• Back

Conditions for the working of the spirit....

Your knowledge is patchy for as long as you are not taught by the spirit within yourselves.... and all your pondering and searching will not suffice if you do not contact Me first.... in order to appeal to My spirit for enlightened thinking. Anyone having gained his knowledge without appealing for My help first can certainly speak of human insight but never claim to possess divine wisdom.... knowledge which relates to the spiritual kingdom and corresponds to the truth.... For I alone distribute this knowledge, certainly to anyone who desires it, nevertheless only providing the conditions I ask for are met so that My spirit is able to work in a person. Consequently, the knowledge, the pure spiritual truth, will only be guaranteed if the petitioner completely submits himself to My will, if he lives according to My teaching.... with love for Me and his neighbour.... This is the first condition a person will have to fulfil if he wants to become worthy of My gift of grace, of receiving the pure truth through My spirit....

Additionally, he must have a profound desire for truth.... This is another condition I expect to be met but which is rarely considered. For in order to receive the knowledge which complies with the truth the human being must first give up his humanly imparted knowledge, that is, he must not assume to be already knowledgeable.... otherwise he will hardly be open to the influx of pure truth if it is not in line with his previous knowledge. He must be willing to abandon his acquired knowledge in order to receive the pure truth.... And this will can only be mustered by a person who is as yet not convinced of the truth of his own knowledge. However, if he believes that he knows the truth he will hardly appeal for it, therefore it cannot be imparted to him either, his misguided knowledge cannot be disclosed and eradicated. To completely voluntarily submit himself to Me and to attentively listen to that which I reveal to him through My spirit.... is the only way in order to arrive at the truth....

And thus the person must have profound faith, he must be firmly convinced that I Am able to convey the truth to him and will do so.... He must be convinced of the working of the spirit within him, of My direct activity in the human being, or he will not enter into solitude and carefully listen to that which My spirit reveals to him. To consciously listen within is therefore another condition which has to be met in order to hear Me. For the spirit's voice is gentle and delicate and can only be heard by someone who completely withdraws himself from the world, who listens within, thus who establishes contact with the spiritual kingdom, with Me as the Giver of truth, as the Father-Spirit Whose share rests as a spiritual spark in his soul.... He must allow the spirit within himself to speak and prior to this shape his soul such that it becomes receptive to the outpouring of the spirit.... And any person will partake in an abundance of knowledge if he fulfils these conditions, if he sincerely strives for the truth and requests it from Me as the eternal Truth. For it is My will to convey the truth to people, I do not want them to live in spiritual darkness, I want to draw them into the spiritual realm, and this is only possible by imparting and receiving the pure truth, which alone leads to Me because it also originates from Me. And anyone who searches in this way will have the right thoughts, he will penetrate profound knowledge, the spiritual sphere which will remain closed to all those who search elsewhere, because this is My will. The prayer for enlightenment of the spirit alone is no guarantee for its working if the other conditions are not observed as well of which I, however, will not let go because one depends on the other.... because a spiritual gift can only be offered if My law is complied with, which is fixed for eternity....

Amen

Condições para o funcionamento do Spirit....

O vosso conhecimento é fragmentado, desde que o espírito dentro de vós não vos instrua, e a vossa ponderação e pesquisa não é suficiente se não entrardes primeiro em contacto comigo, pedindo o Meu espírito para iluminar o vosso pensamento. E qualquer um que assim tenha adquirido conhecimento sem antes pedir Minha ajuda pode certamente falar da sabedoria humana mas nunca chamar a sabedoria divina de sua própria.... Conhecimento que diz respeito ao reino espiritual e corresponde à verdade.... Pois só eu distribuo esse conhecimento a quem o desejar, porém, na condição de que as condições que eu estabeleço sejam cumpridas para que o Meu espírito possa trabalhar no ser humano. Assim, o conhecimento, a pura verdade espiritual, só é garantido se o solicitante se subordinar completamente à Minha vontade, se ele viver de acordo com o Meu ensinamento.... apaixonado por Mim e pelo seu vizinho.... Esta é a primeira condição que uma pessoa deve preencher se quiser ser digna do Meu dom da graça, a transmissão da verdade pura através do Meu espírito.... Além disso, ele deve ter um profundo desejo pela verdade.... Eu também imponho esta condição, mas não se presta muita atenção a ela. Pois para receber o conhecimento que corresponde à verdade o ser humano deve primeiro despojar-se do conhecimento que recebeu das pessoas, ou seja, não deve assumir que já sabe.... Caso contrário, ele dificilmente se abrirá ao influxo da pura verdade se ela não corresponder ao seu antigo conhecimento. Ele deve estar disposto a renunciar ao conhecimento que possui para a transmissão da pura verdade.... E só o ser humano que ainda não está convencido da verdade do seu conhecimento pode reunir essa vontade. Entretanto, se ele acredita estar na verdade, dificilmente pedirá por ela, e consequentemente também não pode ser-lhe transmitida, o erro do seu conhecimento não pode ser descoberto e erradicado. Entregue-se a mim voluntariamente e ouça o que lhe revelo agora através do Meu espírito.... esta é a única forma de alcançar a pura verdade.... E assim o ser humano deve acreditar profundamente, ele deve estar firmemente convencido de que eu posso e irei transmitir-lhe a verdade.... Ele deve estar convencido do funcionamento do espírito nele, do Meu trabalho direto no ser humano, senão ele não entrará em silêncio e escutará o que o Meu espírito lhe anuncia. A escuta consciente dentro é, portanto, também uma condição que deve ser cumprida para Me ouvir. Pois a voz do espírito é calma e delicada e só soa para aquele que se desliga completamente do mundo, que escuta dentro de si, assim estabelece a conexão com o reino espiritual, comigo como o Doador da verdade, como o Pai-Espírito, cuja parte repousa como uma centelha espiritual em sua alma.... Ele deve deixar o espírito falar dentro de si e moldar a sua alma de antemão, de modo que ela esteja receptiva para a efusão do espírito.... E o conhecimento mais rico será a parte de uma pessoa que cumpre estas condições, que luta seriamente pela verdade e se aproxima de Mim como a verdade eterna para ela. Porque eu quero transmitir a verdade às pessoas, não quero que elas vivam nas trevas espirituais, quero atraí-las para o reino espiritual, e isso só é possível através da transmissão e recepção da pura verdade, que só a mim me conduz, porque também se origina de mim. E assim quem pesquisa terá os pensamentos certos, penetrará o conhecimento mais profundo, o reino espiritual, que permanece fechado a todos os outros pesquisadores, porque esta é a Minha vontade. A oração pela iluminação do espírito por si só não garante o seu funcionamento se os outros pré-requisitos não forem tidos em conta, mas não me abstenho deles porque uma condiciona a outra.... porque os dons espirituais só podem ser oferecidos se a Minha lei, que foi estabelecida desde a eternidade, for cumprida...._>Amém