• Back

Satan’s work of deception.... Mask.... Matter....

It is Satan’s work of deception when something is portrayed to people as a rescue mission but which, in reality, is a work of utmost heartlessness.... when people believe a most bitter injustice to be right.... when noble motives are feigned which are based on low and selfish thoughts. Satan will use words of love to appeal to people, and he will be very successful since, due to their heartlessness, people have become unable to recognise the foul play of Satan, who wants to lure them into ruin. He will always use means which appear to be good and noble. He will never fight under his true banner but always conceal his true character behind the mask of good. And therefore it is particularly important to stay alert so that people, who always want to do what is right, will not become victims of this pretence. The human being should never judge by outward appearances. Word and action have to correspond, and where love is truly shown the work of God’s adversary need not be feared. Satan, however, will never do a good deed since it is his goal to fight everything good and noble, consequently he tries to incite people into harming each other.

But God will never be a passive observer where His adversary is deluding people’s thinking in order to keep the souls from the pure truth. And thus, where God’s adversary is actively spreading error under the cover of love and humanitarianism, God is at the same time providing information about the true nature of the one who is now presiding over humanity. God will still leave him in full authority for a while, which he will use extensively, but the time for his destructive action on earth is limited because the true face of Satan shall be revealed and his actions exposed. Anyone whose will is turned towards God will recognise Satan’s work of deception and turn away from him in disgust; however, many will allow themselves to be deceived by him and they will find it difficult to see through the intrigues of evil powers.

But as a warning you all should know that every promise of earthly advantages suggests the work of evil forces.... that good forces will never be involved in an endeavour which is to serve the improvement of earthly life, for this would result in the aspiration for matter which, however, should be overcome in earthly life.... But this is what God’s adversary aims to achieve first and foremost.... to enslave people with matter, to motivate their desire for it in order to once again bring them under his control. And thus the activity of Satan is revealed by his attempt to increase what the human being should gladly surrender....

Amen

L’opera d’abbaglio di Satana La maschera – La materia

E’ un’opera d’abbaglio di Lucifero quando agli uomini viene presentato qualcosa come azione di salvezza, cosa che in realtà è un’opera del massimo disamore, quando gli uomini considerano per vero ciò che è la più amara ingiustizia, quando vengono finti dei motivi più nobili dove sono alla base dei pensieri bassi, egoistici. Lucifero si servirà delle parole d’amore per sedurre gli uomini ed avrà grande successo, perché attraverso il loro disamore gli uomini sono diventati incapaci di riconoscere il falso gioco di colui che li vuole precipitare nella rovina. Si servirà sempre di tali mezzi che sono apparentemente buoni e nobili. Non combatterà mai sotto la sua vera bandiera, ma nasconderà il suo vero volto sotto la maschera del bene. Perciò è d’obbligo di essere particolarmente vigili che gli uomini la cui volontà è di fare sempre il giusto, non cadano vittime di questa maschera. L’uomo non deve mai condannare secondo l’apparenza esteriore. La parola e l’azione devono coincidere e là, dove è riconoscibile davvero l’amore, l’agire dell’avversario di Dio non è da temere. Lucifero non eseguirà mai un’opera buona, perché la sua meta è di combattere tutto il bene e nobile e perciò cerca di obbligare gli uomini di danneggiarsi a vicenda.

Ma Dio non assisterà mai inattivo, dove il Suo avversario abbaglia il pensare degli uomini per trattenere le anime dalla pura Verità. E dove l’avversario di Dio è così attivo a diffondere l’errore sotto il mantello di copertura dell’amore e dell’amore umano, là Dio fornisce pure il Chiarimento sul vero essere di colui che ora domina l’umanità. Dio gli lascia comunque ancora un tempo il pieno potere che costui sfrutta abbondantemente, ma il suo tempo per il suo agire rovinoso sulla Terra è limitato, perché dev’essere svelato il vero volto di Lucifero e scoperto il suo agire. Chi è di volontà rivolta a Dio, costui riconoscerà anche l’opera d’abbaglio di Satana e si distoglierà da lui colmo di ribrezzo; ma molti si lasceranno ingannare e per loro sarà difficile riconoscere il gioco maligno delle potenze malvagie.

Ma per l’avvertimento sia detto a tutti che ogni promessa di vantaggio terreno fa riconoscere l’agire di forze cattive, quindi mai l’operare delle Forze buone, quando si tende a cose che devono servire per il miglioramento della vita terrena, perché allora si tenderebbe alla materia che però nella vita terrena dev’essere superata. Ma l’avversario di Dio tenderà per primo a questa, di incatenare gli uomini alla materia, di stimolarli a desiderarla, per portarli con ciò di nuovo nel suo potere. Ed in questo è riconoscibile l’agire di Lucifero, che cerca di aumentare ciò a cui l’uomo deve rinunciare volontariamente.

Amen