Joyfully accept what I offer you and let Me be your comforter and helper at all times.... If you trust Me at every hour, if you always and constantly submit yourselves to Me, if you remain connected to Me through unselfish neighbourly love, then I can always be with you and bring you strength and fortification daily and hourly. And I can seize you with My love because you do not resist Me, because you recognize yourselves as belonging to Me and thus accept Me. You, My children on earth, often have to go ways which seem arduous and difficult to you but which are not insurmountable for you when you look up to Me with faith, don't forget that you will find support in Me if you are in danger of weakening in the battle of earthly life but that you are too weak to master life on your own. And request the strength from Me which I am always willing to give. Become like the children who flee to the father in every adversity with the utmost faith.... And the father will help you in His love. Yet as soon as you forget Him, as soon as you believe that you don't need Me, your path through life will be much more difficult, for then I will allow your burdens to weigh you down so that you will remember Me, so that adversity will motivate you to turn to Me for help. And so hear what I say to you through My word: Whoever is Mine recognizes Me in the word, and he will noticeably feel the strength which flows to him directly from Me. My word does not fade away in his ear but he hears it in his heart and he keeps it, that is, he thinks about it and tries to harmonize it with his life. And he who is Mine has no will of his own but offers it up to Me, he accepts everything as having been sent to him by Me and he neither grumbles nor complains. And whatever comes upon him, he does not lose faith in Me, but every event deepens his faith and the closer I am to him. And through My word I give you the evidence of My love and care for you, I reveal Myself to you in order to make you steadfast in faith, which you will need in the time to come. Only your faith is your strength, I am with him who believes in Me and My strength flows to him. And if you fight against the world then you know that I stand by your side if you believe in Me, if you believe that no-one can defeat you if I help you. And therefore do not exclude Me from your thoughts but let Me be your constant counsellor in every earthly and spiritual adversity.... Whoever calls to Me, I hear, and whoever asks Me for help, I stand by him....
Amen
TranslatorReceba com alegria o que eu lhe ofereço e deixe-me sempre ser o seu consolador e ajudante.... Se confiardes em Mim a cada hora, se vos submeterdes sempre e constantemente a Mim, se permanecerdes unidos a Mim pelo amor altruísta ao próximo, então eu posso sempre ficar convosco e trazer-vos força e fortificação diária e de hora em hora. E posso abraçar-vos com o Meu amor, porque não Me resistis, porque vos reconheceis a Mim e assim Me aceitais. Vocês, Meus filhos na Terra, muitas vezes têm que tomar caminhos que parecem árduos e difíceis para vocês, mas que não são insuperáveis para vocês quando Me olham com fé, não se esqueçam que encontrarão apoio em Mim se estiverem em perigo de afrouxar na luta da vida terrena, mas que são fracos demais para dominar a vida por conta própria. E peça a minha força, que estou sempre disposto a dar. Torne-se como as crianças que, na mais fiel confiança, se refugiam com o Pai em cada adversidade.... E o Pai vai ajudar-te no Seu amor. No entanto, assim que O esqueceres, assim que acreditares que não precisas de Mim, o teu caminho na vida será muito mais difícil, pois então permitirei que os teus fardos te pesem para que te lembres de Mim, para que as dificuldades te impeçam a recorrer a Mim para pedir ajuda. E assim escutai o que vos digo através da Minha Palavra: Qualquer pessoa que seja Minha Me reconhece na Palavra e sente notavelmente a força que flui diretamente de Mim para Ele. A minha palavra não se desvanece ao seu ouvido, mas ele ouve-a no seu coração e guarda-a, ou seja, ele pensa nela e tenta colocá-la em harmonia com a sua vida. E quem é Meu não tem vontade própria, mas oferece-ma, aceita tudo como Mim o enviou e não resmunga nem se queixa. E o que quer que venha sobre ele, ele não perde a fé em Mim, mas cada evento aprofunda a sua fé e eu estou mais perto dele. E através da Minha Palavra Eu vos dou a evidência do Meu amor e cuidado por vós, Eu me revelo a vós, a fim de fazer-vos firmes na fé, que precisareis nos próximos tempos. Só a tua fé é a tua força, Eu estou com aquele que acredita em Mim e a Minha força flui para ele. E se você está em batalha contra o mundo, então você sabe que eu estou ao seu lado se você acredita em Mim, se você acredita que ninguém pode te derrotar se eu te ajudar. E por isso não me excluam dos vossos pensamentos, mas deixem-me ser o vosso conselheiro constante em todas as adversidades terrenas e espirituais.... Quem me chama, eu ouço-o, e quem me pede ajuda, eu estou ao seu lado...._>Amém
Translator