People will experience serious psychological conflicts as a result of worldly laws, and this time is not far away. They will be required to openly declare their faith, and God allows this to happen because it is necessary that people should give serious thought to the question of their salvation which they had disregarded so far. He allows them to be put under pressure by the earthly power, to experience serious difficulties due to their faith, so that they have to make a clear decision regarding their belief. He allows every human being his freedom, that is, God will not force anyone to acknowledge Him if he is not warned by his inner voice to remain loyal to God and thus feels the inner urge to confess Him before the world. God will indeed allow this inner voice and observer to speak where there is still doubt and the human being is weak-willed. He will help all those who are hitherto undecided, He will send them devout people and through them touch their hearts, He will come close to everyone in His Word, in suffering and in need; He will reveal Himself to them, and with the good intention to recognise God and to fulfil His will a human being will also know how he should decide, because then the beings of light, who care for him, will also guide his thoughts right. But many people will discard what should be their most precious possession.... their faith in Jesus Christ as the divine Saviour....
They will choose the world without hesitation and cause serious distress to their souls. And God cautions them in advance by confronting them Himself through His servants.... by teaching them to know the strength of faith and thus giving them remarkable evidence which can result in faith if they are not entirely opposed to God. And for that reason He will allow the battle against the faith, He will allow it to assume shapes which indicate the depravity of people because He Himself wants to speak during this time in order to save those people who need a convincing reason to believe. Therefore He will not prevent the earthly power when it openly advances against people who confess God. And then people are forced to make a decision, and this decision is vitally important for the souls as it will determine the soul’s fate in eternity, whether it will awaken to life or to death after it departs from this earth. To help people make the right decision God will try beforehand to make them understand, He will try to influence them through His earthly and spiritual servants who will help them if they are uncertain what they should do. But He will not force their will and therefore it is necessary that people are compelled by earthly means to make a decision in order that the freedom of their actions is guaranteed....
Amen
TranslatorAs pessoas entrarão em maiores conflitos espirituais devido a regulamentos mundanos, e desta vez não está mais longe. Eles serão instados a fazer uma declaração aberta sobre sua fé, e Deus permite isso porque é necessário que as pessoas lidem com uma questão que diz respeito à sua salvação e que eles têm até agora ignorado. Ele permite que eles sejam oprimidos pelo poder terreno, que entrem na adversidade por causa da fé, para que eles possam decidir claramente por si mesmos como eles se mantêm fiéis. Ele deixa cada ser humano livre, ou seja, nenhum ser humano é obrigado por Deus a reconhecê-lo, a menos que uma voz interior o admoeste a permanecer fiel a Deus e ele se sente interiormente compelido por essa voz a confessá-lo diante do mundo. Deus, de fato, deixará esse admoestador e guerreiro interior falar onde as dúvidas ainda prevalecem e o ser humano é muito fraco de vontade. Ele ajudará todos aqueles que ainda estão indecisos, Ele os enviará pessoas crentes e através deles baterá em seus corações, Ele se aproximará de todos na Palavra, no sofrimento e na adversidade, Ele se revelará a eles, e com boa vontade para reconhecer a Deus e cumprir Sua vontade o ser humano também saberá como ele deve decidir, pois então os seres de luz que cuidam dele também o ajudarão e guiarão seus pensamentos corretamente. Mas muitas pessoas também jogarão fora o que deve ser mais precioso para elas.... sua fé em Jesus Cristo como divino Redentor.... Eles decidirão pelo mundo sem pensar duas vezes e trarão suas almas a grandes dificuldades. E estes Deus avisa mesmo de antemão ao confrontá-los através dos Seus instrumentos.... ensinando-lhes o poder da fé e dando-lhes assim provas extraordinárias que podem levá-los à fé se não forem completamente opostos a Deus. E por isso Ele permite que a batalha contra a fé aconteça, Ele permite que ela assuma formas que caracterizam a depravação das pessoas, pois Ele quer se expressar neste momento para que as pessoas que precisam de um grande empurrão a fim de se tornarem crentes ainda serão salvas. Portanto, Ele não impedirá o poder terreno se ele agir abertamente contra pessoas que professam Deus. Por agora as pessoas serão obrigadas a tomar uma decisão, e esta decisão é extremamente importante para as almas, afinal, ela determina o destino da alma na eternidade, se ela desperta para a vida ou para a morte quando se afasta desta Terra. E para que as pessoas tomem a decisão certa, Deus ainda tenta guiá-las à realização de antemão, Ele tenta influenciá-las através de servos terrenos e espirituais que as ajudam, se não tiverem certeza do que devem fazer. No entanto, Ele não força a sua vontade e, portanto, é necessário que as pessoas sejam instadas a tomar uma decisão do lado terreno e, assim, a liberdade das suas acções é-lhes garantida...._>Amém
Translator