• Back

Setback.... God commands stop....

An incomparable event will bring about a change in the adversity, for the earthly battle will thereby be ended in order to, however, usher in a new epoch which will be no less sorrowful. For in order to avert earthly suffering from humanity they would have to change seriously, yet they will not muster the will to do so. An enormous setback is to be expected, an event which comes completely unexpectedly and which will have tremendously serious consequences. No power will enjoy a supposed victory, no clear decision will come about in the struggle of the nations against each other, but a solution will come from a third side.... God Himself will speak the last word in this battle which was solely motivated by earthly aims. God will destroy people's plans and let His will come into action. But before that a hard test is still necessary, the battle still has to reach a climax which seems almost impossible but which will be of very short duration but which will make people's depravity so very recognizable. Then the hand of God will intervene and put a stop to it. One adversity will end but very soon be replaced by another adversity which will not depress people any less because the first one was not successful. People themselves are the originators of all suffering that comes upon them, for they do not improve even though they are admonished and warned again and again. Yet His will happens, and it is not human will which determines the course of an event, even though human will has caused it.... And therefore, no matter how carefully people's plan is worked out, if it does not correspond to the divine plan it will not be able to be carried out.... God will correct it and people will have to act according to His will.... And people are now at the end of their activity, for God Himself determines the further course, even though people believe to have initiated it. God's will is decisive, and it will soon become recognizable because a new time of battle will begin which will not have earthly but spiritual aims as its occasion....

Amen

Setback.... Deus comanda halt....

Um acontecimento incomparável provocará uma mudança na adversidade, pois a batalha terrena será assim terminada para, no entanto, iniciar uma nova época, que não será menos dolorosa. Pois para evitar o sofrimento terreno da humanidade eles teriam de mudar seriamente, mas não reunirão a vontade de o fazer. É de se esperar um enorme revés, um acontecimento que vem de forma completamente inesperada e que terá consequências tremendamente graves. Nenhum poder terá uma suposta vitória, nenhuma decisão clara surgirá na luta das nações umas contra as outras, mas uma solução virá de um terceiro lado.... O próprio Deus falará a última palavra nesta batalha que foi unicamente motivada por objetivos terrenos. Deus destruirá os planos das pessoas e deixará a Sua vontade entrar em ação. Mas antes disso ainda é necessário um duro teste, a batalha ainda tem de atingir um clímax que parece quase impossível mas que será de muito curta duração mas que tornará a depravação das pessoas tão reconhecível. Então a mão de Deus intervirá e porá um fim a isso. Uma adversidade vai acabar, mas muito em breve será substituída por outra adversidade que não vai deprimir menos as pessoas porque a primeira não foi bem sucedida. As próprias pessoas são os originadores de todo o sofrimento que se lhes depara, pois não melhoram mesmo que sejam admoestadas e advertidas repetidas vezes. Contudo, a Sua vontade acontece, e não é a vontade humana que determina o curso de um evento, mesmo que a vontade humana o tenha causado.... E, portanto, por mais cuidadoso que seja o plano das pessoas, se não corresponder ao plano divino não poderá ser realizado.... Deus vai corrigir isso e as pessoas terão que agir de acordo com a Sua vontade.... E as pessoas estão agora no final de suas atividades, pois o próprio Deus determina o rumo futuro, mesmo que as pessoas acreditem tê-lo iniciado. A vontade de Deus é decisiva, e logo se tornará reconhecível porque começará um novo tempo de batalha que não terá objetivos terrenos, mas espirituais, como sua ocasião...._>Amém