• Back

Acquiring wisdom.... research and brooding....

Do not search and ponder but pray and listen within yourselves if you want to become wise. For wisdom is spiritual knowledge which corresponds to truth, which can never be gained through research and brooding but which is gladly and abundantly offered to you by the spirit within you, which is God's share from eternity. Make contact with the spirit within you by enabling its working, by awakening it through loving activity and then listen attentively to what it tells you. This process can only be understood by the person who has experienced it himself, who has fulfilled the conditions which the working of the spirit requires.... who is lovingly active on earth.... And this person has experienced that the voice of the spirit expresses itself in him as soon as he closes himself off from the world and attentively listens within until it reveals itself. But without the working of love God's spirit cannot become effective in him, without the working of love the person who researches and ponders will therefore never become wise either. He will consider a process impossible which earns him true knowledge as long as he has not made the test himself which promises him rich success. The spiritual connection must be established in order to receive spiritual knowledge which corresponds to truth. And spiritual knowledge alone is valuable, spiritual knowledge alone is constant and should therefore be striven for first. Earthly knowledge will then likewise be given to the human being as required, as soon as he first strives for wisdom, for knowledge which outlasts all earthly things. Depending on his earthly task earthly knowledge will also come to him, for the spirit in him now directs all his thoughts as soon as the human being has made his effectiveness possible. Yet he must never strive for earthly success for the sake of earthly reward, instead, love for his fellow human beings must drive him to be eagerly active on earth as well. And every desire which arises from the love of the heart will be fulfilled, for now the spirit of God can work in him unhindered because there is no longer any danger that the human being will lose his heart to the world and thus earthly success can no longer endanger him either. For the human being does not value earthly success differently than the increased joy of being able to give and distribute to the needy. And as soon as earthly knowledge is used to make his fellow human being happy, to help him in physical hardship, he will also be blessed, and spiritual knowledge will also be guaranteed to him, and only then will he be wise.... he will possess wisdom, offered by God Himself but never acquired through research and brooding. God sets His conditions for the acquisition of wisdom, the true knowledge from God. And whoever fulfils this condition can truly draw from the fountain of wisdom.... And his thirst for knowledge will be quenched and he will be able to instruct his fellow human beings again, he will also be able to show them the way to attain the right knowledge. He will preach love to them, which alone allows the working of the spirit and therefore absolutely has to be practiced if the human being wants to be truly wise....

Amen

Adquirindo sabedoria.... Pesquisar e ponderar....

Não procurem e ponderem, mas rezem e ouçam dentro de vocês mesmos se quiserem se tornar sábios. Porque sabedoria é o conhecimento espiritual que corresponde à verdade, que nunca pode ser adquirida através da pesquisa e do choro, mas que é oferecida com alegria e abundância pelo espírito dentro de vós, que é a parte de Deus desde a eternidade. Faça contato com o espírito dentro de você, permitindo seu funcionamento, despertando-o através da atividade amorosa e, em seguida, escute atentamente o que ele lhe diz. Este processo só pode ser compreendido pela própria pessoa que o experimentou, que cumpriu as condições que o trabalho do espírito requer...., que é amorosamente ativa na terra..... E essa pessoa experimentou que a voz do espírito se expressa nele assim que se fecha do mundo e escuta atentamente o seu interior, até se revelar. Mas sem a obra de amor o espírito de Deus não pode tornar-se eficaz nele, sem a obra de amor a pessoa que pesquisa e pondera também nunca se tornará sábia. Ele considerará impossível um processo que lhe permita ganhar o verdadeiro conhecimento enquanto ele próprio não tiver feito o teste que lhe promete um rico sucesso. A conexão espiritual deve ser estabelecida a fim de receber o conhecimento espiritual que corresponde à verdade. E só o conhecimento espiritual é valioso, só o conhecimento espiritual é constante e, portanto, deve ser procurado em primeiro lugar. O conhecimento terreno será, então, do mesmo modo, dado ao ser humano, conforme a necessidade, assim que ele se esforçar primeiro pela sabedoria, pelo conhecimento que perdure mais do que todas as coisas terrenas. Dependendo da sua tarefa terrena, o conhecimento terreno também chegará até ele, porque o espírito nele agora dirige todos os seus pensamentos, assim que o homem tiver tornado possível a sua eficácia. No entanto, ele nunca deve lutar pelo sucesso terreno por causa da recompensa terrena, ao invés disso, o amor pelos seus semelhantes deve levá-lo a ser avidamente ativo também na Terra. E todo desejo que surge do amor do coração será realizado, pois agora o espírito de Deus pode trabalhar nele sem entraves, porque não há mais perigo de que o ser humano perca o coração para o mundo e, portanto, o sucesso terreno também não pode mais colocá-lo em perigo. Pois o ser humano não valoriza o sucesso terreno de maneira diferente da alegria acrescida de poder dar e distribuir para os necessitados. E assim que o conhecimento terreno for usado para fazer o seu semelhante feliz, para o ajudar nas dificuldades físicas, ele também será abençoado, e o conhecimento espiritual também lhe será garantido, e só então ele será sábio.... ele possuirá sabedoria, oferecida pelo próprio Deus, mas nunca adquirida através da pesquisa e do choro. Deus estabelece Suas condições para a aquisição de sabedoria, o verdadeiro conhecimento de Deus. E quem preenche esta condição pode realmente tirar da fonte da sabedoria.... E a sua sede de conhecimento será saciada e ele será capaz de instruir novamente os seus semelhantes, ele também será capaz de lhes mostrar o caminho para alcançar o conhecimento certo. Ele pregará o amor a eles, o que só permite o funcionamento do espírito e, portanto, tem absolutamente de ser praticado se o ser humano quiser ser verdadeiramente sábio...._>Amém