• Back

Divine spark.... love.... flames....

The divine spark in the human being can become an enormous flame and then it consumes everything that comes into contact with it...., i.e., the flame of love constantly needs new nourishment, it draws everything into its sphere; it ignites and radiates warmth, it purifies and crystallizes what is impure, it enlivens and awakens, it illuminates and radiates everything and does not rest until that which is seized by it becomes a flame like it. And then the human being can leave the earth, for then he will have reached his aim, he will have joined the eternal deity, Which is pure love in Itself. The divine spark of love in the human being has made contact with God, Who is love Himself.... Yet it usually takes a long earthly life in order to completely change into love.... the fire of love is usually not ignited in the human being, the spark glows but it does not have the strength to take hold and let the flame flare up brightly. And therefore it has to be continuously stoked so that the spark will not go out, and it has to be nourished.... love in the human being has to be stimulated to activity.... A fellow human being's extremely strong will must take possession of his soul, his love must be so strong that he transfers it to it, and thereby the spark will also be kindled into strong embers of love, so that both flames can merge and now shine brightly.... Once this flame has been kindled it can never go out, instead it will become ever brighter and more radiant because it will always find nourishment.... souls in need who are now seized and consumed by the flame of love. For a loving person will not leave those souls in need, and every assistance is a renewed ignition of the divine spark, the flame in the heart will become ever greater and soon there will be nothing left in the human being's surroundings which will not fall prey to the flame. Yet the flame of love has a beneficent effect, it is gentle yet full of ardour, it will not hurt or harm anyone but it will delight, awaken and mature, but it will not leave anyone out either, for the flames of love spread very quickly once they have been kindled....

The divine spark in man cannot be extinguished, but it can be buried if it is not yet big enough.... Then it will continue to glow under the cover of unkindness, but it is too weak to break through. If, however, a small flame of love comes from outside, then the divine spark breaks through and connects with the flame of love, and the flame is enough to consume what is still a shell, a cinder that prevents a bright fire. For the divine spark in the human being always drives him to love activity from within. The human being's will can therefore kindle the spark into the strongest flame, and this flame always takes the direction towards God, towards the exit of love and light. For God's love is an eternal fire which blazes in brightest embers and wants to absorb everything.... every little flame which has united with the eternal fire has reached its aim.... But countless sparks of divine love are still wandering around, they glow unceasingly but find no nourishment to ignite and blaze brightly.... Their surroundings are poor in light and love, rarely does a tiny flame twitch through the night; but where it lights up, the divine spark has broken through, and the tiny flame promises to become a bright flame, for it cannot be extinguished because the flame of love penetrates every obstacle, consumes it and its flame constantly increases. Yet the divine spark is a part of God, the flame of love is an emanation of eternal love, and therefore it can never be completely extinguished, it can only shine sparsely and sporadically where the human being's will keeps itself away from every activity of love, where he does not let the divine spark in him become a flame through active neighbourly love. And that is why humanity walks along in the darkness of night, and its little flames only shine sparsely now and then. And yet the night can be illuminated as bright as day where, through industrious activity of love, little flame after little flame is ignited, which come together, become a great flame and shine in fullest luminosity.... all of which strive heavenwards towards the great light, the eternal flame, with which they seek to merge in order to be close to the primal light, the eternal love....

Amen

Centelha Divina .... Amor .... Chamas ....

A centelha divina no ser humano pode tornar-se uma enorme chama e então consome tudo o que entra em contato com ela ...., ou seja, a chama do amor precisa constantemente de novo alimento, atrai tudo para a sua esfera; acende e irradia calor, purifica e cristaliza o que é impuro, anima e desperta, ilumina e irradia tudo e não descansa até que o que é tomado por ela se torne uma chama como ela. E então o ser humano poderá deixar a Terra, pois então terá alcançado o seu objetivo, terá se unido à Deidade eterna, que é amor puro em si mesmo. A centelha divina do amor no ser humano fez contato com Deus, que é o próprio amor ..... No entanto, geralmente é necessária uma longa vida terrena para que se transforme completamente em amor ..... O fogo do amor geralmente não se acende no ser humano, a centelha brilha, mas não tem força para se apoderar e deixar a chama acender-se brilhantemente. E por isso tem de ser continuamente alimentada para que a centelha não se apague, e tem de ser alimentada .... o amor no ser humano tem de ser estimulado à actividade .... A vontade extremamente forte de um ser humano deve tomar posse de sua alma, seu amor deve ser tão forte que ele a transfira para ela, e assim a centelha também será acesa em fortes brasas de amor, para que ambas as chamas possam se fundir e agora brilhar com brilho .... Uma vez acesa, esta chama nunca poderá apagar-se, em vez disso, tornar-se-á cada vez mais brilhante e radiante porque encontrará sempre alimento .... Almas necessitadas que agora são apreendidas e consumidas pela chama do amor. Porque uma pessoa amorosa não deixará essas almas em necessidade, e toda ajuda é uma renovada ignição da centelha divina, a chama no coração se tornará sempre maior e logo não restará nada no ambiente do ser humano que não caia na chama. Contudo, a chama do amor tem um efeito benéfico, é suave e, no entanto, cheia de ardor, não fará mal a ninguém, mas deleitará, despertará e amadurecerá, mas também não deixará ninguém de fora, pois as chamas do amor espalham-se muito rapidamente depois de acendidas ....

A centelha divina no homem não pode ser extinta, mas pode ser enterrada se ainda não for suficientemente grande ..... Então continuará a brilhar sob o manto da indelicadeza, mas é demasiado fraco para se romper. Se, no entanto, uma pequena chama de amor se aproxima de fora, então a centelha divina se rompe e se conecta com a chama do amor, e a chama é suficiente para consumir o que ainda é uma concha, uma cinza que impede um fogo brilhante. Pois a centelha divina no ser humano sempre o leva a amar a atividade a partir de dentro. A vontade do ser humano pode, portanto, acender a centelha na chama mais forte, e esta chama toma sempre a direção de Deus, para a saída do amor e da luz. Pois o amor de Deus é um fogo eterno que se acende nas brasas mais brilhantes e quer absorver tudo .... cada pequena chama que se uniu ao fogo eterno atingiu o seu objectivo .... Mas incontáveis centelhas de amor divino ainda vagam, brilham incessantemente mas não encontram alimento para acender e brilhar .... O seu ambiente é pobre em luz e amor, raramente uma pequena chama se acende durante a noite; mas onde ela se acende, a centelha divina se rompe, e a pequena chama promete se tornar uma chama brilhante, pois não pode ser apagada porque a chama do amor penetra cada obstáculo, consume-a e sua chama aumenta constantemente. Mas a centelha divina é uma parte de Deus, a chama do amor é uma emanação do amor eterno e, portanto, nunca pode se extinguir completamente, só pode brilhar esparsa e esporadicamente onde a vontade do ser humano se afasta de toda atividade de amor, onde ele não deixa a centelha divina se tornar uma chama através do amor ativo ao próximo. E é por isso que a humanidade caminha na escuridão da noite, e as suas pequenas chamas só brilham escassamente de vez em quando. E no entanto, a noite pode ser iluminada como o dia onde, através de uma atividade industriosa de amor, se acende pequena chama após pequena chama, que se unem, se tornam uma grande chama e brilham em plena luminosidade .... todos os quais se esforçam para o céu em direção à grande luz, a chama eterna, com a qual procuram fundir-se para estar perto da luz primordial, o amor eterno ...._>Amém