In a state of realisation the human being no longer regards his thoughts as having been acquired by himself, that is, that they came from himself, but he sees them for what they really are.... the emanation of spiritual beings which want to share their knowledge with the human being and which try to impart it to him for as long as it takes until he has accepted it as mental knowledge. Every thought is therefore spiritual strength, hence something spiritual, which has paved its way from the kingdom of the beyond to earth in order to be received by the human being’s thinking apparatus of which he subsequently becomes aware. Consequently, the human being’s thinking must correspond to the spirit of the being which takes possession of the person.... or to which the human being concedes. The spiritual beings’ emanation of strength is enormous, yet good and evil beings alike are anxious to send these emanations to earth, and this emanation will always be received by likeminded earthly beings. Thus, every person will always be given those mental transmissions which correspond to his nature.... whatever is desired will be distributed, and thus truth will be offered to someone who is hungry for truth but lies where lies are at home. Therefore, the nature of the human being’s thoughts will be as the human being wants it, since the spiritual beings will endow him according to his will. The human being cannot produce anything of his own, he is entirely incapable of letting thoughts arise from within himself, precisely because thoughts are spiritual strength, but that this strength will first have to be given to him from the spiritual realm. Only the ignorant person believes himself to be the originator of his thoughts. He merely repeats the opinion of those who are of this world, namely that thinking is merely a function of certain organs, that it happens entirely without outside influences, that therefore all thoughts of a person are his own, that they are not based on direct or indirect influence.... and that therefore good or bad, profound or superficial thoughts always originate in the human being himself and are therefore his own merit. In so doing, he denies the spiritual strength because he does not acknowledge such at all. For this reason, such people cannot easily be convinced of the truth either, if it was mentally imparted, because they still don’t properly understand the process of thinking and are therefore unable to believe. The actual nature of thought is still something incomprehensible to them and will also remain so until they recognise their own inadequacy where it concerns finding a solution to profound problems.... when the train of thought fails if the human being should give a final explanation by himself. Only when he trustingly turns to the spiritual beings with a desire for truth and appeals to them for clarification will he experience for himself how spiritual strength in the form of thoughts flows to him and he will realise that he cannot be the originator of such thoughts but that something spiritual is imparted to him by spiritual beings from the kingdom of the beyond....
Amen
TranslatorEm plena realização, o ser humano já não considera o seu pensamento material como adquirido por si mesmo, ou seja, como proveniente de si mesmo, mas como aquilo que realmente é.... como emanação de seres espirituais que querem transmitir seu conhecimento ao ser humano e assim tentar transmiti-lo a ele até que ele o tenha apropriado como conhecimento mental. Cada pensamento é, portanto, força espiritual, portanto, algo espiritual, que se deslocou do reino do além para a Terra, a fim de ser recebido pelo aparelho de pensamento do ser humano e agora chega à sua consciência. Consequentemente, o pensamento do ser humano deve corresponder ao espírito do ser que toma posse do ser humano ou ao qual o ser humano se entrega. A emanação de força dos seres espirituais é enorme, mas tanto os seres bons como os maus estão igualmente empenhados em enviar essas emanações para a Terra, e essa emanação será sempre recebida por seres terrenos com os mesmos pensamentos. Assim cada ser humano receberá as transmissões mentais que correspondem à sua natureza.... O que é desejado será sempre distribuído, e assim a verdade será oferecida onde o ser humano tem fome da verdade, mas a mentira será oferecida onde a mentira está igualmente em casa. O pensamento material do ser humano será, portanto, do tipo que o próprio ser humano quer, uma vez que ele também será considerado pelos seres espirituais de acordo com a sua vontade. O ser humano não pode produzir nada de próprio, ele é completamente incapaz de deixar que os pensamentos surjam de dentro de si mesmo, precisamente porque os pensamentos são força espiritual, mas essa força primeiro tem de lhe ser dada a partir do reino espiritual. Apenas o homem ignorante acredita ser o criador dos seus pensamentos. Ele apenas repete a opinião daqueles que são do mundo, que o pensamento é meramente uma função de certos órgãos e que ele se realiza de forma completamente independente da influência externa, que, portanto, o ser humano nutre todos os seus pensamentos e que nenhuma influência direta ou indireta está subjacente ao seu pensamento.... que, portanto, pensamentos bons ou maus, profundos ou superficiais têm sempre a sua origem no próprio ser humano e são, portanto, o seu próprio mérito. Ele nega a força espiritual, porque não a reconhece de modo algum. E, portanto, tais pessoas não são facilmente convencidas da verdade se ela foi transmitida por meios mentais, porque ainda não compreendem realmente o processo de pensar e, portanto, também não podem acreditar nisso. A verdadeira essência do pensamento ainda é algo incompreensível para eles e permanecerá assim até que eles reconheçam sua própria inadequação quando se trata de resolver problemas profundos.... quando o trem de pensamento falha, então o ser humano é suposto dar a explicação final de si mesmo. Somente quando ele se volta para os seres espirituais, confiando e desejando a verdade, e lhes pede esclarecimento, ele experimentará por si mesmo como a força espiritual flui para ele na forma de pensamentos, e perceberá que ele não pode ser o originador de tais pensamentos, mas que algo espiritual lhe é transmitido por seres espirituais do reino do além....
Amém
Translator