Compare proclamation with translation

Other translations:

Fight for Jesus Christ.... army of God's warriors....

The army of Christ's fighters fights the righteous battle. It defends the believers against the followers of the world, for they are under extreme pressure. And because this battle is a righteous one, victory will also be on the side of those who defend Jesus Christ. And it will be fought with the sword of the mouth, and the lord Himself will be the commander of the army, and His fighters will follow Him wherever He leads them. And even if He only has a small band to show who go into battle under His banner, they will still be superior to the others in strength, for where God Himself blesses the battle there will never be any fear that the fighting band will be overwhelmed and the opponent will emerge victorious. For His flock has great power and this power derives from their faith in Jesus Christ. And God does not disappoint their faith and invisibly intervenes where danger threatens. For it is His will that they fight for His name and so He will not leave the disputants without support. And so He now assembles His army and admonishes them to be firm in faith so that He can work through them even if they are not yet free of their physical chains. For God wants to win the souls which are still weak in faith, He wants to make them understand the transience of all earthly things so that they direct their thoughts and aspirations towards the most important thing.... to a deep connection with the God of love, omnipotence and wisdom. They should approach Him in heartfelt prayer and ask for their spiritual well-being, then He will be ready for every gift of grace and He will also strengthen their faith. And once the battle begins they will also be willing to fight as true fighters for Him and His name, for they will be strong because they believe and His name will be holy to them, which is why they will also fight for Jesus Christ in the time to come....

Amen

Translator
Translated by: Doris Boekers

Lutando por Jesus Cristo.... Army of God's Fighters....

O exército dos combatentes de Cristo luta a justa batalha. Ela defende os crentes contra os seguidores do mundo, pois eles são pressionados ao máximo. E porque esta batalha é justa, a vitória também estará do lado daqueles que defendem Jesus Cristo. E será combatido com a espada da boca, e o próprio Senhor será o comandante, e os Seus combatentes O seguirão para onde quer que Ele os conduza. E mesmo que Ele tenha apenas um pequeno grupo para lutar sob o Seu estandarte, eles ainda serão superiores aos outros em força, pois onde o próprio Deus abençoa a batalha nunca haverá medo de que o grupo de luta seja subjugado e o adversário saia vitorioso. Pois a sua multidão tem grande poder, e eles tiram esse poder da sua fé em Jesus Cristo. E Deus não decepciona a fé deles, e invisivelmente Ele intervém onde o perigo ameaça. Pois é de Sua vontade que o povo lute pelo Seu nome, e assim Ele não deixará os concorrentes sem apoio. E assim Ele reúne o Seu exército e os admoesta a serem firmes na fé, para que Ele possa trabalhar através deles, mesmo que ainda não estejam livres da sua escravidão física. Porque Deus quer conquistar as almas que ainda são fracas na fé, Ele quer tornar compreensível para elas a transitoriedade de todas as coisas terrenas para que dirijam seus pensamentos e aspirações para a coisa mais importante.... a profunda ligação com o Deus do amor, omnipotência e sabedoria. Eles devem aproximar-se Dele em oração sincera e pedir pelo seu bem-estar espiritual, então Ele estará pronto para cada dom de graça e também fortalecerá a sua fé. E quando a batalha começar também estarão dispostos a lutar como verdadeiros lutadores por Ele e pelo Seu nome, pois serão fortes porque acreditam e o Seu nome será santo para eles, e é por isso que também lutarão por Jesus Cristo no próximo tempo...._>Amém

Translator
Translated by: DeepL