• Back

Professional missionaries.... Academic knowledge....

Every mission on earth with the aim of redeeming the bound souls is pleasing to God and thus has His blessing, but those who have accepted such a mission as their task in life must also endeavour to spread the pure truth. Not everyone can therefore carry out this work if he does not know the truth himself. And the human being's will is once again the decisive factor .... it depends on the reason which impels him to tackle this work. His good will to be of service to God and to lead lost souls to Him will also grant him the pure truth which enables him to accomplish redemptive work on earth. This is why such an intention must first be preceded by the realisation of his own lack of knowledge, which prompts him to genuinely turn to God with an appeal for spiritual enlightenment. Only this fulfils the first condition for a profession, which must arise from the heart, but it must not be a profession in the sense of the word. However, the danger of the latter exists once a person deems himself knowledgeable due to academically accepted knowledge which nevertheless does not enable him to work as a teacher, because he does not recognise the truth as yet and therefore cannot pass it on either. In that case he will never be able to instruct his fellow human beings correctly. He will not be able to explain the purpose and goal of earthly life to them because he has no knowledge of the very first beginning and the ultimate goal of everything which must take the path across earth. He will merely strictly adhere to dogmatic teachings, which are certainly passed on again academically but which do not stimulate the soul's activity and would be able to awaken its indwelling spirit. The human being merely accepts the knowledge intellectually but it fails to enter his heart and therefore does not achieve the soul's transformation which, however, is absolutely essential for the soul's redemption from its bound state. This academic knowledge can therefore never be enough for a mission on earth whose aim is the redemption of erring souls.... And thus it is also understandable why professional missionaries have such little success unless profound humility towards God and deepest love for their fellow human beings impels them to take up this office.... For only the latter are true servants of God whose work amongst people can be a blessing for them. True service to God solely consists of helping to redeem that which had emerged from God and separated from Him but which the eternal Love will never turn away from.... And as soon as a person sets himself this task in life and, in recognition of his own ignorance, desires God's support, he will be of service to God. Then he will be able to fulfil his task conscientiously and successfully, he will fulfil his mission on earth and contribute towards the redemption of the bound souls.... Whereas the actual profession of a servant of God is no guarantee that he had first fulfilled the condition and thus he must also be denied the ability of being able to instruct his fellow human beings of the truth. Consequently, the redemption of these souls is questionable, because only truth can set people free, because only the pure truth is redemptive....

Amen

Missionários profissionais.... Conhecimento da Escola....

Toda missão na Terra que visa redimir as almas vinculadas é agradável a Deus e, portanto, também abençoada por Ele, mas aqueles que fizeram de tal missão a obra de sua vida também devem se esforçar para difundir a pura verdade. E é por isso que nem todos podem empreender este trabalho que não se mantém na verdade. E mais uma vez, a vontade do ser humano é decisiva.... é o motivo que o leva a enfrentar este trabalho. A boa vontade de servir a Deus e de guiar as almas perdidas para Ele também lhe dará a pura verdade que o capacita a ser redimidamente ativo na Terra. E, portanto, tal empreendimento deve ser primeiramente precedido pela realização de sua própria ignorância, que o impele a voltar-se intimamente para Deus e a apelar a Ele para a iluminação do espírito. Então a primeira condição é cumprida para uma profissão, que deve ser o instinto do coração, mas não uma profissão no sentido da palavra. O perigo deste último, porém, existe tão logo o ser humano se julgue conhecedor através do conhecimento escolarmente absorvido, o que, no entanto, não lhe permite ser ativo no ensino, pois ele próprio ainda não reconhece a verdade e, portanto, também não a pode transmitir. E então ele nunca será capaz de instruir adequadamente os seus semelhantes. Ele não poderá fazê-los entender a finalidade e o objetivo da vida terrena, porque ele não conhece o início primordial e o objetivo final do que tem que passar pelo curso na Terra. Ele só adere estritamente aos ensinamentos dogmáticos que certamente são transmitidos de forma escolar, mas não pode estimular a alma para a atividade e despertar o espírito nela. O ser humano só absorve intelectualmente o conhecimento que, entretanto, não penetra no coração e, portanto, não resulta em uma transformação da alma que, entretanto, é absolutamente necessária para que essa alma possa ser redimida do seu estado de desprendimento. E assim este conhecimento escolar nunca pode ser suficiente para uma missão na Terra que estabelece como meta a redenção de almas erradas..... E agora também é compreensível o pouco sucesso dos missionários profissionais se a mais profunda humildade para com Deus e o mais profundo amor ao próximo não os incitaram a entrar neste escritório.... Pois só estes últimos são os servos de Deus que podem trabalhar entre eles para a bênção de seus semelhantes. O serviço correto de Deus consiste unicamente em ajudar a redimir o que surgiu de Deus e se separou dEle, mas do qual o amor eterno nunca se afasta.... E assim que uma pessoa se coloca nesta tarefa na vida e, reconhecendo a sua própria ignorância, deseja o apoio de Deus, serve a Deus, e então também será capaz de realizar a sua tarefa de forma consciente e bem sucedida, cumprirá a sua missão na Terra e contribuirá para a redenção da fronteira.... Considerando que a verdadeira profissão de servo de Deus não é garantia de que ele tenha cumprido a condição anteriormente e, portanto, também lhe deve ser negada a capacidade de instruir os seus semelhantes na verdade e, consequentemente, a redenção dessas almas também é posta em questão, porque só a verdade pode libertar as pessoas, porque só a pura verdade é redentora...._>Amém