• Back

Purification of the soul.... destiny....

The father's love wants the best for His children, even though the children do not recognize it. And thus the heavenly father will also take care of His earthly children, He will bestow His care upon them and guide their destiny as is helpful for them to attain maturity of soul. And therefore earthly life will often take a different course than people desire, yet God truly knows best what is good for each individual. Earthly time will soon be over and it shall be utilized in every way for the human being's soul, and therefore exceptionally heavy burdens are sometimes imposed on the human being by which he can already mature in a short time if he bears them devotedly and is thereby led closer to God. The father calls His children through this, and blessed is he who takes refuge in Him, who prays to Him that He may help him carry the burden.... This person truly has a greater advantage than an earthly life in earthly comfort can bring him, for earthly life will come to an end but the soul will not pass away. But the soul is purified through suffering and adversity and enters the beyond in a state of maturity, and it eternally thanks God Who helped it to achieve this through a difficult earthly life. Earthlessness may seem difficult, but God gives the human being the strength to endure it if he faithfully takes refuge in Him. And therefore the human being need not fear anything, no matter what may come.... If he establishes the child's relationship with the father he will be guided by the loving father's hand and always be under His special protection, for the father's love is certain for His child. And it will also feel this love, and the more it trusts Him the more faithfully....

Amen

La purification de l'âme - le destin

L'Amour du Père veut le meilleur pour Ses fils, bien que les fils ne le reconnaissent pas. Et ainsi le Père céleste assistera Ses fils terrestres, Il leur donnera Son Assistance et guidera leur destin comme cela est utile pour la réalisation de la maturité de leur âme. Et donc la vie terrestre prendra souvent un autre cours que celui que les hommes désirent, mais Dieu sait vraiment mieux ce qui est bien pour chaque individu. Le temps terrestre sera vite passé et il doit être utilisé de toute façon pour l'âme de l'homme et donc l’homme est parfois chargé de graves poids au travers desquels il peut mûrir en peu de temps s'il les porte avec résignation et ainsi il est guidé plus près de Dieu. Avec cela le Père appelle Ses fils et bienheureux sera celui qui se réfugie en Lui, qui Le prie pour qu'Il veuille l'aider à porter le poids. Celui-ci a vraiment un grand avantage qui peut lui procurer une vie terrestre dans le bien-être terrestre, parce que la vie terrestre finit, mais l'âme ne disparait pas. Or celle-ci est purifiée au travers de la souffrance et de la misère et entre dans l'au-delà dans un état de maturité et remercie Dieu éternellement, Lequel l'a aidée à travers une vie terrestre difficile. Le sort terrestre pourra sembler difficile, mais Dieu donne à l'homme la Force de la supporter s'il se réfugie en Lui dans la foi. Et donc l'homme ne doit pas craindre, quoi qu’il puisse arriver. S'il établit le rapport de fils envers le Père, il sera guidé par l'affectueuse Main du Père et sera toujours sous Sa Protection particulière, parce que l'Amour du Père pour Son fils lui est assuré. Et il sentira cet Amour et cela d’autant plus intensément qu’il se confie à Lui avec foi.

Amen