It is exceptionally misguided to state that the time of the breakdown will be in the distant future; this error is detrimental for the souls because they will pay no attention to the admonitions and warnings of the last days. But it is equally misguided trying to determine the point in time, for this knowledge is concealed from people. God always refers to the near end through seers and prophets in order to encourage people to live according to a quickly occurring end, in order to make them aware of their responsibility towards their souls and to constantly prepare themselves for the end. The end is near, yet no-one but God knows the day. The signs of the time point towards the end, nevertheless, it will come suddenly and unexpectedly for all people including the faithful who are knowledgeable and make an effort to live in accordance with the approaching end. Human mind and human intellect will never be able to penetrate the divine plan of eternity and therefore never be able to determine the time nor the manner of the end. Only where the spirit of God is at work He will instruct people as to how the end will take place, yet always leaving the day and the hour open when it happens. For this knowledge is God's prerogative and therefore concealed to people. The faithful will be able to recognise the time of the end by the low level of spiritual development, and if they expect the coming of the Lord every day and enter into heartfelt contact with God they will also sense when the Day of Judgment is approaching.
But anyone who wants to calculate the time in advance, anyone who deems himself to know without the obvious working of the spirit, will be mistaken in his announcement, people should not believe him for he only contributes towards increasing the unbelief in the end. Even the forerunner of the Lord, who will be sent to Earth by God Himself in order to save the still undecided, even he will not specify a day.... He, too, will proclaim the imminent end and admonish people to expect it daily and hourly. He will be enlightened by the spirit of God, and the Father-Spirit, Who speaks in and through him, truly knows the day and the hour. And yet he, too, will still keep it secret from people because the knowledge of it will be of no use to them. And thus the hour will come suddenly and unexpectedly, as it was proclaimed by God.... His voice will resound in the midst of the euphoria of the world, to the horror of the unbelievers but to the comfort and joy of those who are faithful....
Amen
TranslatorÉ extremamente errado declarar o tempo de dissolução como remoto, e este erro é prejudicial para as almas, porque elas não prestam atenção às admoestações e advertências dos últimos dias. Mas é igualmente errado querer determinar o tempo, pois esse conhecimento é escondido das pessoas. Por esta razão Deus sempre aponta para o fim próximo através dos videntes e profetas, a fim de estimular as pessoas a viverem de acordo com um fim que se aproxima rapidamente, para torná-las conscientes da sua responsabilidade para com as suas almas e para se prepararem constantemente para o fim. O fim está próximo, mas ninguém sabe o dia a não ser Deus. Os sinais dos tempos apontam para o fim, mas ele virá repentina e inesperadamente para todas as pessoas, também para os crentes que são conhecedores e se esforçam para viver de acordo com o fim que se aproxima. O sentido humano e a compreensão humana nunca serão capazes de penetrar no plano divino da eternidade e, portanto, não serão capazes de determinar o tempo nem a natureza do fim. Somente onde o espírito de Deus estiver ativo Ele instruirá as pessoas sobre como o fim acontecerá, mas sempre deixando aberto o dia e a hora em que isso acontecerá. Pois Deus reservou isto para Si mesmo e escondeu o conhecimento das pessoas. Os crentes são capazes de reconhecer o tempo do fim pelo baixo nível de desenvolvimento espiritual, e se eles esperam isso diariamente, bem como a vinda do Senhor e entrar em contato íntimo com Deus, eles também o sentirão quando o dia do julgamento estiver se aproximando. Mas quem quiser determinar o tempo de antemão, que acredita ser iniciado sem o evidente funcionamento do espírito, enganar-se-á com o seu anúncio, e as pessoas não devem acreditar nele, pois ele só contribui para reforçar a sua incredulidade no final. Mesmo o precursor do Senhor, que é enviado à terra pelo próprio Deus para a salvação daqueles que ainda estão indecisos, mesmo este não declarará um dia.... Ele também vai proclamar o fim próximo e admoestar as pessoas a esperá-lo diariamente e de hora em hora. Ele é iluminado pelo espírito de Deus, e o Pai-Espírito, que se expressa nele e através dele, conhece verdadeiramente o dia e a hora. E mesmo assim ele ainda guarda este segredo das pessoas porque não é adequado que elas saibam. E assim a hora chegará repentina e inesperadamente, como Deus anunciou.... no meio do arrebatamento da alegria do mundo Sua voz soará, para assustar os descrentes, mas para confortar e alegrar os crentes...._>Amém
Translator