• Back

Belief in a supremely perfect being....

Faith in God's omnipotence gives the human being inner peace as soon as he also feels God's strength of love within himself through his own activity of love; for now he is certain of the father’s loving care, which offers him safe protection in every danger of body and soul. To recognize God as a supremely perfect being means to be convinced of His love, wisdom and omnipotence, and this is profound faith which has a beneficial effect on the human being in every way. A being Which is supremely perfect only wants good for all Its living creations, and It will also determine the human being's path on earth according to Its discretion, as it will result in the greatest success for him. And nothing will be impossible for this being because His will and His strength will accomplish everything. Consequently, a profound faith must guarantee the human being's innermost tranquillity who feels himself to be a creature of the one Who is supremely perfect. For perfection can only want to shape what has become perfect again or lead what has become imperfect back to perfection. And because this will is decisive, every happening will only serve this purpose and thus be good, although the human being does not recognize it as long as he is not deeply believing, thus convinced of God's love, omnipotence and wisdom. To know oneself in the care of the supreme being must make the human being happy and take away every worry. But this requires the belief that no other power can thwart the plans of the supreme being and that consequently another power is no longer to be feared as soon as the human being entrusts himself to the supreme being. God has the greatest power in heaven and on earth, and every opposing power is small before Him. But God's love takes hold of everything that strives towards Him, that acknowledges Him, thus lives in faith in Him. And this love works united with strength, thus every implementation of divine will is an act of divine love, and since God's might and strength is unlimited, every will can also be implemented. But where God's love determines His will, every worry the human being has on earth about his fate is invalid.... Where love and wisdom reign, where omnipotence is unlimited and what love, wisdom and omnipotence accomplish aims for perfection, there a being is active Which is unsurpassable in Its perfection and to Whom surrender guarantees the most blissful fate on earth and in eternity, for the being, which is a creature of the supreme being, will never ever need to attach importance to its own needs and worries if the eternal deity takes over all care for the creature which surrenders itself and its will to Him. Deep faith in God therefore gives the human being peace and tranquillity, for he knows that he is guided and protected and is not afraid of the oppositions he has to overcome for the sake of his soul's maturity. He constantly draws strength from God and will remain victorious in every battle of his soul with its opponent. Already the acknowledgement of the perfection of the supreme being is profound faith which makes the human being confident and carefree. For what man fears can only be the effects of imperfection, that is, the work of God's adversary or his own inadequacy. And when both are confronted by perfection through one's own devotion, the former collapses and all anxiety leaves the human being, for the most perfect being can do everything and wants everything that is good. And only evil is to be feared if the human being does not acknowledge God. This is why profound faith is absolutely necessary if the human being wants to attain inner peace and live out his earthly life in carefree happiness and hope for a blissful end. But anyone who lacks this faith will live an incessant battle with the powers of darkness, and this means constant restlessness, fear of fate and inner doubt as long as the human being is of weakened will and has not yet decided for or against God. The apostate, however, is supported by the forces of the underworld, and his earthly life can certainly feign peace and carefreeness but his soul never participates in it, and at the end of his earthly life comes the soul's great hardship, which is now at the mercy of the powers of darkness, because it acknowledged them on earth and not the supreme being, Who in His perfection also tried to win this soul but constantly found rejection, because the human being lacked all faith, without which there is no spiritual ascent, no beatitude and no inner peace....

