• Back

Spiritual need.... great earthly sorrow.... prayer....

There is great spiritual hardship on earth and My love is unable to banish it, for people's will resists My help. It is an unparalleled chaos and yet humanity cannot find its way back to Me because it has already distanced itself too far and no longer recognizes Me. It has no faith, it lives without love and therefore also without recognizing the truth. People live and yet are spiritually dead, they use their intellect and will wrongly, they ponder and research, they think and act but without consulting Me, they are completely ignorant of My will because they don't listen to My word when I bring it to them. They don't let themselves be taught by Me but listen to those who are ignorant themselves; they are incapable of hearing My voice themselves because they lack love and their spirit remains unawakened. And yet, they believe to stand in truth or they are satisfied with what they were commanded out of tradition. And I cannot bring them help because they do not accept it. And the hardship will increase, people will no longer know where to turn and they will lack all strength to endure the coming difficult time. For the spiritual hardship can only be remedied through physical hardship, through earthly tribulation and suffering of an extraordinary kind.... the latter is intended to make them turn to Me in search of help so that I can assist them, yet I have to possess their will first.... The will, however, will only become compliant when the human being no longer has any earthly hope, when he realizes that there is no way out for him and that he is hopelessly lost unless help comes to him from above.... Faith must be born out of this adversity.... when everything around the human being breaks down, when only life is desirable to him; then he calls to the one Who gave him life.... then he gives up all resistance and bows before the lord and creator, and then he prays.... And this is how far I have to lead people, in spite of My love.... precisely because I love them.... I must intensify the hardship if they cannot be won any other way, I must keep Myself hidden from them beforehand so that I can then reveal Myself to them.... I must let them sink if they do not take hold of My hand which wants to bring them salvation.... I must seemingly act mercilessly because they do not submit to My love. And yet, My love is constantly active and concerned about their salvation. And therefore I always send My messengers to those who are in spiritual hardship, who want to escape the chaos and are unable to do so on their own. For they are too weak because they don't believe and therefore don't ask for strength either. But they have to gain faith themselves by letting their intellect become active and thinking in striving for the pure truth.... Then I will reveal Myself to them and they will also recognize Me as soon as they show Me love, which they demonstrate through unselfish neighbourly love.... For I have mercy on everyone who is of good will....

Amen

Geistige Not.... Großes irdisches Leid.... Gebet....

Es ist eine große geistige Not auf der Erde, und Meine Liebe vermag nicht sie zu bannen, denn der Wille der Menschen sträubt sich gegen Meine Hilfe. Es ist ein Chaos ohnegleichen, und doch findet die Menschheit nicht zu Mir zurück, weil sie sich schon zu weit entfernt hat und Mich nicht mehr erkennt. Sie hat keinen Glauben, sie lebt ohne Liebe und darum auch ohne Erkennen der Wahrheit. Die Menschen leben und sind doch geistig tot, sie nützen ihren Verstand und ihren Willen in verkehrter Weise, sie grübeln und forschen, sie denken und handeln, doch ohne Mich zu Rate zu ziehen, sie sind in völliger Unkenntnis Meines Willens, weil sie nicht auf Mein Wort hören, so Ich es ihnen nahebringe. Sie lassen sich nicht von Mir belehren, sondern hören auf die, die selbst unwissend sind; sie sind unfähig, Meine Stimme selbst zu vernehmen, weil ihnen die Liebe mangelt, und ihr Geist bleibt unerweckt. Und dennoch glauben sie, in der Wahrheit zu stehen, oder sie sind mit dem zufrieden, was ihnen geboten wurde aus Tradition. Und ihnen kann Ich keine Hilfe bringen, weil sie diese nicht annehmen. Und es wird sich die Not steigern, es werden die Menschen nicht mehr wissen, wohin sie sich wenden sollen, und jegliche Kraft wird ihnen mangeln, auszuhalten in der kommenden schweren Zeit. Denn die geistige Not kann nur noch behoben werden durch körperliche Not, durch irdische Drangsal und Leiden außergewöhnlicher Art.... letzteres soll bezwecken, daß sie sich hilfesuchend an Mich wenden, auf daß Ich ihnen beistehen kann, doch ihren Willen muß Ich zuvor besitzen.... Der Wille aber wird erst fügsam werden, so der Mensch keine irdische Hoffnung mehr hat, so er erkennt, daß es keinen Ausweg mehr gibt für ihn und daß er rettungslos verloren ist, wenn ihm nicht Hilfe von oben kommt.... Es muß der Glaube geboren werden aus dieser Not.... wenn alles um den Menschen zerbricht, wenn ihm nur das Leben begehrenswert ist; dann rufet er zu Dem, Der ihm das Leben gab.... dann gibt er jeden Widerstand auf und beugt sich vor dem Herrn und Schöpfer, und dann betet er.... Und soweit muß Ich die Menschen führen, trotz Meiner Liebe.... eben weil Ich sie liebe.... Ich muß die Not verschärfen, so sie anders nicht zu gewinnen sind, Ich muß Mich ihnen zuvor verborgen halten, auf daß Ich Mich ihnen dann offenbaren kann.... Ich muß sie absinken lassen, wenn sie Meine Hand nicht ergreifen, die ihnen Rettung bringen will.... Ich muß scheinbar erbarmungslos handeln, weil sie sich Meiner Liebe nicht fügen. Und doch ist Meine Liebe unentwegt tätig und um ihr Seelenheil bedacht. Und darum sende Ich stets Meine Boten denen entgegen, die sich in geistiger Not befinden, die dem Chaos entfliehen wollen und es nicht vermögen aus eigener Kraft. Denn sie sind zu schwach, weil sie nicht glauben und daher auch nicht um Kraft bitten. Den Glauben aber müssen sie selbst gewinnen, indem sie ihren Verstand tätig werden lassen und nachdenken im Streben nach der reinen Wahrheit.... Dann offenbare Ich Mich ihnen, und sie werden Mich auch erkennen, sowie sie Mir Liebe entgegenbringen, die sie durch uneigennützige Nächstenliebe beweisen.... Denn Ich erbarme Mich eines jeden, der guten Willens ist....

Amen