de uma forma diferente. Este processo significará sempre um ponto de viragem espiritual, na medida em que o espiritual mais desenvolvido será agora colocado num estado em que pode trabalhar e criar sem ser impedido por seres inferiores, onde portanto em termos espirituais a luta é mais fraca ou completamente eliminada, onde a Terra é habitada apenas pela beingness encarnada que me pertence, e assim a ligação da Terra a Mim, ao reino espiritual, é sempre e constantemente estabelecida, o que significa elevação espiritual. Tal viragem também está iminente, mas ainda pressupõe uma dura batalha na qual os espíritos têm de se separar e decidir. Há um grande declínio espiritual, que pode ser visto no comportamento da humanidade, na sua indelicadeza de pensamento e ação. Chegou o momento em que a decisão no Meu plano eterno de Salvação tem de ser levada a cabo, porque a própria humanidade causa o baixo espiritual, porque se distanciou completamente de Mim e torna impossível o seu desenvolvimento ascendente. Este estado não pode durar muito porque contradiz completamente a Minha lei da eternidade que exige e favorece o constante desenvolvimento ascensional. Portanto, tenho de separar a beingness que está disposta e se esforça para cima da beingness que desenvolve mais fortemente o seu impulso para baixo e interrompe o curso do desenvolvimento ascendente em livre arbítrio. Devo privá-lo de toda a possibilidade de afundar ainda mais para trás e ligá-lo novamente de uma nova forma adaptada ao seu estado de maturidade, de modo a que avance para cima num estado de compulsão..... Daí ocorre um ponto de viragem espiritual, uma conclusão de uma época antiga e início de uma nova época de redenção, uma passagem da velha terra, ou seja, das criações sobre ela, e a formação de uma nova terra com criações inteiramente novas que novamente servem ao desenvolvimento da ascensão espiritual vinculada. A minha vontade separa as pessoas de baixo grau de maturidade daqueles que lutam para cima e anseiam por Mim, para que vivam juntos num tempo de paz mais profunda e de harmonia mais feliz e aprendam a considerar a Terra como uma escola espiritual, como um meio de educação de alto valor para o espiritual que ainda está ligado em forma, para que encontrem a sua bem-aventurança na luta espiritual já na Terra e não precisem mais temer tudo o que é mal, humilde, porque é banido por muito tempo e não encontra acesso às pessoas. E este é um ponto de viragem espiritual que só pode ocorrer quando uma purificação completa tiver tido lugar, o que está certamente previsto no Meu eterno plano de Salvação, mas que também exige o seu tempo, de modo a que a cada ser espiritual seja oferecida a oportunidade de decidir.... (para se separar) do poder oposto de sua própria livre vontade e para lutar para Mim usando Minha força. Se esta oportunidade for desconsiderada, o ser espiritual pertencerá inevitavelmente àquele que for julgado no final, que está condenado a um novo curso de desenvolvimento através da criação, com o propósito de redenção final. E esta viragem espiritual deve ser também uma explicação para as pessoas nos últimos dias para a grande adversidade, para o extraordinário funcionamento do Meu espírito e para os milagres no fim dos dias em que Eu mesmo virei nas nuvens para levá-los para casa, para o reino da paz, que permanecem fiéis a Mim mesmo nos momentos mais difíceis porque reconhecem em Mim o seu Pai desde a eternidade...._>Amém