Amen

La foi dans un Être extrêmement parfait

La foi dans l'Omnipotence de Dieu donne à l'homme la paix intérieure dès qu'il sent la Force de l'Amour de Dieu à travers son activité d'amour ; parce que maintenant il est certain de l'affectueuse Providence du Père Qui lui offre une Protection sûre dans chaque danger du corps et de l'âme. Reconnaître Dieu comme un Être extrêmement parfait signifie être convaincu de Son Amour, de Sa Sagesse et de Son Omnipotence et cela est une profonde foi qui, pour les hommes, a toujours un effet bénéfique. Un Être Qui est extrêmement parfait, veut seulement le bien pour Ses créatures et Il déterminera la vie de l'homme sur la Terre selon Sa Mesure, de sorte que celle-ci lui procure le plus grand succès. Et à Cet Être rien ne sera impossible, parce que Sa Volonté et Sa Force peut réussir en tout. Par conséquent une profonde foi peut garantir le calme le plus intérieur à l'homme qui se sent comme la créature de Celui Qui est extrêmement parfait. Parce que la Perfection peut seulement de nouveau vouloir former du parfait ou bien reconduire à la Perfection ce qui est devenu imparfait. Et vu que cette Volonté est déterminante, chaque événement servira toujours seulement à cet effet et donc il doit être bon, bien que l'homme ne le reconnaisse pas tant qu’il n'est pas profondément croyant, donc tant qu’il n'est pas convaincu de l'Amour, de l'Omnipotence et de la Sagesse de Dieu. Le savoir de la Protection de l'Être Suprême, doit rendre l'homme heureux et lui enlever toute préoccupation. Mais pour cela il faut la foi qu’aucun autre pouvoir ne peut rendre vain les Plans de l'Être Suprême et donc il ne faut craindre aucun autre pouvoir dès que l'homme se confie à l'Être Suprême. Dieu a le plus grand Pouvoir dans le Ciel et sur la Terre et chaque pouvoir opposé est petit devant Lui. L'Amour de Dieu saisit tout ce qui tend vers Lui, tout ce qui Le reconnaît, donc tout ce qui vit dans la foi en Lui. Et cet Amour agit ensemble avec la Force, donc chaque exécution de la Volonté divine est un Acte de l'Amour divin et étant donné que la Puissance et la Force de Dieu sont illimités, chaque Volonté peut aussi arriver à l'exécution. Mais là où l'Amour de Dieu détermine Sa Volonté toute préoccupation que l'homme se fait pour sa subsistance sur la Terre est caduque. Là où règnent l’Amour et la Sagesse, là où l'Omnipotence est illimitée et a pour but la Perfection de ce qui exécute l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence, là un Être qui est infranchissable dans Sa Perfection, est actif, et se donner à Lui garantit le sort le plus bienheureux sur la Terre et dans l'Éternité, parce que l'être qui est la créature majeure de cette Entité, ne doit pas considérer comme importantes ses misères et ses préoccupations, si l'éternelle Divinité prend du Soin pour Sa créature qui se donne à Lui ainsi que sa volonté. La profonde foi en Dieu donne donc à l'homme le calme et la paix, parce qu'il se sait mené et gardé et il ne craint pas les adversités qu’il doit dépasser pour atteindre la maturité de son âme, il reçoit constamment la Force de Dieu et restera victorieux dans chaque lutte entre son âme et son adversaire. Reconnaître la Perfection de l'Être Suprême est déjà une profonde foi qui rend l'homme confiant et sans préoccupation, parce que ce que l'homme craint, peut être seulement les effets de l'imperfection, donc l’action de l'adversaire de Dieu ou bien son insuffisance. Et s’il ressent les deux, et du fait de son dévouement, il est près de la Perfection, l'imperfection s’écroule en lui et l'homme perd toute crainte, parce que l'Être parfait peut tout et fait tout ce qui est bon. Et seulement le mal doit être craint, si l'homme ne reconnaît pas Dieu. Donc une profonde foi est absolument nécessaire si l'homme veut arriver à la paix intérieure et dérouler sa vie terrestre dans l'absence de préoccupation et dans l'espoir d’une fin bienheureuse. Mais à celui à qui il manque cette foi, sa vie sera une lutte continue avec les pouvoirs de l'obscurité, et cela signifie une inquiétude constante, la peur du destin et des doutes intérieurs, tant que l'homme est de volonté affaiblie et qu’il ne s'est pas encore décidé pour ou contre Dieu. Mais l'infidèle à Dieu est soutenu par les forces du monde inférieur et sa vie terrestre peut faire semblant d'être dans la paix et dans l'absence de préoccupation, mais dans cela son âme ne participe pas et à la fin de sa vie terrestre arrive la grande misère de l'âme qui maintenant est exposée aux puissances de l'obscurité, parce qu'elle a reconnue celles-ci sur la Terre et l'Être Suprême qui dans Sa Perfection a cherché à conquérir cette âme, mais elle a toujours trouvé le refus, parce qu'à l'homme il manquait toute foi, sans laquelle il n'existe aucune remontée spirituelle possible, aucune Béatitude et aucune paix intérieure.

Amen