• Back

Wrong will.... intervention of God....

God does not command the will of men, but He puts a stop to their deeds if He deems it necessary. And therefore people are active in a way which completely contradicts divine order. And they are not prevented from doing so by God, so that they shall realize for themselves where it leads to if they do not submit their thoughts and actions to God. And what they do, they do out of themselves, without connection with God, in the feeling of their own strength and the conviction of right thinking, when they use their strength to act against the weak. This is a thinking and acting which does not correspond to the commandments of love for God and neighbour, and consequently the human being violates the divine order. His freedom of will will not be curtailed, his actions will not be prevented, so that the human being himself will recognize by the consequences that he has erred, so that he will change his thinking of his own accord and submit to the commandment of love for God and his neighbour. And therefore the will can develop uninhibitedly, it can initiate deeds which border on the satanic without being gagged by God, it can express itself in the wrong direction and achieve devastating effects without God forcibly guiding this will into the right path. However, God sets a limit to the procedure, namely when He Himself is completely ignored, i.e. when people only work with God's counter-power, when they listen to it and thus overturn the divine order, which is the preservation of all created things or dissolution for the purpose of serving activity. Then God will put a stop to it, in accordance with the depravity which humanity's actions prove. But then people who are not guilty, who recognize God and strive to live in His order, will also be most painfully affected. But it is understandable to them that God intervenes and that He lets His power become apparent. They humbly accept everything imposed on them for the sake of their fellow human beings, who must be visibly and tangibly affected if they are to change of their own free will. Nevertheless, free will remains with people if God does not take their earthly life away from them. They must let their will become active of their own accord, and happy is he who then uses this will correctly, who uses it for works of neighbourly love, who observes divine order and seeks contact with God, for God's intervention has become a blessing for his soul. But every indication of this is in vain where people are already so hardened that they only think of themselves and their well-being and therefore abuse their strength. Their will is unbending, the human being is not accessible to any idea and therefore does not shy away from any deed, even though it undeniably betrays satan’s influence. People will be capable of actions which endanger their fellow human being's soul and body, and therefore God will express Himself by not binding their will but by preventing the effect of their will.... by opposing His will to people's will and this signifies a work of destruction of dreadful proportions. For His love and justice will not tolerate that the weak perish and the strong seize what is not his due. His love also does not tolerate that people's souls are enslaved and that they are in danger of losing themselves to the lords of the underworld. And therefore He lets His voice be heard and calls people to come to their senses and strive towards Him, so that they refrain from their plan to destroy everything that is weak and to raise themselves above them....

Amen

Will.... errado Intervenção de God....

Deus não ordena a vontade dos homens, mas Ele põe um fim às suas obras, se Ele o julgar necessário. E, portanto, as pessoas são activas de uma forma que contradiz completamente a ordem divina. E não são impedidos de o fazer por Deus, para que percebam por si próprios aonde isso os leva, se não submeterem os seus pensamentos e acções a Deus. E o que eles fazem, fazem fora de si, sem ligação com Deus, no sentimento da sua própria força e na convicção do pensamento correcto, quando usam as suas forças para agir contra os fracos. Este é um pensar e agir que não corresponde aos mandamentos do amor a Deus e ao próximo, e consequentemente o ser humano viola a ordem divina. A sua liberdade de vontade não será cerceada, as suas ações não serão impedidas, para que o próprio ser humano reconheça pelas conseqüências que errou, para que mude o seu pensamento por si mesmo e se submeta ao mandamento do amor a Deus e ao próximo. E, portanto, a vontade pode desenvolver-se sem inibição, pode iniciar atos que beira o satânico sem ser amordaçada por Deus, pode expressar-se na direção errada e alcançar efeitos devastadores sem que Deus oriente à força essa vontade no caminho certo. No entanto, Deus estabelece um limite ao procedimento, ou seja, quando Ele próprio é completamente ignorado, ou seja, quando as pessoas só trabalham com o contra-poder de Deus, quando a ouvem e assim derrubam a ordem divina, que é a preservação de todas as coisas criadas ou a dissolução com o propósito de servir à atividade. Então Deus porá um fim a isso, de acordo com a depravação que as ações da humanidade provam. Mas então as pessoas que não são culpadas, que reconhecem a Deus e se esforçam para viver na Sua ordem, também serão muito dolorosamente afetadas. Mas é compreensível para eles que Deus intervenha e que Ele deixe que o Seu poder se torne aparente. Eles aceitam humildemente tudo o que lhes é imposto para o bem do próximo, que deve ser visível e tangivelmente afetado, se quiserem mudar por sua própria vontade. No entanto, o livre arbítrio permanece com as pessoas, se Deus não lhes tirar a vida terrena. Eles devem deixar que a sua vontade se torne ativa por si mesmos, e feliz é aquele que então usa essa vontade corretamente, que a usa para obras de amor ao próximo, que observa a ordem divina e busca o contato com Deus, pois a intervenção de Deus se tornou uma bênção para a sua alma. Mas cada indicação disso é em vão onde as pessoas já estão tão endurecidas que só pensam em si mesmas e no seu bem-estar e, portanto, abusam das suas forças. Sua vontade é inflexível, o ser humano não é acessível a nenhuma idéia e, portanto, não se afasta de nenhuma ação, embora inegavelmente traia a influência de Satanás. As pessoas serão capazes de ações que ponham em perigo a alma e o corpo do seu semelhante, e por isso Deus se expressará não vinculando a sua vontade mas impedindo o efeito da sua vontade.... opondo a Sua vontade à vontade do povo e isto significa uma obra de destruição de proporções terríveis. Pois o Seu amor e justiça não tolerarão que os fracos pereçam e os fortes se apoderem do que não lhe é devido. Seu amor também não tolera que as almas das pessoas sejam escravizadas e que estejam em perigo de se perderem para os senhores do submundo. E por isso Ele deixa que a Sua voz seja ouvida e chama as pessoas a caírem em si e a lutarem por Ele, para que elas se abstenham do seu plano de destruir tudo o que é fraco e de se elevarem acima delas...._>Amém