The time of development was so measured for the spiritual that it was completely sufficient for the liberation from the form, because what does not want to bow before God in time also disregards every further possibility of higher development, and only the hardest form can still awaken the urge for freedom, but by no means the last embodiment on earth, where the spiritual no longer feels its fetter so oppressively. Through the inconceivably long time of being bound its rebelliousness has indeed been broken insofar as that it has decided to serve, thus it could now go through the many stages of higher development, however, it gave up this will again in the last stage as man and used no possibilities at all to finally free itself.... It resists God anew, which is now expressed in increased lovelessness.... And that is why this time of redemption comes to an end.... The spiritual enters a new period of development, it is therefore banished again and now forced to inactivity, which it now feels doubly after the state of partial freedom it had already achieved. This spiritual turnaround, the spiritual regression, also necessitates a new moulding of creation, which is to serve this spiritual being again as a residence. It necessitates a completely different form and composition of that which is now intended for the spiritual as an external form. For this spiritual substance will not cover the same path on earth but will require stronger restraints as well as different activity as soon as it is allowed to do so again. And consequently the earth, which now comes into being, will have to show new creations, which completely deviate from those of the old earth. The earth will be shaped differently and offer the spiritual countless new possibilities to develop upwards. Such a remodelling of the earth has been planned since eternity, for God has known since eternity about the rebellious will of people who will inhabit the earth at the end of this redemption period. But before that He still uses all means to persuade the spiritual to give up its resistance in order to spare it a renewed bound state through endless times. But the last means are suffering and earthly hardship to such an extent that people have to take the path to God if they are not completely hardened in spirit and completely renounce Him. But then any return to God is impossible, the spiritual substance has to undergo a renewed process of change, for even in the beyond there is no possibility of development for this spiritual substance since it lacks all love, thus also all realization, and only the realization in the beyond makes spiritual progress possible. The souls, however, which end their earthly life in utter lack of love are in deepest darkness and can no longer reach the light, and the only path which leads to embodiment as a human being again after an infinitely long time and thus can bring final liberation after all. Yet this renewed path on earth is so agonizing that the most severe suffering on this earth, which people have to go through, can only be regarded as a mercy, as it can save the spiritual substance, the human being's soul, from another earthly path if it is recognized for what it is.... as a means used by God to bring the spiritual being that has fallen away from Him back to Himself....
Amen
TranslatorO tempo de desenvolvimento foi tão medido para o espiritual que foi completamente suficiente para se libertar da forma, pois o que não quer se curvar diante de Deus no tempo também desconsidera qualquer possibilidade de desenvolvimento superior, e só a forma mais dura ainda pode despertar o impulso para a liberdade, mas de modo algum a última encarnação na Terra, onde o espiritual não sente mais o seu grilhões de forma tão opressiva. Foi, de facto, quebrado pelo tempo inconcebivelmente longo de estar vinculado na medida em que decidiu estar ao serviço, podendo agora passar pelas muitas fases de desenvolvimento superior, no entanto desistiu desta vontade novamente na última fase como ser humano e não fez uso de quaisquer possibilidades de finalmente se tornar livre.... resiste a Deus de novo, o que agora se expressa na crescente falta de amor.... E é por isso que este tempo de redenção chega ao fim.... O espiritual entra num novo período de desenvolvimento, sendo assim novamente banido e agora forçado à inactividade, que agora sente duas vezes depois do estado de liberdade parcial a que já tinha chegado. Esta reviravolta espiritual, a regressão espiritual, também necessita de uma nova configuração da criação, que é servir novamente a este espiritual como um lugar de morada. Ela requer um desenho e uma composição completamente diferentes daquilo que agora se destina ao espiritual como forma exterior. Porque este espiritual não cobre o mesmo curso na Terra, mas precisa tanto de grilhões mais fortes como de outras atividades, assim que for novamente admitido a tal. E consequentemente a Terra, que agora nasce, terá de mostrar novas criações que se desviam completamente das da Terra antiga. A Terra será moldada de forma diferente e oferecerá inúmeras novas possibilidades espirituais para se desenvolver para cima. Tal remodelação da Terra tem sido planejada desde a eternidade, pois Deus sabe desde a eternidade sobre a vontade oposta das pessoas que animarão a Terra no tempo final deste período de redenção. Mas antes disso, Ele ainda usa todos os meios para persuadir o espiritual a desistir de sua resistência, a fim de poupá-lo de outro estado vinculado através de tempos intermináveis. Mas os últimos meios são o sofrimento e a adversidade terrena a tal ponto que as pessoas têm de tomar o caminho para Deus, se não forem completamente endurecidos em espírito e renunciarem completamente a Ele. Mas então qualquer retorno a Deus é impossível, o ser espiritual tem que passar por um processo renovado de mudança, pois mesmo no além não há possibilidade de desenvolvimento para este ser espiritual, pois lhe falta todo amor, portanto também todo conhecimento, e só o conhecimento no além torna possível o progresso espiritual. Mas as almas que terminam sua vida terrena em extrema indelicadeza estão nas trevas mais profundas e não podem mais alcançar a luz, e o caminho repetido através da criação é o único caminho que, depois de outro tempo infinitamente longo, leva à encarnação como ser humano e assim ainda pode trazer um dia a libertação final. Mas esta caminhada renovada na Terra é tão agonizante que o sofrimento mais severo que as pessoas têm de passar nesta Terra só pode ser considerado como uma misericórdia, pois pode salvar a substância espiritual, a alma do ser humano, de uma caminhada repetida na Terra, se for reconhecida pelo que é.... como um meio que Deus usa para trazer a substância espiritual que caiu d'Ele de volta para si mesmo...._>Amém
Translator