• Back

Right intercourse with the spiritual world....

The right contact with the spiritual forces of the kingdom of the beyond will always be approved by God, for it is already to be regarded as striving upwards; it is well suited to impart the right instructions which are helpful to the soul and can bring it maturity on earth. The human being also initiates the right contact unconsciously if his thoughts deal with things which lie outside of earthly life, which project into the spiritual kingdom and can therefore only be truthfully guided by the spiritual kingdom. The desire for enlightenment is already the establishing of the connection with spiritual forces through thoughts. And the thoughts of man are now influenced by these. Whether knowing or ignorant spiritual forces are at work depends on the human being's will. An ignorant spiritual being will never confront a person who desires the pure truth in order to instruct him, because the human being himself, through his desire for truth, erects barriers which ignorant forces of the spiritual kingdom cannot break down. Moreover, the beings of light, the bearers of truth, are close to the human being and their influence is truly stronger and penetrates the human being's heart, who feels and receives them as thoughts. People don't know how closely the earthly world is connected to the spiritual world apart from the few enlightened ones who are in realization and to whom this realization from the spiritual kingdom has been imparted by bearers of truth. People are constantly surrounded by spiritual forces, for their efforts are constantly directed towards human souls which they try to win over for themselves. And so, understandably, light and dark figures are also close to earth, and both struggle for the souls. But it is up to the human being himself to determine the spiritual leaders for his time on earth through his will. The human being himself grants access to the forces which fulfil his desire.... Thus, if the human being desires the pure truth the bearers of light will be his companions on earth; if he is indifferent to this and his whole being does not strive towards God, the dark forces will have the upper hand and they will also lead his thinking astray. The human being does not know what thought actually is, and therefore he often denies the connection with the spiritual world or forbids it as harmful to the human being. And yet he himself constantly establishes the connection with the spiritual world as soon as he is mentally active in a direction which concerns the supernatural. For then he is in the realm of spiritual emanation which touches the human being in the form of thoughts. The beings of the spiritual kingdom also seek to make themselves known to people in order to either admonish and warn them or to entrap them even more into error, if they are beings of darkness who find access to people through their desire. All immature spiritual substances, whether on earth or in the beyond, strive towards each other, and thus the immature spiritual substances from the kingdom of the beyond also press people on earth who are in the same state of maturity, and they try to make themselves noticed in order to be able to work more successfully. These connections should be suppressed if possible, the spiritual beings should not be given the opportunity to make themselves known in an obvious way since they already exert enough mental influence which is harmful for the human soul. For those are the dead whom God has forbidden to question because they only spread lies and error since they are spiritually dead. But those who live in the light, who are receivers of strength and thus stand in the truth, can constantly be called upon for their care, for mental enlightenment, for succour.... This is pleasing to God, for as representatives of truth they are commissioned by God to instruct people, and blessed is he who accepts their teachings, who frequently establishes contact with the spiritual kingdom, who believes in the strength of the beings of light and desires the truth for the sake of truth itself.... For this person strives towards God and is also introduced by God Himself into the knowledge of pure truth.... as soon as he shapes his being himself such that the bearers of truth have access to him. For God sets a condition for those who seek Him.... that they live in love and strive to fulfil God's will.... Then He will let Himself be found and distribute the gifts of the spiritual kingdom.... purest truth and light and power.... For God is a God of love Who does not want humanity to walk in ignorance and Who therefore gives people every opportunity to make contact with the kingdom of truth if they earnestly desire it....

Amen

Relação correta com o mundo espiritual....

