Compare proclamation with translation
Catastrophe.... Fulfilment of the Scriptures.... God's love for humanity....
Only a few people turn their attention to the signs of the time, yet these few know that the time has come which Jesus revealed, for it is coming to pass as it is written, and they realise that every period of time has been preordained for eternity.... There is no doubt that that a terrible catastrophe is about to befall earth.... God's love is infinite and so is His mercy, and whatever will come upon earth is only based on His love. For without this happening humanity would be doomed. God knows of the many misguided people, of their wrong will, of their heartlessness; He knows that humankind is in a state far removed from God, and He takes pity on their spiritual hardship. He has no other objective but to change this pitiable state of humanity, to remedy it, to save people from utmost distress. And He foresaw humanity's adversity and, during the time He lived on earth, announced what His love and mercy would bestow upon people in order to save them. Yet humanity cannot and does not want to believe, for it no longer recognises God, it laughs and scoffs instead of taking stock of itself and continues on the path which is leading to disaster. And the hour will come when the extent of adversity will be immense, when the elements of nature will rage such that people will be incapable of thinking and taking actions, yet there is no other possibility for people to recognise their weakness; there is no way which could persuade humankind to turn to God without such suffering, and if it is not to go entirely astray it must accept this event which has been predetermined for eternity and will come to pass as the Lord proclaimed....
Amen
Translator
Catástrofe - Cumplimiento de la Escritura - Amor de Dios a la humanidad
Sólo muy pocos hombres vuelven su vista sobre las señales del tiempo, pero esos pocos saben que ya ha llegado el tiempo que Jesús Cristo ha anunciado, porque se cumple como está escrito y ellos reconocen que dicho tiempo está ya predeterminado desde la Eternidad.
De que una catástrofe terrible se acerca sobre la Tierra, ya no cabe duda. El Amor de Dios y Su Misericordia son ilimitados y lo que sucede al Mundo está fundado solamente en su Amor. Porque sin ese suceso la humanidad estaría condenada a perecer. Dios sabe de los muchos que están en el error de su voluntad a la inversa, por su falta de Amor.
Él sabe del estado alejado de Dios en el cual se encuentra la humanidad y Él se apiada de la miseria espiritual. Él no tiene ninguna otra meta que cambiar ese estado miserable de la humanidad, levantarlo, salvar a los hombres del aprieto más profundo.
Y Él que vio la miseria de la humanidad y anunció a tiempo Su Paso por la Tierra, lo que Su Amor y Su Misericordia iban a mandar a los hombres para salvarlos. Pero la humanidad no puede y no quiere creer, porque ya no reconoce a Dios, se ríe y se burla, cuando debería arrepentirse y continua en el camino que conduce a la ruina.
Y llegará la hora, cuando la miseria será indeciblemente grande, cuando los elementos de la naturaleza se enfurecerán y harán a los hombres incapaces de pensar y de actuar. Sin embargo, no hay otra posibilidad de que los hombres reconozcan su impotencia; no hay ningún medio, que sin tal dolor podría conmover a la humanidad de volverse hacia Dios, y si esa posibilidad no debe estar completamente perdida, entonces tiene que tomar ese acontecimiento sobre sí misma, acontecimiento previsto desde la Eternidad, y así sucederá como el Señor lo ha anunciado.
Amén.
Translator