• Back

"Cast all your worries on Me...."

And I say to you that it is truly better that you take refuge in Me in prayer than that you anxiously worry in order to cover the body's needs. For only I can give you what you need, and only My will is decisive as to how far your earthly worries will bring you success. But if you pray you determine this will to grant you help, and then it is the right care if you leave it to Me. You should indeed fulfil your duty on earth, you should take your office seriously and fill the place you have been placed in, but you should drop all anxious worry about the future, for can you secure it for yourselves? If My will is against it, you worry in vain, and if My will provides you with what you need, therefore make every effort to make this will of Mine inclined towards you through a pleasing way of life and unity with Me. Never forget that you have a loving father Who takes care of His children and only strives to be accepted as His child.... the father Who loves His children will never let them go empty-handed but will cover all their needs and try to provide a carefree existence for the children. And thus you, as My children, are always in the most faithful care, and spiritually and physically you will lack nothing. But you have to testify to your childship to Me by intimately praying to Me, your father from eternity. Do not worry anxiously but cast all your worries upon Me and My fatherly love will take them away from you according to your faith and your way of life. And therefore strive to live according to My will, and My will will be inclined towards you, My love will take over the care for your spiritual and earthly well-being, and you may carelessly hand yourselves over to Me.... But anyone who anxiously worries still belongs to the world, he does not yet recognize in Me the father to Whom he can take refuge in every adversity and danger; he still trusts too much in his own strength and is therefore repeatedly exposed to disappointments and new hardships and worries until he remembers the one Who can take all his worries away, Who wants to express His fatherly love but wants to be approached for it in heartfelt prayer.... And therefore drop all earthly worries, you who want to be My children, and let Me take care of you.... Remember the soul, pay attention to its adversity and seek to remedy it.... And I will guide you through earthly hardship and danger so that you will feel the strength of faith and join Me ever more closely. For a strong faith is able to banish all adversity....

Amen

"Lança todos os teus cuidados em Me...."

E eu vos digo que é verdadeiramente melhor que vos refugieis em Mim em oração do que vos preocupais ansiosamente para cobrir as necessidades do corpo. Pois só eu posso dar-lhe o que você precisa, e só a Minha vontade é decisiva quanto ao quanto a sua preocupação terrena lhe traz sucesso. Mas se você rezar, você determina esta vontade de conceder-lhe ajuda, e então é o cuidado certo se você deixar isso para Mim. De facto, deveis cumprir o vosso dever na Terra, deveis levar o vosso cargo a sério e preencher o lugar em que fostes colocados, mas deveis deixar de vos preocupar ansiosamente com o futuro, pois podeis assegurá-lo para vós próprios? Se a Minha vontade é contra ela, preocupais-vos em vão, e se a Minha vontade vos fornece o que precisais, portanto fazei todo o esforço para que esta Minha vontade se incline para vós através de um modo de vida agradável e de unidade Comigo. Nunca esqueça que você tem um Pai amoroso que cuida de Seus filhos e só se esforça para ser aceito como Seu filho.... o Pai que ama Seus filhos nunca os deixará ir de mãos vazias, mas cobrirá todas as suas necessidades e tentará proporcionar uma existência despreocupada para as crianças. E assim vós, como Meus filhos, estais sempre no mais fiel cuidado, e espiritual e fisicamente nada vos faltará. Mas você tem que testemunhar a sua infância para Mim, orando intimamente a Mim, seu Pai desde a eternidade. Não vos preocupeis ansiosamente, mas lançai todas as vossas preocupações sobre Mim e o Meu amor paternal as tirará de vós, segundo a vossa fé e o vosso modo de vida. E por isso esforçai-vos por viver segundo a Minha vontade, e a Minha vontade será inclinada para vós, o Meu amor tomará conta do vosso bem-estar espiritual e terreno, e podeis entregar-vos descuidadamente a Mim.... Mas quem se preocupa ansiosamente ainda pertence ao mundo, ainda não reconhece em Mim o Pai a Quem se pode refugiar em todas as adversidades e perigos; ainda confia demasiado nas suas próprias forças e por isso está repetidamente exposto a desilusões e novas dificuldades e preocupações até se lembrar Aquele que pode tirar todas as suas preocupações, que quer expressar o seu amor paternal mas quer ser abordado por ele em oração sincera.... E, por isso, deixai cair todas as preocupações terrenas, vós que quereis ser Meus filhos, e deixai-Me cuidar de vós.... Lembre-se da alma, respeite a sua adversidade e procure remediá-la.... E eu vos guiarei pelas adversidades e perigos terrenos, para que sintam a força da fé e se apeguem a Mim cada vez mais intimamente. Para uma fé forte é capaz de banir todas as adversidades...._>Amém