• Back

The earth as a lightless star.... light reception....

Countless worlds proclaim the glory of God to their inhabitants, and everywhere He is praised and glorified as creator and sustainer of these worlds. Thus He is also acknowledged by the beings inhabiting those worlds as long as they are not completely undeveloped, i.e. inhabitants of lightless stars. The earth is also a still lightless heavenly body, and its inhabitants have different degrees of development, and the recognition and acknowledgment of the eternal deity is also corresponding. The beings on earth, the human beings, are indeed constantly supplied with light, the knowledge of God is conveyed to them so that they can attain the recognition of God and then likewise praise Him as their creator from eternity. Yet the light can only shine and unfold its brilliance if vessels can be found to receive it.... where the will exists to be regarded as light bearers of a lightless heavenly body. God is recognized and loved by those light bearers, praise and honour are paid to Him and His name is held sacred. Yet only a few are, and the earth remains in darkness, it is one of the celestial bodies which harbour ignorant beings and which can never shine by themselves, although undreamt-of luminosity can flow towards them, thus these celestial bodies mean constant battle with darkness for the inhabitants.... Their aim is light, yet the inhabitants of such celestial bodies must strive towards the light, they must catch it and hold on to it. They must seek to recognize God and strive towards His nearness, then light can radiate to earth in all abundance, and it can become a body of light, a luminous heavenly body, because light can constantly flow to it if people, in clearest knowledge of God, love Him as creator and sustainer and are united with Him, Who is the eternal light, through love. For the earth and its inhabitants have been granted the incomprehensible privilege that eternal love itself took this heavenly body as its abode, that it carried the light to earth, thus illuminating a lightless heavenly body with its rays, and that this light will not be taken from it eternally as soon as its inhabitants join the light and let it take effect on them. The earth can be recognized as a brightly shining star in the universe if only people's will strives towards the light, if people make an effort to unite with the eternal light. Then the earth can never again become lightless, for where the eternal love Itself shines Its light, there can never again be darkness, there the lightlessness is banished.... The creator of heaven and earth is recognized, and His omnipotence, wisdom and love are praised....

Amen

A Terra como uma estrela sem luz.... Recepção ligeira....

Inúmeros mundos proclamam a glória de Deus aos seus habitantes, e em todos os lugares Ele é louvado e glorificado como Criador e Sustentador desses mundos. Assim Ele também é reconhecido pelos seres que habitam esses mundos, desde que não estejam completamente subdesenvolvidos, ou seja, habitantes de estrelas sem luz. A Terra é também um corpo celeste ainda sem luz, e seus habitantes têm diferentes graus de desenvolvimento, e o reconhecimento e o reconhecimento da Deidade eterna também é correspondente. Os seres na Terra, os seres humanos, são de fato constantemente supridos de luz, o conhecimento de Deus é-lhes transmitido para que possam alcançar o reconhecimento de Deus e, em seguida, também louvá-lo como seu Criador desde a eternidade. No entanto, a luz só pode brilhar e desdobrar seu brilho se for possível encontrar vasos para recebê-la.... onde existe a vontade de ser considerada como portadora de luz de um corpo celeste sem luz. Deus é reconhecido e amado por aqueles portadores da luz, louvor e honra são pagos a Ele e o Seu nome é sagrado. No entanto, apenas alguns são, e a terra permanece na escuridão, é um dos corpos celestes que abrigam seres ignorantes e que nunca podem brilhar por si mesmos, embora a luminosidade inimaginável possa fluir para eles, portanto, esses corpos celestes significam uma batalha constante com a escuridão para os habitantes.... O seu objectivo é a luz, mas os habitantes de tais corpos celestes devem esforçar-se por alcançar a luz, devem apanhá-la e agarrar-se a ela. Eles devem procurar reconhecer Deus e esforçar-se para a Sua proximidade, então a luz pode irradiar para a Terra em toda a abundância, e pode tornar-se um corpo de luz, um corpo celestial luminoso, porque a luz pode fluir constantemente para ele se as pessoas, no mais claro conhecimento de Deus, O amarem como Criador e Sustentador e se unirem a Ele, que é a Luz eterna, através do amor. Pois a Terra e seus habitantes receberam o privilégio incompreensível de que o próprio amor eterno tomou esse corpo celeste como sua morada, de que ele levou a luz à Terra, iluminando assim um corpo celeste sem luz com seus raios, e de que essa luz não lhe será tirada eternamente, assim que seus habitantes se juntarem à luz e deixarem que ela produza efeito sobre eles. A Terra pode ser reconhecida como uma estrela brilhante no universo, se apenas a vontade das pessoas se esforçar para se unir à luz, se as pessoas fizerem um esforço para se unirem à luz eterna. Então a terra nunca mais pode se tornar sem luz, pois onde o Amor eterno brilha, nunca mais pode haver escuridão, lá a ausência de luz é banida.... O Criador do céu e da terra é reconhecido, e a Sua omnipotência, sabedoria e amor são louvados...._>Amém