Every world catastrophe is preceded by signs so that humanity can recognise its approach, for God at all times has proclaimed them through His Word, and by paying attention to these signs you will know that now the time has come; and thus you also know that you have to prepare yourselves so that you will not be heading towards total destruction. Whatever God does, and thus also allows to come upon earth, is determined by humanity's will, that is, human will does not directly draw the catastrophe near but its wrongness is the reason for it. Human will is misused on such a scale that a world catastrophe has to be the inevitable consequence of it, for this misguided will can only be directed onto the right track by something completely unexpected, effectively by something unnatural. Hence, the more the human will moves into the wrong direction the more urgent becomes the divine intervention, for precious earthly time is passing by without providing the being with the necessary higher development. Misused will, however, can never support higher development but only prevent it.
The events of the time, the ever increasing unbelief, the anti-Christian efforts and the messengers of His Word which are spiritually awakened by God ought to remind you that the time has come which the Lord mentioned on earth. And thus you shall be diligent and consider your soul's salvation. And regardless of how implausible it seems to you that a disaster is intended to occur on earth, just bear in mind that nothing is impossible for God, that everything can happen if it is God's will. And the fact that it is God's will is based on people's own behaviour, on their wrong attitude towards Him. If earthly life is given to people for a specific purpose but they fail to live in accordance with this purpose then they will let a divine gift of grace go by unused, and God will warn them just once more with stern Words which no one can ignore. Human will alone is the reason for a work of destruction of inconceivable proportions and when the Lord proclaimed this He foresaw people's wrong will. Yet it is His will to win back misguided humanity and therefore He applies the last resort, which certainly seems to be an act of infinite cruelty, nevertheless, it is only motivated by divine love and mercy, for countless people will attain realisation, and they will be saved for all eternity....
Amen
TranslatorA cada desastre del mundo se adelantan señales en las que la humanidad reconoce la cercanía de los hechos porque Dios los ha anunciado durante todos los tiempos anteriores a través de su palabra, de modo que si hacéis caso a lo que dice, sabréis que el tiempo ha venido; de hecho, también sabréis que hace falta prepararse para lo que viene a fin de evitar el derrumbe definitivo. Todo lo que dios hará que pase a la tierra tiene indirectamente el comienzo en el desafío de la humanidad. La voluntad del hombre no atrae al desastre, pero Dios ve la razón por la absurdidad del comportamiento del hombre. El abuso de la voluntad humana tiene la catástrofe como consecuencia inevitable. Así que algo muy inesperado tendrá la fuerza para revocar la naturaleza y el pensamiento humano equivocado. Cuanto más vayan los pensamientos humanos en la dirección equivocada más importante será la intervención divina ya que se está pasando el tiempo valioso de la tierra sin que los seres humanos puedan desarrollarse mentalmente a mejor. La voluntad mal usada y equivocada no podrá mejorar el desarrollo espiritual, sino que lo frenará.
Los eventos del tiempo, la infidelidad, los esfuerzos anticristianos y las anunciaciones de las palabras de Dios deberían avisaros de que el tiempo ha llegado. Deberíais trabajar industriosamente en un alma ilesa. Y aunque os parezca un desastre del mundo demasiado increíble, deberíais pensar que para Dios todo es posible, que todo pueda ser si Dios así lo quiere. La razón porque Dios lo quiera comienza en el enfoque equivocado que tiene la humanidad hacia Dios. Si la vida se dio para un fin especial pero no se usa para llegar a este fin, se deja pasar sin uso la gracia divina y Dios avisa otra vez con palabras urgentes que nadie debería pasar por alto.
La voluntad humana es la única razón por la que el desastre mundial de un grado inesperado está llegando y cuando Dios lo anunciaba, veía de antemano la falsa actitud del hombre. La única voluntad de Dios es recuperar a la humanidad equivocada y aplicará el último remedio que será aparentemente un acto de gran crueldad, pero es el amor divino de Dios y su gracia el único motivo porque a muchísima gente le vendrá el reconocimiento y ellos estarán salvados para la eternidad.... amén
Translator