• Back

Working in love.... desire for God.... fulfilment....

God turns to every soul that turns its eye to Him, that gives itself to Him longingly and strives to possess His love. God loves His creatures with an intimacy that also allows His mercy to be understood, which applies to the beings most distant from God. He does not rest until He has won them over. How much more will He therefore consider an earthly child that does not hide from Him but strives towards Him. For this one is close to the aim and its soul swings upwards and God lovingly inclines towards it..... And this signifies the supply of strength, for the soul requires strength for its ascent, which will not be withheld from it as soon as its striving goes upwards. But it must now also express its will to God, although He knows about its will, yet it must let the will become action by practicing unselfish works of neighbourly love. For through the activity of love it makes itself worthy of the supply of strength, for it shapes itself into an image of God Who is love in Himself. Every act of love leads it closer to God, yet without love its will towards God is still small, even if it wants to express love in words. A perfect union with God can only take place through loving activity, yet an earthly child will only reach God if the spark of love is ignited in it, for this is the latter's characteristic that it desiringly turns towards God.... Then the human being has already been active in love, for the desire for God is God's response. Desire is expressed and fulfilled at the same time through the desire for Him. For anyone who desires God will also be looked after by His love from hour one, and his path can never again be a wrong one. And every supply of divine strength of love will result in increased desire. The earthly child will never be able to fall again, even if it occasionally threatens to become weak, for God will now guide it by the hand as soon as it asks Him for His guidance, which it already does unconsciously when it looks up to Him and admires His greatness, for the imperfect will always strive towards perfection if it is good in its innermost being and thus request strength from this perfection to become like Him. And God fulfils this request, and no earthly child will ask for spiritual gifts in vain, for they will always be given to it. God's love considers His living creations in abundance so that they can become blissfully happy and enter His kingdom. For all people are His creations which He wants to win for Himself....

Amen

Lovingkindness.... Desejo de Deus.... Fulfilment....

Deus se volta para cada alma que volta seus olhos para Ele, que se entrega a Ele longamente e se esforça para possuir seu amor. Deus ama Suas criaturas com uma intimidade que também permite que Sua misericórdia seja compreendida, o que se aplica aos seres mais distantes de Deus. Ele não descansa até os ter conquistado. Quanto mais Ele considerará, portanto, uma criança terrena que não se esconde dEle, mas se esforça por Ele. Pois este está próximo do objetivo e sua alma balança para cima e Deus amorosamente se inclina para ele..... E isso significa o fornecimento de força, pois a alma requer força para sua ascensão, a qual não lhe será negada tão logo seu esforço suba. Mas agora também deve expressar a sua vontade a Deus, embora Ele conheça a sua vontade, mas deve deixar que a vontade se torne ação, praticando obras desinteressadas de amor ao próximo. Pois através da atividade do amor ela se faz digna do fornecimento de forças, pois se molda em uma imagem de Deus que é amor em si mesmo. Todo ato de amor o leva mais perto de Deus, mas sem amor sua vontade para com Deus ainda é pequena, mesmo que queira expressar o amor em palavras. Uma união perfeita com Deus só pode ocorrer através de uma atividade amorosa, mas uma criança terrena só chegará a Deus se a centelha de amor se acender nela, pois esta é a característica desta última que se volta desejosamente para Deus.... Então o ser humano já foi ativo no amor, pois o desejo de Deus é a resposta de Deus. O desejo é expresso e realizado ao mesmo tempo através do desejo por Ele. Pois qualquer um que deseje a Deus também será cuidado pelo Seu amor desde a primeira hora, e o seu caminho nunca mais poderá ser um caminho errado. E cada suprimento de força divina de amor resultará em maior desejo. A criança terrena nunca mais poderá cair, mesmo que ocasionalmente ameace tornar-se fraca, pois Deus agora a guiará pela mão, assim que lhe pedir a Sua orientação, o que já faz inconscientemente quando O admira e admira a Sua grandeza, pois o imperfeito sempre lutará pela perfeição se for bom em seu íntimo e assim solicitar força dessa perfeição para se tornar como Ele. E Deus atende a esse pedido, e nenhuma criança terrena pedirá dons espirituais em vão, pois eles serão sempre dados a ele. O amor de Deus considera as Suas criações vivas em abundância para que elas possam se tornar felizes e entrar no Seu reino. Pois todas as pessoas são Suas criações que Ele quer ganhar para si mesmo...._>Amém