• Back

Divine creative power and creative will....

The earth in its composition bears witness to God's creative will, Who constantly radiates His strength and lets it gain form in His works of creation. Profound wisdom is recognizable to every human being who takes a closer look at these works, and as soon as he reflects on their meaning and purpose he also recognizes God's love. The fact that God manifests Himself in His works is evident from the fact that these works are indestructible in their spiritual substance.... that the form certainly changes before people's eyes but can never be completely destroyed according to its substance, because this strength is from God which never ceases to exist. But the process of change proceeds according to divine law as long as human will does not act against it. What has emerged from God will therefore always take on a different form as soon as it is visible to the human eye, but in its substance it will always remain the same.... Spiritual, thus strength from God, which, standing in different degrees of maturity, is always unconscious of itself, yet can be free or unfree. Originally this spiritual emerged freely from God and, because it was the emanation of Himself, was also highly perfect.... The fact that it became unfree was the result of the fact that it pushed away from God, that it distanced itself from God through its will.... Nevertheless, it remained strength from God, it could not detach itself eternally from the original source of eternal strength, it only became imperfect through its will. And that is why God constantly let works of creation come into being, He bound the strength in the form which His will gave to the spiritual as a law as a fetter.... which was now bound by it but did not cease to be....

Divine creative power is everlasting, it is God's emanation and cannot be eternally destroyed what emanates from God, thus has its origin in Him. It is visibly expressed in earthly creations, but the visible again harbours invisible spiritual things which must also be recognized as God's emanation. God's will, wisdom and love are constantly active in order to guide the emanating and advancing strength back to Himself, which He can certainly do by virtue of His omnipotence but does not want to do because His infinite love prevents Him from making the originally free unfree. For bondage is the state of imperfection. But God in His perfection only wants to have perfection in His proximity.... Therefore He seeks to guide back to Himself that which has become imperfect through its own will, through its striving away from God, by binding it in order to cause it to voluntarily strive towards Him again.... And thus He binds it in the form, in the manifold works of creation, which His creative will always and constantly lets come into being; for since the strength can never ever be lost, there are only two possibilities.... ever greater distance from God and the resulting ineffectiveness or flooding back to the original power, which means highest effectiveness, which results in unlimited strength and power for the beingness, which can now create and shape like God, i.e. in the God-like will for its own unlimited bliss....

Amen

Poder criativo divino e vontade criativa....

A terra na sua composição dá testemunho da vontade criadora de Deus, que irradia constantemente a Sua força e a deixa ganhar forma nas Suas obras de criação. A sabedoria profunda é reconhecível a todo ser humano que olha mais de perto para estas obras, e assim que reflete sobre seu significado e propósito, reconhece também o amor de Deus. O fato de Deus se manifestar em Suas obras é evidente pelo fato de que essas obras são indestrutíveis em sua substância espiritual.... que a forma certamente muda diante dos olhos das pessoas, mas nunca pode ser completamente destruída de acordo com sua substância, porque essa força é de Deus que nunca deixa de existir. Mas o processo de mudança continua de acordo com a lei divina, desde que a vontade humana não aja contra ela. Portanto, o que emergiu de Deus assumirá sempre uma forma diferente assim que for visível ao olho humano, mas na sua substância permanecerá sempre a mesma.... Espiritual, portanto, força de Deus, que, estando em diferentes graus de maturidade, está sempre inconsciente de si mesma, mas pode ser livre ou não livre. Originalmente este espiritual emergiu livremente de Deus e, porque era a emanação de Si mesmo, era também altamente perfeito. O facto de se ter tornado inútil resultou do facto de se ter afastado de Deus, de se ter distanciado de Deus através da sua vontade.... No entanto, ela permaneceu força de Deus, não podia se desligar eternamente da fonte original de força eterna, só se tornou imperfeita através de sua vontade. E é por isso que Deus deixa constantemente surgir as obras da criação, Ele amarra a força na forma que a Sua vontade deu ao espiritual como uma lei, como um fetter.... que agora estava amarrado por ela, mas não deixou de ser....

O poder criador divino é eterno, é a emanação de Deus e não pode ser eternamente destruído o que emana de Deus, portanto tem a sua origem n'Ele. Ela se expressa visivelmente nas criações terrenas, mas o visível volta a abrigar coisas espirituais invisíveis que também devem ser reconhecidas como emanação de Deus. A vontade, a sabedoria e o amor de Deus estão constantemente ativos a fim de orientar a força que emana e avança de volta a Si mesmo, o que Ele certamente pode fazer em virtude de Sua onipotência, mas não quer fazer porque Seu amor infinito O impede de tornar o originalmente livre livre. Pois a escravidão é o estado de imperfeição. Mas Deus na Sua perfeição só quer ter a perfeição na Sua proximidade.... Portanto, Ele procura guiar para si mesmo o que se tornou imperfeito por sua própria vontade, através de seu esforço para se afastar de Deus, ligando-o para que ele se esforce voluntariamente para Ele novamente.... E assim Ele a vincula na forma, nas múltiplas obras da criação, que Sua vontade criativa sempre e constantemente deixa surgir; pois como a força nunca pode ser perdida, há apenas duas possibilidades.... cada vez maior distância de Deus e consequente ineficácia ou inundação de volta ao poder original, o que significa maior eficácia, o que resulta em força e poder ilimitados para a beingness, que pode agora criar e moldar como Deus, ou seja, na vontade semelhante a Deus à sua própria felicidade ilimitada...._>Amém