O contato correto com as forças espirituais do reino do além será sempre aprovado por Deus, pois já deve ser considerado como um esforço para cima; é bem adequado para transmitir as instruções corretas que são úteis à alma e podem trazer-lhe maturidade na Terra. O ser humano também inicia inconscientemente o contato correto se seus pensamentos tratam de coisas que estão fora da vida terrena, que se projetam para o reino espiritual e, portanto, só podem ser verdadeiramente guiados pelo reino espiritual. O desejo de esclarecimento já é o estabelecimento da ligação com as forças espirituais através dos pensamentos. E os pensamentos do homem são agora influenciados por estes. O conhecimento ou a ignorância das forças espirituais depende da vontade do ser humano. Um ser espiritual ignorante jamais enfrentará uma pessoa que deseja a verdade pura para instruí-la, porque o próprio ser humano, através de seu desejo de verdade, ergue barreiras que forças ignorantes do reino espiritual não podem derrubar. Além disso, os seres de luz, os portadores da verdade, estão próximos do ser humano e a sua influência é verdadeiramente mais forte e penetra no coração do ser humano, que os sente e os recebe como pensamentos. As pessoas não sabem quão intimamente o mundo terreno está ligado ao mundo espiritual, à excepção dos poucos iluminados que estão em realização e a quem esta realização do reino espiritual foi transmitida pelos portadores da verdade. As pessoas estão constantemente rodeadas de forças espirituais, pois os seus esforços são constantemente dirigidos para as almas humanas que tentam conquistar para si próprias. E assim, compreensivelmente, figuras claras e escuras também estão próximas da Terra, e ambas lutam pelas almas. Mas cabe ao próprio ser humano determinar os líderes espirituais para o seu tempo na Terra através da sua vontade. O próprio ser humano concede acesso às forças que satisfazem o seu desejo.... Assim, se o ser humano desejar a verdade pura, os portadores da luz serão seus companheiros na Terra; se ele for indiferente a isso e todo o seu ser não se esforçar para Deus, as forças das trevas terão a supremacia e também o desviarão do seu pensamento. O ser humano não sabe o que é realmente o pensamento, e por isso muitas vezes nega a ligação com o mundo espiritual ou proíbe-o como prejudicial para o ser humano. E, no entanto, ele mesmo estabelece constantemente a ligação com o mundo espiritual, assim que é mentalmente ativo numa direção que diz respeito ao sobrenatural. Pois então ele está no reino da emanação espiritual que toca o ser humano sob a forma de pensamentos. Os seres do reino espiritual também procuram dar-se a conhecer às pessoas, quer para admoestá-las e adverti-las, quer para as envolver ainda mais no erro, se são seres das trevas que encontram acesso às pessoas através do seu desejo. Todas as substâncias espirituais imaturas, seja na Terra ou no além, esforçam-se umas pelas outras, e assim as substâncias espirituais imaturas do reino do além também pressionam as pessoas na Terra que estão no mesmo estado de maturidade, e tentam fazer-se notar para poderem trabalhar com mais sucesso. Estas ligações devem ser suprimidas, se possível, não deve ser dada aos seres espirituais a oportunidade de se darem a conhecer de uma forma óbvia, uma vez que já exercem suficiente influência mental que é prejudicial para a alma humana. Pois aqueles são os mortos que Deus proibiu de questionar, porque só espalham mentiras e erros, uma vez que estão espiritualmente mortos. Mas aqueles que vivem na luz, que são receptores de força e assim permanecem na verdade, podem ser constantemente chamados para os seus cuidados, para a iluminação mental, para a ajuda.... Isto é agradável a Deus, pois como representantes da verdade são incumbidos por Deus de instruir as pessoas, e bendito é aquele que aceita seus ensinamentos, que freqüentemente estabelece contato com o reino espiritual, que acredita na força dos seres de luz e deseja a verdade em nome da própria verdade.... Pois esta pessoa luta para Deus e também é introduzida pelo próprio Deus no conhecimento da pura verdade.... assim que ele próprio molda o seu ser de tal forma que os portadores da verdade têm acesso a ele. Porque Deus estabelece uma condição para aqueles que O procuram.... que vivam em amor e se esforcem por cumprir a vontade de Deus.... Então Ele se deixará encontrar e distribuir os dons do reino espiritual.... verdade mais pura e luz e poder.... Porque Deus é um Deus de amor que não quer que a humanidade caminhe na ignorância e que, portanto, dá às pessoas todas as oportunidades de entrar em contato com o reino da verdade, se elas o desejarem sinceramente...._>Amém