• Back

Spheres of light.... meet again.... bliss....

After the death of its body the mature soul will rise like a cloud of light from the earthly realm into the spheres of the beyond, and then it will have overcome all matter, then it will be free from every bondage, it will be again what it originally was, a free spiritual being full of light and strength. It is only visible and recognizable to the equally mature spiritual being, which is therefore able to see spiritually, whereas it remains invisible to the immature spiritual being, thus it cannot be recognized by it either. And therefore there can be no reunion between the mature and the immature spirits, thus between the souls departed from earth, which enter the beyond in different states of maturity, until the imperfect spirit has attained a certain degree of maturity which opens the spheres of light to it. The imperfect spiritual substance can indeed be recognized by the beings of light, for they see everything and nothing is hidden from them; thus they also know every soul which is still in spiritual darkness, but they cannot be recognized by them. But the souls' longing for their loved ones is sometimes so strong that it is a driving force for higher development in the beyond as soon as the soul has entered the stage of recognition and knows about the possibility of ascent in the spiritual kingdom through loving activity. Then it is restlessly active because the desire for souls close to it constantly drives it upwards. For it recognizes its own kind and therefore knows that it will also see its loved ones again, and this awareness gives it strength again and again, and this strength is supplied to it by precisely those beings which are the aim of its longing; they can convey strength to the souls, yet unrecognized by them. If they approach them to give them helpful advice, then they cover themselves because the immature souls cannot bear their abundance of light. Thus they see themselves surrounded by beings who are, however, alien to them and who seemingly do not belong to any other sphere of light than themselves. But since they assist them with advice and deeds the imperfect souls are grateful and favoured by them and they follow their advice. And thus the mature beings draw their loved ones towards them until they have reached a degree of maturity where they become receivers of light. Then they are also able to see spiritually, they recognize their surroundings, they recognize the beings of light of equal maturity, and their bliss constantly increases because they can unite with those, because they see their loved ones again and now in turn assist those again who languish in the darkness of spirit. Only when the degree of maturity is reached which allows spiritual seeing is the soul free from all burden, for then it too stands in the light, in the realization of pure truth and in love. And every activity it now carries out is blissful because only love impels it to do so and loving activity always triggers bliss. Merging with equally mature souls which complement each other in most intimate harmony is the actual bliss, for it is most intimate love which seeks and finds union. And love is always blissful if it applies to the purely spiritual, for it is giving, not demanding. And yet this love culminates in the desire for God, in the final union with Him. And this desire will always be fulfilled, for the being may desire God at any time and it can also count on the satisfaction of its longing at any time, for God constantly gives, He constantly distributes His love and thereby makes the inhabitants of the spiritual kingdom the most blissful beings.... Their bliss is inconceivable, for love and light fill those spheres where the beings are allowed to dwell close to God, Who is eternal love and the source of light Himself....

Amen

Esferas de luz.... Reunion.... Bliss....

Após a morte do seu corpo a alma madura subirá como uma nuvem de luz do reino terreno para as esferas do além, e então terá superado toda a matéria, então estará livre de toda escravidão, será novamente o que era originalmente, um ser espiritual livre e cheio de luz e força. Só é visível e reconhecível para o ser espiritual igualmente maduro, que, portanto, é capaz de ver espiritualmente, enquanto que permanece invisível para o ser espiritual imaturo, pelo que também não pode ser reconhecido por ele. E, portanto, não pode haver reunião entre os espíritos maduros e os imaturos, portanto entre as almas que partiram da Terra, que entram no além em diferentes estados de maturidade, até que o espírito imperfeito tenha atingido um certo grau de maturidade que lhe abra as esferas da luz. A substância espiritual imperfeita pode, de fato, ser reconhecida pelos seres de luz, pois eles vêem tudo e nada lhes é ocultado; assim também conhecem toda alma que ainda se encontra nas trevas espirituais, mas não podem ser reconhecidos por eles. Mas o desejo das almas pelos seus entes queridos é por vezes tão forte que é uma força motriz para um desenvolvimento mais elevado no além, assim que a alma entrou na fase do reconhecimento e sabe da possibilidade de ascensão no reino espiritual através da actividade amorosa. Então está agitado porque o desejo de almas próximas a ele o impulsiona constantemente para cima. Pois ela reconhece a sua própria espécie e, portanto, sabe que voltará a ver também os seus entes queridos, e esta consciência dá-lhe força uma e outra vez, e esta força é-lhe fornecida precisamente por aqueles seres que são o objectivo do seu anseio; eles podem transmitir força às almas, mas não são reconhecidos por eles. Se eles se aproximam para dar-lhes conselhos úteis, então eles se cobrem porque as almas imaturas não podem suportar a sua abundância de luz. Assim eles se vêem rodeados de seres que, contudo, lhes são estranhos e que, aparentemente, não pertencem a nenhuma outra esfera de luz além deles próprios. Mas como os ajudam com conselhos e ações, as almas imperfeitas são agradecidas e favorecidas por eles e seguem seus conselhos. E assim os seres maduros atraem para eles os seus entes queridos, até atingirem um grau de maturidade em que se tornam receptores de luz. Então eles também são capazes de ver espiritualmente, reconhecem o seu ambiente, reconhecem os seres de luz de igual maturidade, e a sua felicidade aumenta constantemente, porque podem unir-se a eles, porque vêem novamente os seus entes queridos e agora, por sua vez, ajudam novamente aqueles que definham nas trevas do espírito. Somente quando se atinge o grau de maturidade que permite o ver espiritual é que a alma está livre de toda carga, pois também ela está na luz, na realização da pura verdade e no amor. E toda atividade que agora realiza é feliz porque só o amor o impulsiona a fazê-lo e a atividade amorosa sempre desencadeia a felicidade. A fusão com almas igualmente maduras que se complementam na mais íntima harmonia é a verdadeira bem-aventurança, pois é o amor mais íntimo que procura e encontra a união. E o amor é sempre feliz se se aplica ao puramente espiritual, pois é dar, não é exigente. E no entanto este amor culmina no desejo por Deus, na união final com Ele. E esse desejo será sempre satisfeito, pois o ser pode desejar a Deus a qualquer momento e também pode contar com a satisfação do seu anseio a qualquer momento, pois Deus dá constantemente, Ele distribui constantemente o Seu amor e, assim, faz dos habitantes do reino espiritual os seres mais bem-aventurados..... A sua felicidade é inconcebível, pois o amor e a luz preenchem aquelas esferas onde os seres podem habitar perto de Deus, que é o amor eterno e a própria fonte de luz...._>Amém