• Back

Revelation of God in hours of need....

In hours of adversity God is so obviously recognizable that people of good will would have to become believers if only they would keep the course of their lives in mind, which again and again reveals divine guidance. His loving guidance will be recognizable especially in times of adversity, for again and again a way out will be found, and it would be unwise to portray this way out as coincidence, for it can often change a person's whole life. Every smallest event in a person's life is God's providence, i.e. according to God's eternal plan of salvation His unsurpassable wisdom found it to be beneficial for his soul and thus imposed it on him. If the human being is severely affected by such providence, i.e. if he finds himself in a difficult situation, God, in His love, is always willing to turn this situation into a bearable one again, and He often does this so obviously that the human being's thinking can become perplexed, that by reflecting on it he is guided towards an omnipotent, wise and loving being. And it is up to him whether he takes up these thoughts, thus comes to believe in a supremely perfect being and turns to Him. And thus God approaches every human being and tries to convince him of His existence. He tries to bring him to faith through every adversity and the subsequent help. But it is absolutely necessary that the human being is willing, i.e. that he takes his own stand, which requires thinking about the meaning and purpose of the adversity. A person who feels hardship bitterly will also gratefully accept God's help, and he will then seriously think about it, and this will bring him to inner deep faith. And therefore the coming time can also be exceedingly faith-awakening and invigorating because obvious help will come if the human being wrestles in prayer, who therefore believes in God and His might, in His love and wisdom. The help is therefore a recognizable sign of omnipotence and love, and it will not be without effect on the human being, he will be able to become faithful if he is willing and only ever pays attention to how his life's fate unfolds, where great adversity is often remedied and he learns to regard everything in life as God's providence.... For God reveals Himself in adversity, He reveals Himself to anyone who is thoughtful and wants to recognize God....

Amen

Revelação de Deus em horas de necessidade....

Em horas de adversidade Deus é tão obviamente reconhecível que as pessoas de boa vontade teriam que se tornar crentes se apenas tivessem em mente o curso de suas vidas, o que revela uma e outra vez a orientação divina. Sua orientação amorosa será reconhecível especialmente em tempos de adversidade, pois uma saída será sempre encontrada, e seria insensato retratar essa saída como coincidência, pois muitas vezes ela pode mudar a vida inteira de uma pessoa. Cada pequeno acontecimento na vida de uma pessoa é a providência de Deus, ou seja, de acordo com o plano eterno de salvação de Deus, a Sua insuperável sabedoria achou-o benéfico para a sua alma e assim o impôs a ele. Se o ser humano é severamente afetado por tal providência, ou seja, se se encontra numa situação difícil, Deus, no seu amor, está sempre disposto a tornar esta situação novamente suportável, e Ele faz isto muitas vezes de forma tão evidente que o pensamento do ser humano pode ficar perplexo, que ao refletir sobre isto é guiado para um Ser onipotente, sábio e amoroso. E é a ele que compete se ele assume estes pensamentos, vem assim a acreditar num Ser supremamente perfeito e se volta para Ele. E assim Deus se aproxima de cada ser humano e tenta convencê-lo da Sua existência. Ele tenta trazê-lo à fé através de cada adversidade e da ajuda subsequente. Mas é absolutamente necessário que o ser humano esteja disposto, ou seja, que tome sua própria posição, o que requer pensar sobre o significado e o propósito da adversidade. Uma pessoa que sente dificuldades amargamente também aceitará com gratidão a ajuda de Deus, e então pensará seriamente sobre isso, e isso o levará à fé profunda interior. E, portanto, o tempo que se aproxima pode ser também excessivamente revelador de fé e revigorante, porque uma ajuda óbvia virá se o ser humano lutar na oração, que por isso acredita em Deus e no Seu poder, no Seu amor e sabedoria. A ajuda é, portanto, um sinal reconhecível de onipotência e amor, e não será sem efeito no ser humano, ele será capaz de se tornar fiel se estiver disposto e só prestar atenção à forma como o destino da sua vida se desenrola, onde a grande adversidade é muitas vezes remediada e ele aprende a considerar tudo na vida como a providência de Deus.... Porque Deus se revela na adversidade, Ele se revela a qualquer um que é atencioso e quer reconhecer a Deus...._>Amém