There is no more reliable source of wisdom than the word of God, for truth emanates from God and He Himself conveys it to people through His word. Therefore, anyone who constantly draws from this source need never fear to be in error, for the reception of the divine word is an expression of strength by spiritual powers. But only beings of light have strength at their disposal, and they will never spread error since they live in truth themselves and also want to offer it to people on earth with their love. Only a process of transmitting strength can convey the divine word to earth in such a form that it is also obviously present to fellow human beings and thus remains as an obvious working of God, Whose love for the unredeemed wants to provide a means for it to become free and gain eternal life. Therefore, that which visibly arises must come forth from beings which can receive and distribute strength, which presupposes that they receive this strength from God, thus they are, as it were, only the executors of divine will. Consequently, the word originally came forth from God and therefore has to be pure truth, it has to contain profound wisdom and have an extremely beneficial effect.... It must guide people into knowledge, make them knowledgeable and reshape them according to divine will. For this is made known to people through the word of God, and if the human being seeks to fulfil God's will of his own free will he changes himself, i.e. his soul, into love.... And this is the purpose of his stay on earth, that he conforms to the eternal deity, that he changes his God-opposing nature and submits his will to God's will. And the word of God guides him to this end, it is, so to speak, his signpost on his earthly path of life, it is the means which inevitably leads to the aim if it is followed, because the human being now changes the state of ignorance, which was his share due to his past apostasy from God, into the free state of knowledge, which is the prerequisite for acquiring eternal life....
Divine truth will always contribute to the human being's perfection as soon as he allows it to have an effect on him, i.e. does not close himself off to knowledge. And truth will always be where God Himself can work, where He finds a receptive and willing heart. The ability requires a righteous way of life, the willingness the desire for truth. Both, however, are again the effect of the divine word if it is offered to the human being through intermediaries and he accepts it without resistance, for truth will always be recognizable by its effect, that it leads to God from where it originates. Hence the word of God is the soul's source of life, it is the spring from which it can constantly draw, from which the clearest water flows which strengthens and refreshes the soul. It is the most necessary thing for the soul on earth, which cannot be replaced by anything and which is therefore always and constantly conveyed to earth by God's infinite love, since without it people would have to live in want of their souls and their fate would not be life but death in eternity. But only God is the source of pure truth, and only there can truth be received where God is acknowledged in His love, wisdom and omnipotence and His word is consciously requested. Only then will the word of God be recognized as truth and be unsurpassable in its effect....
Amen
TranslatorNo hay fuente de sabiduría más confiable que la Palabra de Dios, porque la verdad viene de Dios y Él Mismo la transmite a los humanos a través de Su Palabra. Cualquiera que constantemente saca de esta fuente no debe temer equivocarse, porque recibir la Palabra divina es una expresión de poderes espirituales. Pero sólo los seres de luz tienen poder y nunca difundirán el error porque ellos mismos permanecen en la verdad y quieren ofrecerla a los humanos en la Tierra con su amor. Sólo un proceso de transmisión de fuerza puede transmitir la Palabra divina a la Tierra de tal manera que también esté obviamente para los seres humanos y, por lo tanto, permanezca como una obra evidente de Dios, Cuyo amor por lo no redimido quiere proporcionar un medio para que se vuelva libre y gane la vida eterna.
Así, lo que surge visiblemente tiene que provenir de seres que puedan recibir y distribuir fuerza, lo que presupone que reciban esta fuerza de Dios, de modo que sean, por así decirlo, sólo los ejecutores de la voluntad divina. En consecuencia, la Palabra surgió originalmente de Dios y, por tanto, tiene que ser verdad pura, tiene que albergar en sí la verdad más profunda y tener un efecto extremadamente beneficioso.... debe guiar a los humanos al conocimiento, sensibilizarlos y transformarlos según la voluntad divina. Porque ésta se da a conocer a los humanos a través de la Palabra de Dios, y cuando los humanos buscan libremente cumplir la voluntad de Dios, se transforman a sí mismos, es decir, su alma, al amor....
Y este es el propósito de su estancia en la Tierra, que se asimile a la Deidad Eterna, que cambie su naturaleza desafiante a Dios y someta su voluntad a la voluntad de Dios. Y la Palabra de Dios le guía para ello, es, por así decirlo, una guía para él en el camino de su vida terrenal, es el medio que conduce inevitablemente a la meta si se sigue, para que el humano ahora cambie el estado de ignorancia, que le correspondía a través de la antigua apostasía de Dios, al estado libre de la cognición, que es el requisito previo para adquirir la vida eterna....
La verdad divina siempre ayudará al humano a perfeccionarse siempre que le permita obrar en él, es decir, que no se cierre a la cognición. Y la verdad siempre estará allí donde Dios Mismo pueda obrar, donde encuentre un corazón receptivo y dispuesto. La capacidad requiere un estilo de vida justo, la voluntad requiere el deseo de la verdad. Pero ambos son nuevamente el efecto de la Palabra divina cuando se presenta al humano a través de mediadores y éste la acepta sin resistencias, porque la verdad siempre será reconocible por su efecto, que lleva a Dios de donde emana.
La palabra de Dios es el manantial de vida para el alma, es el manantial del que se puede sacar continuamente, del que mana el agua más clara que fortalece y refresca el alma. Es lo más necesario para el alma en la Tierra, que no puede ser reemplazado por nada y que por eso es siempre y constantemente guiada a la Tierra por el amor infinito de Dios, ya que sin ésta los humanos tendrían que pasar hambre por sus almas y no la vida, sino la muerte en la eternidad sería su suerte. Pero sólo Dios es la fuente de la verdad pura y la verdad sólo puede recibirse donde se reconoce a Dios en Su amor, sabiduría y omnipotencia y se pide conscientemente Su Palabra. Sólo entonces la Palabra de Dios será reconocida como verdad y su efecto será insuperable....
amén
Translator