• Back

Unknown forces of nature cause the light....

In the great distance of all the heavenly bodies from each other and from the sun, which constantly feeds them with light and power, the explanation is to be sought for the low resistance which the individual creations put up to each other. As a result, no friction arises, and therefore it is also impossible that one of these creations could be or become light-giving. The fact that light is produced by friction is a law of nature that applies to all creations. The sun, on the other hand, is the mother star, it is the work of creation which has the task of being the giver of warmth and light for all those celestial bodies which originally belonged to the sun. Viewed with earthly eyes, the sun is a body of fire, i.e. people conclude from the light and heat power of the sun's rays that these require a place of origin that is fire in itself. This view is erroneous insofar as there is no precondition for such a source of fire. The atmosphere that surrounds the sun is completely different from that of the earth, and this again triggers natural forces for which man has no understanding because he is unaware of their existence. These natural forces are therefore to a certain extent the originators of the light radiation, if the luminous process is to be explained in earthly terms. However, the result of worldly research does not agree with the truth insofar as man imagines earthly processes, effective to a greater extent, that he absolutely wants to give the light and the luminosity an origin, which he imagines earthly, but which is to be sought in natural forces and laws, about which men lack the knowledge, but which cannot be imparted to them in the state of maturity on earth either. All earthly conceivable preconditions are ruled out and any enlightenment about them is unacceptable to the human being until his spirit is allowed to gain insight into higher spheres.... Only then will it be possible to provide him with information. But as long as man dwells on earth, he is not receptive to this....

Amen

Forças desconhecidas da natureza Causa da luz....

Na grande distância de todos os corpos celestes uns dos outros e do sol, que os alimenta constantemente com luz e poder, a explicação deve ser procurada para a baixa resistência que as criações individuais se opõem umas às outras. Consequentemente, não surge qualquer fricção e, portanto, também é impossível que uma dessas criações possa ser ou se torne uma oferta de luz. O facto de a luz ser produzida por atrito é uma lei da natureza que se aplica a todas as criações. O sol, por outro lado, é a estrela mãe, é o trabalho da criação que tem a tarefa de ser o doador de calor e luz para todos aqueles corpos celestiais que originalmente pertenciam ao sol. Visto com olhos terrenos, o sol é um corpo de fogo, ou seja, as pessoas concluem, pelo poder da luz e do calor dos raios solares, que eles requerem um ponto de origem que é em si mesmo fogo. Esta visão é errada, uma vez que não existe uma condição prévia para tal fonte de fogo. A atmosfera que envolve o sol é completamente diferente da da Terra, e isso novamente desencadeia forças naturais para as quais o homem não tem compreensão, porque não sabe da existência delas. Estas forças naturais são, portanto, em certa medida, os originadores da radiação luminosa, se se quiser explicar o processo da luz em termos terrestres. O resultado das pesquisas mundanas, porém, não concorda com a verdade, na medida em que o ser humano imagina processos terrenos, eficazes em maior grau, que quer absolutamente dar origem à luz e à luminosidade, que ele imagina terrenos, mas que devem ser buscados em forças e leis naturais, sobre as quais os homens carecem de conhecimento, mas que também não podem ser-lhes transmitidos no estado de maturidade na Terra. Todos os pré-requisitos terrenos concebíveis estão excluídos e qualquer esclarecimento sobre eles é inaceitável para o homem até que o seu espírito possa obter uma visão das esferas mais elevadas. Só então será possível dar-lhe informações. Mas enquanto o ser humano permanecer na Terra, não está receptivo a ela....

Amém