God's voice sounds down to earth from bright heights, and love reigns in these high regions, and love speaks to people and tries to change them into love, because again only a soul which has become love can enter these bright heights. And therefore the soul has to be shown the path as to how it can shape itself into love, and God Himself shows it this path through His word.... Thus, wherever love is taught, wherever the human being is encouraged to act with love, wherever love for God and his neighbor is suggested to people, God Himself is at work there and He speaks through those who spread the divine teaching of love. And you should listen to them. You need not fear falling prey to error, you need not fear hostile forces which want to divert you from the truth but you can without doubt regard God Himself as the giver, because love can only be preached by people who receive their knowledge from the heights of light. Love is of divine origin and no human being or spiritual being will ever use words of love if he stands apart from God and is therefore far removed from love. Yet anyone who teaches love will always be in contact with bright heights, and God Himself will place the words into his mouth so that they will not remain without effect, for it is His word which the human being passes on if he preaches love. Yet people have to pay attention to one thing, that only pure, selfless love is divine, whereas craving love is not entitled to be addressed as divine love. Divine love wants to give, and the divine doctrine of love only ever commands love for God and one's neighbor, but love for oneself should never predominate because then desire sets in, which suffocates pure love....
Wrong love always has something material as its goal, it seeks to possess something which still contains immature spiritual substances and is therefore earthly, it arises from the desire for earthly goods, for increased well-being of the body.... And such love cannot be divine, for divine love only has God as its goal, just as it can only emanate from God. A conscientious examination of his feelings will confirm to the human being that love for earthly things diminishes love for God, whereas selfless, pure love strengthens love for God. And therefore pure, selfless love will make you happy, while earthly love triggers desires that call for constant fulfillment. Love continues to radiate down to earth from bright heights in the form of gifts which are intended to help the soul to unite with its spirit, i.e. to return to bright heights again. But wrong love separates the soul from the spirit, it prevents its awakening and development and thus pushes the soul into the abyss; it is a selfish love which should not be called love as such because it is not divine but the characteristic of the one who is without love and therefore tries to weaken love through constant activity. God tries to change people to love through His word. His adversary tries to appropriate this love through the world, the human being himself can now listen to God's word of his own free will and thus receive the divine emanation of love in order to return to God again through it. However, he can also fall prey to the world, which lures and shines with its false rays and turns the human being's love into selfish love; then he inexorably strives towards the one who is devoid of all love....
amen
TranslatorA voz de Deus soa para a terra a partir de alturas brilhantes, e o amor reina nestas regiões altas, e o amor fala às pessoas e procura transformá-las em amor, porque novamente só uma alma que se tornou amor pode entrar nestas alturas brilhantes. E por isso a alma tem de ser mostrada como se pode moldar em amor, e o próprio Deus o mostra assim através da Sua Palavra.... Onde quer que o amor seja ensinado, onde quer que o ser humano seja incitado a ser ativo no amor, onde quer que o amor a Deus e ao próximo seja sugerido às pessoas, o próprio Deus está trabalhando e Ele fala através daqueles que difundem o ensinamento divino do amor. E isto é o que você deve ouvir. Você não precisa temer cair em erro, você não precisa temer forças hostis que querem desviar você da verdade, ao invés disso, você pode sem dúvida considerar o próprio Deus como o Doador, porque o amor só pode ser pregado por pessoas que recebem seu conhecimento de alturas iluminadas. O amor é de origem divina e nenhum ser humano ou ser espiritual que se afaste de Deus, que por isso está distante do amor, usará jamais palavras de amor. Mas quem ensina o amor estará sempre em contato com alturas iluminadas, e o próprio Deus colocará as palavras em sua boca para que elas não fiquem sem efeito, pois é Sua Palavra que o ser humano transmite se prega o amor. Mas as pessoas devem prestar atenção a uma coisa, que só o amor puro e altruísta é divino, enquanto o amor exigente não tem a pretensão de ser tratado como amor divino. O amor divino quer dar, e o ensino divino do amor só comanda sempre o amor a Deus e ao próximo, mas o amor a si mesmo nunca deve predominar, porque então o desejo se estabelece em que sufoca o amor puro....
O amor perverso tem sempre algo material como objectivo, procura possuir algo que ainda carrega em si substâncias espirituais imaturas, e é por isso terreno, surge do desejo de bens terrenos, de um maior bem-estar do corpo..... E tal amor não pode ser divino, pois o amor divino só tem Deus como meta, assim como só pode originar-se de Deus. Um exame consciente dos seus sentimentos confirmará ao ser humano que o amor pelas coisas terrenas reduz o amor por Deus, enquanto que o amor desinteressado, puro amor fortalece o amor por Deus. E, portanto, o puro amor altruísta fará feliz, ao passo que o amor terreno desencadeia desejos que exigem uma realização constante. Das alturas luminosas o amor irradia continuamente para a Terra, sob a forma de dons que devem ajudar a alma a unir-se ao seu espírito, para assim retornar às alturas luminosas novamente. Mas o amor errado separa a alma do espírito, impede o seu despertar e desenvolvimento e, assim, empurra a alma para o abismo; é um amor egoísta que, em si mesmo, não deve ser chamado amor, porque não é divino, mas a característica daquele que está sem amor e, portanto, procura constantemente enfraquecer o amor. Deus procura mudar as pessoas para amar através da Sua Palavra. O seu adversário procura apropriar-se deste amor através do mundo, o próprio ser humano pode agora ouvir a Palavra de Deus de livre vontade e assim receber a emanação divina do amor, a fim de retornar à proximidade de Deus através dele. Mas ele também pode cair presa do mundo, que atrai e brilha com seus falsos raios e transforma o amor do ser humano em amor-próprio; então ele lutará inexoravelmente por aquele que é desprovido de todo amor...._>Amém
Translator