• Back

Promise.... spirit - comforter.... truth....

And I Myself will instruct those who live in love, for I gave you the promise that I will guide you into truth through My spirit, through My comforter, who shall testify to My presence. I Myself have given you the assurance to remain with you until the end of the world. And thus I am always present amongst My children, and My children are those who fulfil My commandments, who abide by their father's will and don't want to act contrary to Him. These are My own whom I guide into truth and to whom I give the knowledge, the knowledge which signifies spiritual wealth, which they take with them as imperishable treasure into the spiritual kingdom, where only spiritual goods are of value because everything earthly is transient and cannot follow the soul into the kingdom of the spiritual. And this truth will make the soul unspeakably happy, for now it sees everything in the light, it is knowledgeable and thus also able to work for My kingdom.... to spread knowledge and thus to chase away spiritual darkness, so that light will shine everywhere and the soul's distress on earth as well as in the beyond will be reduced. Where there is love and wisdom there is also bliss, for love and wisdom is My share and My presence will always signify bliss. However, I can only impart My wisdom to a loving soul, for it alone is capable of using it again according to My will. To be knowledgeable is bliss, but only the perfect can be blissful, and perfection is inconceivable without love. Where knowledge is offered there must therefore also be love if it is to be recognized as truth, otherwise the recipient lacks divine power of realization and the knowledge, although divine, remains dead spiritual knowledge, i.e. it does not awaken to life because it does not reach the heart, where all spiritual knowledge wants to be received in order to become effective in the human being. And thus transmitted spiritual knowledge can only be like knowledge for the human being if a loving heart is willing to enter into intimate contact with the giver of the spiritual knowledge and expresses this through a way of life according to the giver's will. And My wisdom now flows to him without limit, for the love of the heart now impels him to utilize it. And thus the human being is now redemptively active on earth, or he enters the kingdom of the beyond with richest spiritual knowledge in order to participate in the work of salvation there, in order to guide the souls out of spiritual darkness into the light.... in order to also impart knowledge to them as soon as they are willing and able to love. For without love there is no light, neither on earth nor in the beyond.... without love people are still so far from Me that they do not touch My light radiation, My spirit, and therefore languish in darkness until they have changed into love. And this is why My word only teaches love, this is why I announce My will to people which only requires loving activity, so that I can then bring light to people, so that I can introduce them to truth and impart divine wisdom to them in order to make them blissfully happy.... For only where there is light is bliss, where there is light I Myself am, and My nearness must make the beings happy.... only love, light and strength emanates from Me which communicates itself to the spiritual being which has become perfect through love....

Amen

Promise.... Espírito - Comforter.... Verdade....

E Eu mesmo instruirei aqueles que vivem no amor, porque vos prometi que vos guiarei à verdade através do Meu espírito, através do Meu consolador, que testemunhará a Minha presença. Eu mesmo te dei a garantia de permanecer contigo até o fim do mundo. E assim Eu estou sempre presente entre os Meus filhos, e Meus filhos são aqueles que cumprem os Meus mandamentos, que obedecem à vontade do Pai e não querem agir contrariamente a Ele. Estes são os Meus próprios, a quem eu guio para a verdade e a quem eu dou o conhecimento, o conhecimento que significa riqueza espiritual, que eles levam consigo como tesouro imperecível para o reino espiritual, onde apenas os bens espirituais têm valor, porque tudo terreno é transitório e não pode seguir a alma para o reino do espiritual. E esta verdade fará a alma indizivelmente feliz, pois agora ela vê tudo na luz, ela é conhecedora e assim também pode trabalhar para o Meu reino.... para espalhar o conhecimento e assim afugentar as trevas espirituais, para que a luz brilhe por toda a parte e a angústia da alma na Terra, assim como no além, seja reduzida. Onde há amor e sabedoria também há bem-aventurança, pois amor e sabedoria é a Minha parte e a Minha presença sempre significará bem-aventurança. Mas só posso transmitir a Minha sabedoria a uma alma amorosa, porque só ela é capaz de usá-la novamente de acordo com a Minha vontade. Ser conhecedor é felicidade, mas só o perfeito pode ser feliz, e a perfeição é inconcebível sem amor. Onde o conhecimento é oferecido deve haver também amor para que seja reconhecido como verdade, caso contrário o receptor carece do poder divino de realização e o conhecimento, embora divino, permanece conhecimento espiritual morto, ou seja, não desperta para a vida porque não chega ao coração, onde todo o conhecimento espiritual quer ser recebido para se tornar efetivo no ser humano. E assim o conhecimento espiritual transmitido só pode ser como conhecimento para o ser humano se um coração amoroso estiver disposto a entrar em contato íntimo com o Doador do conhecimento espiritual e expressar isso através de um modo de vida de acordo com a vontade do Doador. E a Minha sabedoria agora flui para ele sem limites, pois o amor do coração agora o impele a utilizá-la. E assim o ser humano é agora redemptivamente ativo na Terra, ou entra no reino do além com o mais rico conhecimento espiritual, a fim de participar no trabalho de Salvação lá, a fim de guiar as almas para fora das trevas espirituais para a luz.... a fim de também lhes transmitir conhecimentos assim que estiverem dispostos e aptos a amar. Porque sem amor não há luz, nem na terra nem no além.... sem amor as pessoas ainda estão tão longe de Mim que não tocam na Minha radiação de luz, no Meu espírito, e por isso definham na escuridão até se transformarem em amor. E é por isso que a Minha Palavra só ensina o amor, é por isso que anuncio a Minha vontade às pessoas, que só requer uma actividade amorosa, para depois poder trazer luz às pessoas, para poder apresentá-las à verdade e transmitir-lhes a sabedoria divina, a fim de as tornar felizes.... Pois só onde há luz é bem-aventurança, onde há luz Eu Mesmo Sou, e a Minha proximidade deve fazer os seres felizes.... De Mim só emana amor, luz e força que se comunica ao ser espiritual que se tornou perfeito através do amor...._>Amém