• Back

Weakened will of man.... Meaning of the work of redemption....

The human being can do nothing without God's grace.... i.e., his will is so weakened and his strength of resistance so low that he would not mature spiritually on earth without divine help because he is constantly harassed by God's adversary, who influences his will and thus renders him incapable of fighting against him. The influence of God's adversary is so great on the human being because he holds the pleasures of the world before his eyes and the human being can now determine himself in a state of free will. Endless times before, his will was bound and nothing was accessible to him except that which corresponded to his nature. Free will now lets his thinking, feeling and wanting come into its own, his desires grow and are now directed towards things which still harbour completely immature spirituality, thus they are part of the adversary of God, which he now uses as a lure in order to also win back the spiritual, which had already drawn closer to God again. Through these lures he now weakens the human being's will in such a way that he would not be able to fulfil his actual earthly task if God would not assist him with His grace.... with His help.... The influence of God's adversary on people was enormous before Jesus Christ came to earth, and people's will was so weakened that almost no human being was able to detach himself from matter, from the immature spiritual substance which tries to chain the already more mature spiritual substance to itself. The opponent of God ruled the world, i.e., the will of man subordinated itself completely to his will, and therefore he had great power. The will of a human being now put up resistance to him.... Jesus Christ recognized people's weakness and its dreadful consequences, and in His immense love for people He tried to help them.... He offered Himself as a sacrifice for them in order to buy them a strong will, a will which was able to resist the adversary's activity.... This was a gift which was therefore acquired for people undeservedly, and again it depended on their will as to whether they wanted to accept the gift or not. God's adversary uses all means to prevent people from availing themselves of the grace of the work of redemption by trying to weaken or completely deny it.... And again it is God's love and grace which is likewise extremely effective.... that people are offered the truth from above, that they are enlightened about everything and also the necessity of acknowledging Christ as saviour of the world is made so understandable to them that it is easy for them to believe in Him and thus to place themselves into the blessing of the act of salvation.... People's will is weak, but God constantly endeavours to impart strength and grace to them because without it they cannot withstand the adversary's temptations, because they constantly need God's help in order to be able to master their earthly task, in order to be able to free themselves from the influence of the one who wants to bring about their downfall. Despite his weakness the human being is not helpless, for all the blessings of the act of salvation are at his disposal, i.e., if he believes in Jesus Christ as saviour of the world, in His death on the cross out of love for humanity, which was under the adversary's spell.... if he calls upon Jesus Christ for His help he will also receive the strength to resist; he will be supported and held by Him, in Whom his soul believes, in all adversities and dangers threatening his soul; he will constantly find help from Him, divine grace will constantly flow to him, he will be able to separate himself from earthly possessions and strive towards God without obstacles; his spirit will recognize the truth brightly and clearly, his love will grow and thereby he will constantly receive new strength.... the graces of the work of redemption will have an overpowering effect on him and help him towards his own redemption....

amen

Vontade enfraquecida do homem.... Importância do trabalho de redenção....

O ser humano é incapaz de fazer nada sem a graça de Deus...., ou seja, sua vontade está tão enfraquecida e seu poder de resistência tão baixo que ele não amadureceria espiritualmente na Terra sem o apoio divino, porque o adversário de Deus o oprime constantemente, influenciando sua vontade e tornando-o assim incapaz de lutar contra ele. A influência do adversário de Deus é tão grande no ser humano porque ele o apresenta com os prazeres do mundo e o ser humano, num estado de livre arbítrio, pode agora decidir por si mesmo. Antes de tudo, a sua vontade estava ligada e nada lhe era acessível, a não ser aquilo que correspondia à sua natureza. O livre arbítrio agora permite que o seu pensamento, sentimento e vontade de entrar em si mesmo, seus desejos cresçam e agora são dirigidos para coisas que ainda abrigam coisas espirituais completamente imaturas, assim eles são parte do adversário de Deus, que ele agora usa como atração para também reconquistar o espiritual, que já tinha se aproximado de Deus novamente. Através destas atrações ele enfraquece a vontade do ser humano de tal forma que ele não seria capaz de cumprir a sua verdadeira tarefa terrena se Deus não o ajudasse com a Sua graça.... com a Sua ajuda.... A influência do adversário de Deus sobre as pessoas era enorme antes de Jesus Cristo vir à Terra, e a vontade das pessoas estava tão enfraquecida que quase nenhum ser humano foi capaz de se desligar da matéria, do espiritual imaturo que tenta acorrentar o espiritual já mais maduro a si mesmo. O adversário de Deus governava o mundo, ou seja, a vontade do homem se subordinava completamente à sua vontade e assim ele tinha grande poder. Agora, a vontade de um ser humano resiste a ele.... Jesus Cristo reconheceu a fraqueza das pessoas e suas terríveis consequências, e em Seu maior que grande amor pelas pessoas Ele procurou ajudá-las.... Ele ofereceu-se como sacrifício por eles para comprar uma vontade forte, uma vontade que foi capaz de resistir à actividade do adversário.... Este foi um presente que foi assim adquirido imerecidamente para as pessoas, e mais uma vez dependia da sua vontade se elas queriam ou não aceitar o presente. O adversário de Deus usa todos os meios para impedir que as pessoas se aproveitem da graça do ato de Salvação, tentando enfraquecê-lo ou negá-lo totalmente.... E mais uma vez é o amor e a graça de Deus que também é extremamente eficaz.... que as pessoas são oferecidas a verdade do alto, que elas são iluminadas sobre tudo e também a necessidade de reconhecer Cristo como Redentor do mundo se torna tão compreensível para elas que é fácil para elas acreditarem nEle e assim se colocarem na bênção do ato de Salvação.... A vontade das pessoas é fraca, mas Deus esforça-se constantemente para lhes dar força e graça, porque sem isso não pode suportar os desafios do adversário, porque precisa constantemente da ajuda de Deus para poder dominar a sua tarefa terrena, para poder libertar-se da influência daquele que quer fazer a sua queda. Apesar de sua fraqueza, o ser humano não está desamparado, pois todas as bênçãos do ato de Salvação estão à sua disposição, ou seja, se ele acredita em Jesus Cristo como Redentor do mundo, em Sua crucificação por amor à humanidade, que estava sob o feitiço do adversário.... Se ele pedir ajuda a Jesus Cristo, receberá também a força para resistir; em todas as adversidades e perigos que ameaçam a sua alma ele será apoiado e amparado por Ele, em Quem a sua alma acredita; encontrará constantemente ajuda dEle, a graça divina fluirá constantemente para Ele, será capaz de se separar dos bens terrenos e lutar para Deus sem obstáculos; o seu espírito reconhecerá a verdade com luz e brilho, o seu amor crescerá e assim lhe será fornecida uma força sempre nova.... As graças do trabalho de redenção tornar-se-ão esmagadoramente eficazes nele e ajudá-lo-ão na sua própria redenção...._>Amém